Istuin tänään bussissa nuorten edessä. Puheeseen sujautettiin usein sana "legit". Mitä ihmettä se tarkoittaa?

Vierailija kirjoitti:

Legit = todellakin, uskottava, aito

Se on legit H&M = se on todellakin henkkamaukkaa.

Kuulostaa legitiltä = kuulostaa uskottavalta

Toinen outo sana on wörtti. Oliko wörtti = kannattiko?

Wörttihän on päivänselvä juttu. Was is worth it? Eli suomeksi oliko wörttiä. 

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Lyhennys sanasta "legitimate".  Teinislangissa takoittaa "tosiaan", "todella". En kuitenkaan usko etta osaavat lausua sen oikein jos sina kuulit sen "legit".

Sä olet varmaan se joka ei vahingossakaan sano skype?

Jos sanoisin suomalaisittain skype niin kukaan kuulijoista ei ymmartaisi mita tarkoitin.

Suomalaiset vaan luulee etta rallienglanti on kaikkialla ymmarrettya. Only in Finland.

News flash: We are in Finland :D

News flash: I am not and I have to speak so that people understand what I mean.

Uutisia sinnekinpäin: teenagers don’t care if someone abroad won’t understand them. It is enough for them that their friends understand.

jalkaset

Leg = jalka, ja suomalainen monikko siitä eli legit = jalat. 

Vierailija kirjoitti:

Se tarkoittaa, että pian niidii lyödä jotakuta.

niidii? 😅😅😅😅

Se on tämän hetken täytesana, on jo menettänyt merkityksensä. Itse olisin käyttänyt sen tilalla "oikeesti". 

Siitä tietää olevansa vanha kun kuulee jonkun muoti-ilmauksen vasta sen jälkeen ensimmäisen kerran, kun sitä ei enää kukaan käytä.

Mahtava, hyvä nuorten kielellä.

Tätä ennen legitiimi oli mulle tuttu lähinnä kv politiikan luennoilta. Siihen suhteutettuna ihmiset käyttää sitä tosi oudoilla tavoilla nykyään. 

Jos etelän ihminen tulisi pohjoiseen, niin ei ymmärtäisi puoliakaan sanoista, mitä keskusteltaisiin.

Vierailija kirjoitti:

Täällä ruotsissa on legg, elikkä legitimation,

henkilöllisyystodistus.

Pirkko Svensson?

Legit eli leg it eli jalata sitä eli potkaise

Ootte iha pihalla, se on le git eli ranskalainen versionhallinta.

Legi on huimausaine ja puhuivat siitä monikossa

Olen käyttänyt "sanaa" legit kahdesti. Kadun tätä virhearviota loppuelämäni

-nimimerkki Kuinka kehtasin!?

Vierailija kirjoitti:

Olen käyttänyt "sanaa" legit kahdesti. Kadun tätä virhearviota loppuelämäni

-nimimerkki Kuinka kehtasin!?

Ja nyt olet käyttänyt kolmesti ja kadut entistä enemmän

Leg eli jalka. IT on se. Jalka se.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Olen käyttänyt "sanaa" legit kahdesti. Kadun tätä virhearviota loppuelämäni

-nimimerkki Kuinka kehtasin!?

Ja nyt olet käyttänyt kolmesti ja kadut entistä enemmän

Totta! Elämäni on ohi...

Leg IT eli jalka informaatioteknologia

Se on uus räppäri Legi T