Mistä joillekin on tullut käsitys että Karjalassa ennen sotaa syntyneet
Kommentit (105)
Pohjanmaalaiset ovat ainakin syvältä. Karjalaiset on jees.
Osa oli uskonnoltaan ortodokseja ja pieni osa puhui myös tai ainoana äidinkielenään karjalan kieltä, joka on Suomen läheinen sukukieli mutta toki siinä on vaikutteita venäjän kielestä. Toki joillekin jo outo karjalainen murre riitti siihen että ryssiteltiin.
Omat juureni ovat karjalasta ja sukuhistoriasta löytyy myös ortodoksinimiä, jotka saattavat kuulostaa vierailta.
Ryssäläisrotat viljelee täällä sellaisia harhoja että suomalaiset riitelisi keskenään.
Luulen että siihen vaikutti pitkälle se että he olivat pääsääntöisesti ortodokseja ja heillä oli oma kieli. Tänne tultuaan he kyllä alkoivat käyttää suomen kieltä ja muun muassa monet vaihtoivat nimensä.
Vierailija kirjoitti:
Luulen että siihen vaikutti pitkälle se että he olivat pääsääntöisesti ortodokseja ja heillä oli oma kieli. Tänne tultuaan he kyllä alkoivat käyttää suomen kieltä ja muun muassa monet vaihtoivat nimensä.
Mistä tämmöinen tieto?
Oma äitini on karjalan evakko ja ainakaan siinä karjalaispiirissä jonka hänen kauttaan tunnen kukaan ei ollut ortodoksi ja kaikki ovat puhuneet suomea ihan alkuperäisillä asuinpaikoillaan.
Faith kirjoitti:
En tiedä. Kyseessä on ehkä ajatusvirhe? Karjalankannas oli silloin Suomea. Evakot eivät siis muuttaneet Suomeen vaan ainoastaan lännemmäs omassa synnyinmaassaan.
Evakot olivat käytännössä maan sisäisiä pakolaisia ja he kohtasivat vihaa monilla paikoilla, minne heidät osoitettiin.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Luulen että siihen vaikutti pitkälle se että he olivat pääsääntöisesti ortodokseja ja heillä oli oma kieli. Tänne tultuaan he kyllä alkoivat käyttää suomen kieltä ja muun muassa monet vaihtoivat nimensä.
Mistä tämmöinen tieto?
Oma äitini on karjalan evakko ja ainakaan siinä karjalaispiirissä jonka hänen kauttaan tunnen kukaan ei ollut ortodoksi ja kaikki ovat puhuneet suomea ihan alkuperäisillä asuinpaikoillaan.
Vielä pieni googlaus päälle ja ainakin yhden artikkelin mukaan 90% evakoista oli suomenkielisiä ja luterilaisia.
Karjalassa ennen sotaa syntynyt ei ole täysin sama asia kuin evakko.
Vierailija kirjoitti:
Luulen että siihen vaikutti pitkälle se että he olivat pääsääntöisesti ortodokseja ja heillä oli oma kieli. Tänne tultuaan he kyllä alkoivat käyttää suomen kieltä ja muun muassa monet vaihtoivat nimensä.
Paitsi etteivät olleet. >95% evakoista oli täysin suomenkielisiä ja kuuluivat luterilaisiin seurakuntiin.
Vierailija kirjoitti:
Luulen että siihen vaikutti pitkälle se että he olivat pääsääntöisesti ortodokseja ja heillä oli oma kieli. Tänne tultuaan he kyllä alkoivat käyttää suomen kieltä ja muun muassa monet vaihtoivat nimensä.
Luulosi on väärä ja koskee vain sodan aikana vallatuilta alueilta muuttaneita, jotka eivät olleet Suomessa syntyneitä.
Viipuri oli suuri ja kansainvälinen kaupunki, jossa puhuttiin enemmän muita vieraita kieliä kuin karjalaa. Karjalan murretta varmaan puhuttiin, mutta se on aivan eri asia kuin karjalankieli. Ruotsin puolella puhuttu meänkieli ja Norjan kveeni ovat lähempänä Perä-Pohjolan murretta kuin karjalankieli karjalanmurretta - näin minä luulen.
Vierailija kirjoitti:
Karjalassa ennen sotaa syntynyt ei ole täysin sama asia kuin evakko.
