Miksi niin moni valittaa tv-ohjelmien näyttelijöiden muminasta
Kun oikeesti se vika on ihan omassa kuulossa. Normaalikuuloiset saa ihan hyvin selvää esim. Mieheni vaimo -sarjan teinipojan puheesta.
Jos sinä et saa selvää, hanki kuulolaite ja/tai laita tekstitys päälle.
Kommentit (36)
On niin cool olla mahdollisimman ilmeetön kasvoiltaan kun puhuu. Artikulaatio löystyy. Ehkä naisten kasvokiristykset estää pienten kasvolihasten toiminnan, ne kun normaalisti osallistuvat artikulaatioon.
Botox lamaa lihaksiston. Samassa lamaantuu ilmeet ja tekstinmuodostukseen osallistuvat lihakset.
Ei mulla ole sellaisia ongelmia. Kuulo on kunnossa.
Milloinkahan botoxin haitoista aletaan puhuun? Piikkiä piikin perään, naama kuin pakanamaan kartta. Hymy ei onnistu kuin irvistämällä kun on niin kireetä operaatioiden jälkeen. Vaikuttaahan moinen jo puheeseenkin.
Olisko se, kun myydään sarjat ulkomaille, että voi puhua natiivikielen helpommin päälle, duppaus, mitä Suomessa ei ole.
Tuosta Mieheni vaimo -sarjan teinipojan puheesta on todella vaikeaa saada selvää. Mielestäni johtuu siitä, että en ole tottunut kuuntelemaan Etelä-Suomalaisen nuoren puhetta. Rytmi ja intonaatio on erilaisia, mihin olen tottunut, ja saa puheen puuroutumaan.
Amerikkalaiset mongertaa kieltää ja puhuvat hirveetä vauhtia. Ei saa mitään selvää niiden puheesta. Ärsytti jo koulussa enkun kuuntelut. Olen antanut takaisin, kun on pitäny ma mujen ja ulkomaalaisten kans puhua suomea täällä, puhun tarkoituksella tosi nopeesti, löysällä diktiolla ja murretta. Siitäs saavat! Jäävät kuin ääkkä kelkasta. Niin paljon on ärsyttäny niitten puhetavat.
ei läheskään kaikkiin suomalaisiin ohjelmiin saa edes tekstejä
eikä suomeksi dubattuihin leffoihin
Vierailija kirjoitti:
Vika ei ole näyttelijöistä vaan äänityksessä. Hollywood-elokuvissa ei ole samaa vikaa, kun on palkattu vino pino äänisuunnittelijoita ja osa kohtauksista jälkiäänitetään. Musiikin voimakkuutta säädellään millin tarkasti ja taustaääniä hiljennetään. Kyse on rahasta.
Näin. Suomessa post-productionin budjetti on aika surkea.
Ei osata enää puhua eikä kirjottaa käsialalla, eikä lukea sitä. Mikä perustaito rapistuu seuraavax?
Vierailija kirjoitti:
Pihla Viitala, ARGH!
Todellakin , en pysty katsomaan ohjelmia missä mukana . Ei jaksa yrittää kuulla mutinan seasta sanoja .
Ongelma on nimenomaan suomalaisissa ohjelmissa. Jos volyymin laittaa sellaiseksi, että puheesta saa selvää, musiikki räjäyttää tajunnan. Siis en käsitä mikä siinä voi olla NIIN vaikeaa aina vaan. Taustalla pyörii telkkarissa vanha Suomi-elokuva ja voisin kuvitella, että tekniikka olisi kehittynyt niistä ajoista, mutta ei, helpompi noista vanhoista on saada selvää. Ehkä silloin näyttelijäntyössä oli erilaiset ihanteet.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vika ei ole näyttelijöistä vaan äänityksessä. Hollywood-elokuvissa ei ole samaa vikaa, kun on palkattu vino pino äänisuunnittelijoita ja osa kohtauksista jälkiäänitetään. Musiikin voimakkuutta säädellään millin tarkasti ja taustaääniä hiljennetään. Kyse on rahasta.
Silti suurin osa katsojista saa puheesta ihan hyvin selvää.
Jotenkin humoristinen lausahdus. :) Puhetta katsellaan.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vika ei ole näyttelijöistä vaan äänityksessä. Hollywood-elokuvissa ei ole samaa vikaa, kun on palkattu vino pino äänisuunnittelijoita ja osa kohtauksista jälkiäänitetään. Musiikin voimakkuutta säädellään millin tarkasti ja taustaääniä hiljennetään. Kyse on rahasta.
Silti suurin osa katsojista saa puheesta ihan hyvin selvää.
Jotenkin humoristinen lausahdus. :) Puhetta katsellaan.
Tv-ohjelmia nyt yleensä katsellaan
Laittakaapa ikänne näkyviin, te jotka ette muminaa kuule. Itse kuulen ja saan selvää hyvin, myös kun on musiikkia taustalla. Olen 52v.