Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

Suoria lainasanoja venäjästä

Vierailija
30.10.2022 |

tai edes rajan takaa. Aloitan:
Viina
Kuljailla

Kommentit (225)

Vierailija
201/225 |
31.10.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Ja kuinka monta näistä onkaan lainoja venäjään suomensukuisista kielistä?

Ainakin silakka joka on venäjäksi 'salaka'.

Ja toinen lainattu kala on siika, venäjäksi 'sig'

Siika on suomensukuinen sana, jonka venäläiset ovat lainanneet. Samoin norppa on sana, jonka venäläiset ovat lainanneet.

Mutta kampela on lainattu suomeen venäjästä (kambala).

Onkohan kampoja valmistettu esim kalan ruodosta ja siitä se? Vai comb sanastako meille?

Proto-West Germanic *kamb, from Proto-Germanic *kambaz (“comb”), from Proto-Indo-European *ǵómbʰos (“tooth”)

Samaa perua myös suomen 'hammas'.

ja nykyisin on jälleen Bluetooth eli Sinihammas joka oli

Harald Sinihammas (tansk. Harald Blåtand, muinaisnorjaksi Haraldr blátönn, norj. Harald Blåtann, k. 986) oli Tanskan kuningas 958–986 sekä myös Norjan kuningas 976–986. Hän oli Gorm Vanhan poika ja seurasi isäänsä valtaistuimelle. Harald vei päätökseen isänsä aloittaman Tanskan muodostumisen yhtenäisvaltioksi.[1]

Lisänimi ”Sinihammas” lienee tullut Haraldin huonoista, tummuneista hampaista. Lisänimi kuitenkin tunnetaan vasta paljon Haraldia myöhäisemmistä lähteistä, joten ei tiedetä, missä vaiheessa se on syntynyt.

Harald kääntyi kristityksi 965 ja teki kristinuskosta Tanskan virallisen uskonnon. Hän muutti Jellingin riimukivet kristillisiksi muistomerkeiksi, joissa kunnioitettiin hänen vanhempiaan Gormia ja Thyrea. Pienemmän kivistä oli pystyttänyt Gorm vaimonsa muistoksi. Harald lisäsi sen viereen toisen kiven, joka on 244 cm korkea ja tehty graniitista[2]. Haraldin pystyttämään riimukiveen on hakattu teksti: ”Kuningas Harald antoi pystyttää tämän kiven isänsä Gormin ja äitinsä Tyrvin muistoksi. Harald, joka voitti itselleen koko Tanskan ja Norjan ja teki tanskalaisista kristittyjä.” Kivessä on kuvattu Kristus punottujen ja solmittujen nauhojen keskellä, ja sen tarkoituksena oli erottaa Kristus pohjoisten alkujumalien ja taikojen maailmasta[2].

Harald ei lopulta onnistunut käännyttämään alamaisiaan kristinuskoon, vaan sen sijaan hänet syrjäytettiin valtaistuimelta. Tanska ja Norja käännytettiin kristinuskoon vasta sata vuotta myöhemmin.[2]

Langaton tiedonsiirtotekniikka Bluetooth on nimetty Haraldin mukaan.

Harald yritti tuoda kr.uskoa> tyssäsi

Jumalalla on langaton tiedonsiirtojärjestelmä :D

Bluetooth edustaa "jumalallista tiedonsiirtoa langattomasti"

Joskun minä ihmettelen mitähän ne siellä muinaisessa maailmassa oikein osasivatkaan kun oli selvästi enemmän tietoa tekniikasta pattereineen ja pyrämideineen ja muureja hajottavine liitonarkkeineen jne.? Jospa ne pantattiin salaisuuksiksi ja vasta nyt "lopun aikoina "- eli tämän maailman hajottamisen aikoihin ne nostetaankin uudelleen esille? Saikohan Tesla niitä salaisuuksia?

On aika jännä että Jeesus Jumalan Poika tyynnytti tuulen ja veden keskellä Gennesaretiakin ( Hepr kinnereth eli Harppu) > Haarp.