Totta tämäkin. Olihan moni ehtinyt muuttaa asumaan muualle Suomeen tai johonkin muuhun maahan ennen sodan syttymistä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Karjalassa ennen sotaa syntynyt ei ole täysin sama asia kuin evakko.
Totta tämäkin. Olihan moni ehtinyt muuttaa asumaan muualle Suomeen tai johonkin muuhun maahan ennen sodan syttymistä.
Niin, ja osa evakoista oli syntynyt muualla maassa ennen muuttoa Karjalaan. Erityisesti Viipurissa oli heitä.
Yritetään hämärtää asioita.
Ja, että muka nykyinen m. muuttoaalto olisi samaa kastia.
Karjalaiset tulijat kuuluivat Suomeen. Osasisivat suomea. Uskonto oli samaa mitä Suomessa harjoitettiin.
Eivätkä he tulleet pääkaupunkiseudulle maleksimaan Kela-tuille.
Vierailija kirjoitti:
Luulen että siihen vaikutti pitkälle se että he olivat pääsääntöisesti ortodokseja ja heillä oli oma kieli. Tänne tultuaan he kyllä alkoivat käyttää suomen kieltä ja muun muassa monet vaihtoivat nimensä.
Eivät todellakaan olleet pääsääntöisesti ortodokseja.
Suurin osa Karjalan evakoista oli luterilaisia, ja ortodoksit muodostivat heistä noin 10–13 prosentin vähemmistön
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Luulen että siihen vaikutti pitkälle se että he olivat pääsääntöisesti ortodokseja ja heillä oli oma kieli. Tänne tultuaan he kyllä alkoivat käyttää suomen kieltä ja muun muassa monet vaihtoivat nimensä.
Mistä tämmöinen tieto?
Oma äitini on karjalan evakko ja ainakaan siinä karjalaispiirissä jonka hänen kauttaan tunnen kukaan ei ollut ortodoksi ja kaikki ovat puhuneet suomea ihan alkuperäisillä asuinpaikoillaan.
Minun toisen puolen isoisäni suku oli evakkoja, olivat ortodokseja mutta suomenkielisiä.
Mun appiukon vanhemmat olivat syntyjään Savosta mutta koska muuttuvat Viipuriin pari vuotta ennen sotaa, he olivat muodollisesti evakkoja. Heitäkin ryssiteltiin.
Vierailija kirjoitti:
Luulen että siihen vaikutti pitkälle se että he olivat pääsääntöisesti ortodokseja ja heillä oli oma kieli. Tänne tultuaan he kyllä alkoivat käyttää suomen kieltä ja muun muassa monet vaihtoivat nimensä.
Vain 13 prosenttia evakoista oli uskonnoltaan ortodokseja. Loput 87 prosenttia olivat luterilaisia. Reilusti yli 90 prosenttia evakoista ei puhunut "omaa kieltään" vaan suomea, samaa karjalan murretta kuin esimerkiksi Marja-Liisa Kirvesniemi.
Nimenvaihtajia oli äärimmäisen vähän, vain kourallinen Raja-Karjalan ortodokseista (joilla saattoi olla venäläisperäinen sukunimi) teki niin. Muut luonnollisesti pitivät omat nimensä ja pysyivät "tavallisina virtasina".
Vierailija kirjoitti:
Osa oli uskonnoltaan ortodokseja ja pieni osa puhui myös tai ainoana äidinkielenään karjalan kieltä, joka on Suomen läheinen sukukieli mutta toki siinä on vaikutteita venäjän kielestä. Toki joillekin jo outo karjalainen murre riitti siihen että ryssiteltiin.
Omat juureni ovat karjalasta ja sukuhistoriasta löytyy myös ortodoksinimiä, jotka saattavat kuulostaa vierailta.
Sotien jälkeen karjalan kielen puhumista estettiin. Monet evakot vaihtoivat paineen alla sukunimensä, jotkut myös kirkkokuntansa.
En tiedä. Kyseessä on ehkä ajatusvirhe? Karjalankannas oli silloin Suomea. Evakot eivät siis muuttaneet Suomeen vaan ainoastaan lännemmäs omassa synnyinmaassaan.
Blogini: https://ilouutinen.blogspot.fi/