Sanokaa joku hauska murresana ja sen merkitys!

Perunaprötti: imelletty perunalaatikko

Trumput: housunlahkeet

Lounais-Suomi

Kirsi=routa

Pitely. Kaikenlainen ei-toivottu tai ei-sallittu tavaroihin kajoaminen. No sillai nii, pitiks men pitelee, seo rikki ny eikä ehjäks tuu?

Pori.

römpsä, jossain päin suomea kahvi- tai vesileili, jossain päin naisen se.

se on pilikkumi

yritettiin hienostella, pilkkumi, ei vaan pilikkumi, sama kuin nuoruuden kaveri sanoi, hui salma iski, kun luuli salaman olevan oulun murretta ja halusi olla hienompi:) :)

ja pilikkumi ei ole kauha vaan nimenomaan kulho, astia...

muistan muutaman sekaannuksen, eka oli kun kysyttiin tietä etelä savossa, isäntä neuvoi mekää suoraan kolemen tiehuaoran ohi ja kiäntykee siitä ja sitten toinen tiehuaora niin ootte perillä, ajattelin mihin oon matkalla,kun näitä ammattilaisia kun olen nähnyt puolan ja etenkin tsekin teiden varsilla aikoinaan.

Samalla reissulla punastelin kun kaupasta poistuissa kassa huikkasi iloisesti

"Kivat sulle" oli kyllätys kun seksipalveluita tarjotaan noin avoimesti, ei silti levikset revenneet. molemmat termit kun tarkoittaa suu sellaisia palveluita.

En tiedä, että onko täällä jo mainittu, mutta Oulussa sana "patio" tarkoittaa että mennään drinkille terassille. Jos on esim illan vietto kyseessä, niin yleinen toteamus on, että "Käydään ensin jossain patiolla". Patio on ravintolan juomaterassi ja pelkkä terassi mielletään enemmän joksikin omakotitalon terassiksi.

Savo-Karjala:

Taasa, pesuvati

Eltta, pullapitko

Muoska tai musikka, lapsi

Sarani, isohko heinälato jossa osio peltokoneiden säilytykseen

Monet murresanat tulivat venäjän kielen samantyyppisistä sanoista.

Meänkielen sanoja, joita itse oppinut lapsena käyttämään:

Hantuuki = pyyhe

Kahveli = haarukka

Vanna = amme

Havillinen = joutilas

Kartano = piha

Vierailija kirjoitti:

Meänkielen sanoja, joita itse oppinut lapsena käyttämään:

Hantuuki = pyyhe

Kahveli = haarukka

Vanna = amme

Havillinen = joutilas

Kartano = piha

Pohjois-Pohjanmaalla myös:

kooli = pesuvati

pörssi = kukkaro tai lompakko

raakata näivelit = ajaa pois viikset

viedä piirille = passittaa mielisairaalaan

otakko nää imelää? = maistuisiko makeinen?

olla pansuunilla = olla eläkkeellä, työtön tms.

Kun meillä sotataan, ei meillä sotketa yhtään. Me mietitään ja tuumaillaan hartaasti.

Keskinen Pohjois-Karjala

Vierailija kirjoitti:

Koira pitää käyttää

Loppuun vai mihin?

(lienee joku hämäläinen murrejuttu)

Ja toinen on kotoolta, kun pitäisi sanoa kotoa

Turata=nysvätä ym.

Tärätä=istua, olla paikoillaan

olla päkätissä =pitää kovasti jostain

Kuikuilla=tähyillä

Käydä ryötsikälleen=käydä makuulle

Röpi=hyvin lihava mies

Käpäillä=kosketella

Pikiää=näyttää mallia, Annas kun isi pikiää!

Alkuperiä näistä en osaa kertoa, isäni (elimäkeläinen) kielenkäytöstä mieleen jääneet useimmat.

Käytössä myös (pohjois)-kymenlaaksossa

Landela kirjoitti:

Käytössä myös (pohjois)-kymenlaaksossa

Siis lutrata

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Ainakaan korrauksesta en ole kuullut missään muualla kuin Turussa. Käsittääkseni se on sitä että roikutaan linja-auton perässä. Tätä harrastettiin joskus kauan sitten kun se vielä oli mahdollista.

Jep, korraaminen oli hauskaa mutta vaarallista. Henkilöauton perässä sitä kyllä useimmiten tehtiin. Ja siis liukkaalla. Nykyään ei onnistu kum tiet hiekotetaan.

Toinen harrastus oli silppaaminen. Sekin tuntuu olevan vieras sana muualla.

Entäpä makopritsi?

Etelä-Pohjanmaalla korraaminen on jonkun tavaran etsimistä jostain kaapista, laatikosta. Äiti saattoi kysyä "mitä sä siä ny korraat"

Se on kollaamista eikä korraamista. Mitä jukelin tähären sää kollaat sielä.

van se on peänoatikkana,tarkottaa johtajaa

Vierailija kirjoitti:

Kaverini vanhemmat ovat kotoisin hämeestä. Heidän autossaan on takaronkki.

😂