Miksi Just hallitsi säätä Jeesus. Hän säät ja ilmat säätää, virressä kerrotaanJumalasta.

Ja sitten vielä sanotaan : Egyptistä minä huudan Poikani!

Ja Egyptistä tuotiin Liitonarkki, ja siellä olevat Pyramidien sisukset mustuneet ja arään arkun sisus siellä lohjennut, kivet siirtyneet pari senttiä....

Onko se ollut voimala? Israelilaisetha ne rakensivat ja saivat Liitonarkin salaisuuksineen, pakenivat faaraota ja kuljettivat Liitonarkkia aina sodassa etumaisena, valkoisiin puetut papit rintakilpineen katoi sitä ja edessä soitettiin sofaria ja harppua...

Olikohan Temppeliritarien matkat sinne militaariprojekti ja ne siirtyivät teslalle ne voimien hallinnat > Irlannin kautta Halifaxiin ja muualle USA han? Irlannin lipussakin on se Harppu...

Ja Teslahan seurusteli Keski Euroopan bunkkerimiesten kanssa ja siihen liittyi sekin satulinnan kuningas,  Ludvig jotenkin, joka sitten murhattiin. Se nlinna oli  esikuva sitten suoraan Disneyn linnalle ...ja sen mielenhallintakoneisto Hollywoodissa suoltaa koodina sarjakuvia, lapsille.

Olikohan ne bunkkerilaiset Euroopassa siksi niin vaarallisia ja Ludvig koska ne mrhattiin ja ajettiin Uudelle Mantereelle koska oli hallusssa nuo militaaritiedot> siirsivät ne salaisuudet Usa han, joka nyt kukkoilee maailmanhallitsijana ja uhkaa Uudella Maailmanjärjestyksellä Jumalan nimeen?

Ja tästä se ikuinen pelko ja kilpailu Saksan ja Keski-Euroopan kanssa, ettei se vaan nouse. Koska alunperinkin sen osaaminen ja salaisuudet siirrettiin USA n maaperälle?  Juutalaiset (osa)tukevat ajatusta, kaikki eivät.

Vierailija
202/225 |
31.10.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

lasi (glas= silmä)

mitähän glasnost tarkoittaa?

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
203/225 |
31.10.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

listiä (voisi tulla sanasta liitshi= aukset) venäjällä suomensukuiset osasivat hiihtää nimittäin ja sentakia olivat menestyksekkäita> on voinut yleistyä sanana: ne tulee ja listii meidät?)

Vierailija
204/225 |
31.10.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

latkia ( sladkij= makea)

Vierailija
205/225 |
31.10.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

listiä (voisi tulla sanasta liitshi= aukset) venäjällä suomensukuiset osasivat hiihtää nimittäin ja sentakia olivat menestyksekkäita> on voinut yleistyä sanana: ne tulee ja listii meidät?)

sukset siis

Vierailija
206/225 |
31.10.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Appelsiini

Sontikka =sateenvarjo

Vadelma lienee myös, venäläinen vastine muistuttaa aika paljon muutamia kirjaimia lukuun ottamatta

Vadelma= (malina)

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
207/225 |
31.10.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Slobo = medborgare.

Vierailija
208/225 |
31.10.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vankila, tyrmä.

"Tjyrma"

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
209/225 |
31.10.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Sininen - sinij

Keltainen - zjoltyij

Ikkuna, akkuna - aknoo

Lusikka - loshka (ollut venäjän kielessä aiemmin suomen kielen kaltainen)

Vierailija
210/225 |
31.10.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kotimaisten kielten keskus on juuri tänään julkaissut etymologisen sanakirjan eli sanakirjan, joka selittää suomen kielen sanojen alkuperää. Löytyy googlettamalla "suomen etymologinen sanakirja" (en tiedä, meneekö viesti läpi, jos on linkki).

