Lue keskustelun säännöt.
Mikä olisi paikkakuntasi nimi englanniksi?
Kommentit (140)
Tamperer
1.
a. To interfere in a harmful or disruptive manner; meddle: was worried the editor would tamper with her text.
b. To make alterations or adjustments, especially secretly so as to subvert an intended purpose or function: tamper with a lock; discovered that the brakes had been tampered with.
c. To engage in improper or secret actions, as in an effort to influence an outcome: tamper with evidence; tamper with a jury.
2. To tinker rashly or foolishly: "The ability of chemists to create new drugs from natural compounds raises an old argument about whether human beings should tamper with nature" (Andrew Weil).
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="10.08.2015 klo 03:09"]
Hell
[/quote]
Kerava?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="10.08.2015 klo 03:12"][quote author="Vierailija" time="10.08.2015 klo 03:09"]
Hell
[/quote]
Kerava?
[/quote]
Eikun Kerava olisi Squirrel koska se kuulostaa samalta kuin orava :D
Turku on ruotsiksi Åbo (en å = joki, bo = asua), joten varmaan englanniksi sitten joku Riverlive tai Riverdwell :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="10.08.2015 klo 03:16"]Turku on ruotsiksi Åbo (en å = joki, bo = asua), joten varmaan englanniksi sitten joku Riverlive tai Riverdwell :D
[/quote]
Marketplace
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="10.08.2015 klo 03:16"]
Turku on ruotsiksi Åbo (en å = joki, bo = asua), joten varmaan englanniksi sitten joku Riverlive tai Riverdwell :D
[/quote]
Tolla logiikalla Porvoo-Borgå (Linnajoki) ois Castle river. Terkkui Stephen Kingille:-D
[quote author="Vierailija" time="10.08.2015 klo 03:31"]Wildman's beach
[/quote]
Lpr? :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Marketplace (=Turku = tori, kauppapaikka)
Pääkaupunki, mitä se ei (enää) ole.
[quote author="Vierailija" time="10.08.2015 klo 03:47"]
Wall river
[/quote]
Virallisempi ulkomaankielinenhän on Östermyra, vaikkei sitä edes ruotsinkieliset enää käytä :)
[quote author="Vierailija" time="10.08.2015 klo 03:36"]
[quote author="Vierailija" time="10.08.2015 klo 03:16"]
Turku on ruotsiksi Åbo (en å = joki, bo = asua), joten varmaan englanniksi sitten joku Riverlive tai Riverdwell :D
[/quote]
Tolla logiikalla Porvoo-Borgå (Linnajoki) ois Castle river. Terkkui Stephen Kingille:-D
[/quote]
tai Tower River, porvoon "linna" ei aikoinaan olut mitenkään mahtipontinen joten ei sitä pidä liikaa kehua ;)
Trollplace.:-D