Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Ihmiset sanovat vauvan nimen väärin, miten kannattaa toimia?
17.06.2021 |
Meillä on pieni vauva, jolle olemme antaneet kalenterista löytyvän nimen, tyyliä Joonas (nimi muutettu). Ihmiset kuitenkin sotkevat vauvan nimen toiseen kalenterista löytyvään nimeen, tyyliä Joona. Molemmat nimet ovat ns. ihan tavallisia eivätkä mitenkään poikkeuksellisen harvinaisia. Vaikka sanomme selkeästi artikuloiden, että lapsen nimi on Joonas, niin ihmiset kutsuvat lasta Joonaksi.
Onko muilla ollut vastaavaa tilannetta? Miten toimitte, jos väärin nimen sanova on läheinen ja toistaa väärää nimeä? Huomautatteko joka kerta, kun lapsen nimi sanotaan väärin vai annatteko joissain tilanteissa asian olla?
Ap
P.s. Lapsen nimeä emme kuitenkaan ole vaihtamassa, vaikka sitä joku kuitenkin välkkynä ehdottaa 😁
Kommentit (53)
Vierailija kirjoitti:
Ihan suomalaisia kaikki ollaan, eli ei pitäisi olla siitä kiinni. Vauvan nimi on myös ollut kalenterissa kauan eli ei ole mikään uusi nimi kyseessä. En ymmärrä, miten tuo nimi on niin vaikea.
Ap
Sano, mikä nimi niin kerromme, mikä siinä on vaikeaa. Jos se on kalenterissa, tunnistaminen on hyvin epätodennäköistä. Ellei nyt joku Soini tms. ole.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Joitain nimiä on vain tosi vaikea muistaa. Minulla on lähipiirissä Saimi ja sanon sen helposti Saima, vaikka en tee sitä mitenkään tahallani tai ilkeyttäni. Jälkimmäinen on ehkä vaan tutumpi minulle. Jos on tällaisesta tosi pienestä erosta kyse, yritä ymmärtää.
Mikä ihme tuo tavallinen nimi on jos useammat ihmiset sanovat sen väärin? Ainoa mikä tulee mieleen on joku Marja -> Maria jossa on yhden kirjaimen ero. Vanhempien ihmisten kohdalla antaisin vaan olla, mutta ilmeisesti monet ihmiset eivät opi teidän lapsen nimeä?
Vierailija kirjoitti:
Joskus nimi voidaan sanoa "väärin" myös siksi että se on "helpompi" tuntuu että varsinkin vanhemmilla ihmisillä joskus on hieman hassu puhetyyli, voivat sanoa "tuleppas Joonaa hakemaan mummulta pulla" sen sijaan että sanoisivat Joonas jne. Ja tuntuu myös että todella moni Juhani lyhenee Jussiksi tmv.
Latinoilla on joskus se, että mieltävät nimet jotka päättyvät a:han naisen nimiksi, sanovat siis esim. Juha nimen Juhael tmv.
Joskus on myös vaikea tietää miten nimi halutaan lausua, onko Johan ihan vaan "Johan" vai "Juuhan", itselleni nimi esim. Beata on vähän hankala.
Tuo viimeinen on aika osuva. Onko Viktooria vai Viktuuria, onko Mia vai Miia. Kyllähän näitä riittää. Vanhempi väki lausuu yleensä nimet juuri kuten ne on kirjoitettu vaikka miten hassulta kuulostaisi.
Vierailija kirjoitti:
Vaihtakaa lapsen nimi.
Nimi muutettu
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Piti ihan kalenterista katso, mikä voisi olla vaikea nimi, joka sotkeutuu toiseen kalenterinimeen. Poikien nimistä tuli mieleen seuraavat. Mutta näistä yhtäkään ei voi kyllä sanoa tavalliseksi nimeksi ainakaan siinä mielessä, että olisivat paljon käytössä.
Aarto, Aappo. Ahto, Aleksis, Alpi, Auno, Eljas, Elmer, Heino, Ilppo, Kaapro, Keimo, Paul, Raino, Saul, Tarvo, Veini
Hirvee hinku palstalaisilla kuulla et mikä toi nimi on 😂😂 mikä ylläri!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tuttavissani on yksi tapaus, joka omasta tahdostaan halusi kertoa nimensä sellaiseksi kuin ihmiset sen väärin lausuvat. Niinpä, kun tapasin kerran hänen vanhempansa he koettivat korjata minua sanomaan nimen oikein ja hämmennyin kun en tiennyt koko nimijutusta mitään.
Joten ehkä te vanhempana voitte vielä vaikuttaa pitkään siihen, että nimi lausuttaisiin oikein, mutta kenties lapsenne sitten joskus myöhemmin haluaa olla ihan muuta. Korjaaminen on ihan ok.
