Mitä englanninkielinen sana "june" tarkoittaa. Kesähän on summer?

Kesäkuu on june/juni/tms.  lähes kaikissa muissa maailman kielissä paitsi suomessa.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Kesäkuun nimitys suomessa ei tule kesästä vaan sanasta kesanto. Eli kesäkuun nimellä ei ole vuodenajan kanssa tekemistä niin kuin ei englannin kielessäkään. Eri kielissä sanoilla on erilaisia etymologioita. Suomen kieli ei ole maailman napa johon kaikki muut kielet vertautuvat.

Mutta kalenterissamme latina on maailman napa. Melkein kaikilla kielillä kuukausien nimet on väännetty roomalaisten käyttämustä. Keisareilla Julius ja Augustus on yhä nimikkokuukautensa. Jumalat Janus, Mars ja Juno löytyvät nykyään kalenterista. Loppuvuoden kuukaudet on selvästi numeroitu: Sept, Oct, Nov, Dec... Espanjaa tai ranskaa osaavalle tuo numerointi on ihan selvä.

Alkujaan noilla oli 10 kuukautta kalenterissa. Siksi sept. oct. nov, dec eli 7,8,9,10 eikä oikeat kuukausien järjestysnumerot. Toisaalta jotkut keisarit nimesi niitä uudelleen kuten julius caesar ja seuraajansa augustus. Muutama muukin yritti loppuvuoden kuukausien kanssa mutta nuo alkuperäiset nimet pysyi.