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
211/225 |
01.11.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Kotimaisten kielten keskus on juuri tänään julkaissut etymologisen sanakirjan eli sanakirjan, joka selittää suomen kielen sanojen alkuperää. Löytyy googlettamalla "suomen etymologinen sanakirja" (en tiedä, meneekö viesti läpi, jos on linkki).

Kiitos tästä tiedosta.

Linja ( ven linija)

Vierailija
212/225 |
01.11.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

uho tarkoittaa venäjällä korvaa, jännä

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
213/225 |
01.11.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Kotimaisten kielten keskus on juuri tänään julkaissut etymologisen sanakirjan eli sanakirjan, joka selittää suomen kielen sanojen alkuperää. Löytyy googlettamalla "suomen etymologinen sanakirja" (en tiedä, meneekö viesti läpi, jos on linkki).

Pakko ostaa tuo kirja. Mahdottoman kiintoisaa. Hienoa.

Vierailija
214/225 |
01.11.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Kotimaisten kielten keskus on juuri tänään julkaissut etymologisen sanakirjan eli sanakirjan, joka selittää suomen kielen sanojen alkuperää. Löytyy googlettamalla "suomen etymologinen sanakirja" (en tiedä, meneekö viesti läpi, jos on linkki).

Pakko ostaa tuo kirja. Mahdottoman kiintoisaa. Hienoa.

Selattavissa netissä ihan ilmaiseksi. (Ja jos englannin sanat kiinnostavat, Etymonline on hyvä ja luotettava sivusto.)

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
215/225 |
02.11.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

torttu, myös kakku= tort

Vierailija
216/225 |
08.11.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

tsekata = tzeka (rutkintakomitea, kgb n edeltäjä)

Vierailija
217/225 |
08.11.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

bonjala = bonjata ymmärtää, raadio=radio, televiisor= televisio, astronaut=astronautti, akno=akkunat eli ikkunat, korter =kortteeri, diskotek= diskoteekista puhuttiin joskus, disko. Telefon= telefoonista puhuu vanhat ihmiset eli puhelin

Nämä ovat kaikki virolaisia sanoja. Ikkunan nominatiivi on muuten aken ja genetiivi akna.

Eikös ensimmäinen o (kna) lausuta ihan o:ona?

Onko taustalla Akenaton-ikkuna jumalaan? (egyptil :)? Villi veikkaus

Kyllä ja ei, venäjän kielestä on tullut viron kieleen paljonkin sanoja, syytä ei tarvitse arvailla koska Viro oli kauan Venäjän vallan alla, ja ainoastaan venäjä oli hyväksytty kieli. Itseasiassa osaamalla viroa venäjän kielen sanat on helpompi muistaa.. Mutta todellisuudessa nuo sanat ovat kyllä venäjää, lukuunottamatta korter - ven. kvartira. Akno on venäjäksi ikkuna, okno puolestaan ovi. Ikkuna on viroksi aken, akna ja ovi on uks.

Vierailija
218/225 |
08.11.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Suomessakin on aikanaan puhuttu venäjää, koska Suomihan oli Venäjän vallan alla, kuten muutkin Itä-Euroopan maat. Siltä ajalta on tietysti jäänyt suomen kieleen venäläisiä sanoja, jotka ovat myöhemmin vakiintuneet kielenkäyttöön. Ei se sen vaikeampaa matematiikkaa ole. Nuoremmat viisastelijat taisi nukkua historian tunneilla kun näistä ajoista puhuttiin.

Vierailija
219/225 |
08.11.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Virkamiehet on puhuneet venäjää, viralliset asiakirjat ja kyltit on olleet venäjäksi ja niin edelleen. Katsokaa vaikka arkkitehtuuria ja verratkaa muihin Itä-Euroopan maihin, samanlaisia neukkutaloja on joka puolella Suomesta Ukrainaan saakka. Suomi on nykyäänkin ajatusmaailmaltaan Euroopan venäläisin valtio.

Vierailija
220/225 |
09.11.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

salvetti -salfetka(ven.)-lautasliina

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: kuusi yksi neljä