Onko Jannica jota ihmiset sitten kutsuvat Jannikaksi?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Hirvee hinku palstalaisilla kuulla et mikä toi nimi on 😂😂 mikä ylläri!
Yleensä ei kiinnosta palstalaisten elämä pätkääkään, mutta tämä oli sen verran mielenkiintoinen keissi, että todellakin haluaisin kuulla. Ei nimittäin itselleni tule yhtään suomalaisessa nimipäiväkalenterissa olevaa nimeä, jota ihmiset (monikossa) eivät osaisi sanoa oikein. Yksittäiset hudit mahdollisia kaikkien nimien kohdalla, mutta säännöllinen väärin lausuminen ei kyllä kieli siitä, että olisi mitenkään tavallinen nimi kyseessä.
No mulla menee joskus sekaisin Aleksi ja Akseli ja Alex. Siis pitää olla muutamia toistoja, ennen kuin päähän iskostuu, mikä näistä nimistä on lapsen nimi (olen paljon tekemisissä lasten ja heidän nimensä kanssa)...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ap ei kehtaa tunnustaa, että hänen sukunsa ei osaa lausua nimeä Pekka :D
No meillä läheisen Kasper-nimisen lapsen nimi muuttuu lähes kaikilla vanhemmilla sukulaisilla Kasperiksi i:llä (Kasperi). Uskon, että juuri monet konsonanttiloppuiset nimet saavat peräänsä tuon suomen kielelle ominaisen vokaalin (i:n).
Oskar—> Oskari
Kasper —> Kasperi
Elmer —> Elmeri
jne.
En osaa pitää kovin vakavana, kyse on saman nimen suomalaisesta versiosta. Sitten, jos lasta itseään häiritsee, olisi toki syytä skarpata…
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Piti ihan kalenterista katso, mikä voisi olla vaikea nimi, joka sotkeutuu toiseen kalenterinimeen. Poikien nimistä tuli mieleen seuraavat. Mutta näistä yhtäkään ei voi kyllä sanoa tavalliseksi nimeksi ainakaan siinä mielessä, että olisivat paljon käytössä.
Aarto, Aappo. Ahto, Aleksis, Alpi, Auno, Eljas, Elmer, Heino, Ilppo, Kaapro, Keimo, Paul, Raino, Saul, Tarvo, Veini
Löytyykö nää muka kalenterista??
Sitten on Eemil ja Emil ja Eemi ja ja ja.. On paljon nimiä, joissa on niin paljon samankaltaisuutta, että minun mielestäni ihmisille pitää antaa aluksi armoa, jos eivät heti pysty painamaan nimeä mieleensä. Sehän voi kertoa myös siitä, että mielessä on niin paljon muuta asiaa, ettei nimi mene pitkäkestoiseen muistiin
Kyllä mä korjaaan. Meillä vastaava tilanne, siis nimi tyyliin Akseli ja jatkuvasti sanotaan Aleksiksi.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Piti ihan kalenterista katso, mikä voisi olla vaikea nimi, joka sotkeutuu toiseen kalenterinimeen. Poikien nimistä tuli mieleen seuraavat. Mutta näistä yhtäkään ei voi kyllä sanoa tavalliseksi nimeksi ainakaan siinä mielessä, että olisivat paljon käytössä.
Aarto, Aappo. Ahto, Aleksis, Alpi, Auno, Eljas, Elmer, Heino, Ilppo, Kaapro, Keimo, Paul, Raino, Saul, Tarvo, Veini
Löytyykö nää muka kalenterista??
Kyllä. Hämmästyin itsekin osan noista kohdalla, kun en edes tiennyt niiden olevan nimiä.
Mun mies on Miikka ja en kyllä olis ennen häneen tutustumista ikinä arvannut, miten vaikeaa ihmisten on muistaa montako k-kirjainta juuri hänen nimeensä kuuluu. :D Erikseen on sitten vanhemmat sukulaiset, joiden mielestä nimi saattaa olla Mikko, Mika tms.
Olen Sara, ja nimi aiheutti 80-luvulla ja vielä 90-luvullakin ihmetystä. Sittemminhän siitä tuli suosittu nimi 2000-luvulla. Eräälle isovanhemmalle olen edelleen Sari, en ole jaksanut lähes 40 vuotta korjata. Joillekin Saara. Ristiäisissäni pappi luuli että nimi lausutaan Saarana. Koulussa jotkut opet kysyi miten lausutaan. Myös ruotsalaiseksi on luultu vaikka sukunimi ihan suomalainen.
Alue: Aihe vapaa
Ihan suomalaisia kaikki ollaan, eli ei pitäisi olla siitä kiinni. Vauvan nimi on myös ollut kalenterissa kauan eli ei ole mikään uusi nimi kyseessä. En ymmärrä, miten tuo nimi on niin vaikea.
Ap