Kirjoita omalla murteellasi:

Kun isoäitini ja isoisäni menivät naimisiin, heillä oli hienoimmat ja parhaimmat häät, mitä sillä alueella on ikinä nähty. Pääruokana oli kalakeittoa ja sen jälkeen juotiin kahvit.

Kö mummu ja pappa meni naimissiin, niilä oli hienoimmat ja parhaimmat häät, mitä niillä tienoin on ikinä nähty. Pääruokana oli kalakeittua ja sen jäläkeen juotiin kahavit.

Sillonku minun mummi ja ukki meni naimisiin, niillä oli hienoimmat ja parhaimmat häät mitä ikinä on täällä nähty. Pääruokana oli kalakeittoa ja kahvit jälkkäriksi.

Kun minun mummu ja ukki mänivät vihille niin nilllä ol korreimmat ja parraimmat hiät mittee sillä seuvulla ol ikkään nähty. Piäruokana ol kalasoppoo ja sen jäläkeen juotiin kahvit.

Ku mun mummi ja pappa meni naimisii, niil oli hienoimmat ja parhaat häät mitä sil alueel on koskaa nähty. Pääruokana oli kalakeittoo ja sen jälkee juotii kahvit.

Tylsä murre tämä pk-seudun murre. Stadin slangiakaan en voi omaksi puheeksi väittää kun en ole sitä joitain sanoja enempää koskaan puhunut..

Ko mamma ja pappa menivä naimisi, niil oli kaikkest hianomma ja parhamma häät mitä siäl päi o ikän nähty. Ensteks syäti kalasoppa ja sit juati kaffet.

Sillonku mum mummu ja pappa meni naimisiin, niin niillä oli hienoimmat ja parraimmatt häät, mitä sillä alueella oli ikinä nähty. Pääruokana oli kalakeittua ja sejjäläkee juotiin kahavit.

Kun mummuni ja pappani menivät naimisiin, heillä oli hienoimmat ja parhaimmat häät, mitä sillä alueella on ikinä nähty. Pääruokana oli kalakeittoa ja sen jäläkee juotii kahavit.

Voi kun laittaisitte vielä mikä murre kelläkin on kyseessä. Olisi hauska oppia uusia murteita :-) t. vastaaja 3

Kun isoäiree ja isoisä meni naimisihin, niilloli hienoommat ja parahimmat häät, mitä sillalueella on ikänä nähty! Pääruakana oli kalakeittua ja sen jäläkehen juotihin kahavit.

[quote author="Vierailija" time="03.10.2014 klo 12:57"]

Kun isoäitini ja isoisäni menivät naimisiin, heillä oli hienoimmat ja parhaimmat häät, mitä sillä alueella on ikinä nähty. Pääruokana oli kalakeittoa ja sen jälkeen juotiin kahvit.

[/quote]

Sillon ku mun mummi ja ukki meni naimisiin, ni niil oli sen alueen hienoimmat ja parhaimmat häät. Pääruokana oli kalakeittoo ja sit sen jälkee juotii kahvii.

(Helsinki)

Sillon ku mummu- ja ukkivaenaat männä rätkäätti naemissiin, ol heellä hiät huluppeimmat mittee pitäjässä ikänä. Matikkakeettoo syyvvä mätkellettiin ja kahvit siihen piälle.

Kum' muori ja vaari meni naimisihin, niin niilloli komiammat ja parahimmat häät mitä sielon ikänä nähty! Pääruokana oli kalakeittua ja sen jäläkehej' juotihin kahavit.
Etelä-Pohjanmaa

Ku(m) mun mummi ja pappa meni naimissiin, nii niillä oli hienommat ja parraimmat häät, mitä sillä aluveella o ikinä nähty. Pääruokana oli kalakeittua ja sen jäläkeen juotii kahavit.

kun-sana ja mun-sana siis tulevat melkein yhteen, melkein kuin sanottaisiin "kummun"

Ku isoäitin ja isoisän menivä naimissi, heil ol hianomma ja parhaimma hää, mitä sil alueel o ikin nähty.Pääruokan ol kalakeitto ja sen jälkke juatti kaffet.

Kun miun mummo ja ukki meni naimissiin, niillä oli hiennoimmat ja parhhaimmat häät, mitä sillä alueella on ikinä nähty. Pääruokana oli kalakeittoo ja sen jälkkeen juottiin kahvit.

Kun mummu ja pappa meni vihille, niin heillä oli pitäjän hienoimmat ja parhaat häät. Pääruuaksi oli kalakeittua ja sen jäläkeen juotiin kahavia. Sievi

Ku miu mummo ja ukko mänvät naimisii heil ol hienoimmat ja parraimmat häät mitä sillä seuvul o ikin nähty. Piäruoka ol kalasoppaa ja sen jälkee juotii kohvit.

Etelä-Karjalaa, murrealueelta johon sekoittuu rajanaapurin savonmurretta jonkun verran.

[quote author="Vierailija" time="03.10.2014 klo 12:57"]

Kun isoäitini ja isoisäni menivät naimisiin, heillä oli hienoimmat ja parhaimmat häät, mitä sillä alueella on ikinä nähty. Pääruokana oli kalakeittoa ja sen jälkeen juotiin kahvit.

[/quote]

Kun mun mummun ja pappan men vihil, heil ol hienoimma häät mitä ikän ol sillä seurul nähty. Ruokan ol kalasoppa ja sit juotti kahvit.

Kun miun isoäitini ja isoisäni menivät naimisiin, heillä oli hienoimmat ja parhaimmat häät, mitä sillä alueella ol ikin nähty. Pääruokana ol kalakeittoo ja sen jälkeen juatiin kahvet.

t. se 16-vuotias teini

Kun mummo ja ukki menivät naimisiin, heil oli hienoimmat ja komeimmat häät, jota meil päin on koskaan nähty. Pääruokana oli kalasoppaa ja sitte kahvit.