Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Puhuuko teidän lapsenne kuinka hyvin suomea ja mikä on lapsen asenne ja suhde suomenkieleen?
19.04.2021 |
Ainakin meillä esiteini on erittäin välinpitämätön suomen kielen suhteen sillä ei pidä suomea huodyllisenä ja tarpeellisena kielenä kun esimerkiksi kulttuuri ja kaupankäynti on nykyään englanninkielistä. Parhaiten se näkyy siinä että todistuksessa englannin arvosana on 10, mutta äidinkielen vain 7. Olen yrittänyt vakuuttaa lasta siitä miksi suomea tulisi arvostaa ja vaalia äidinkielenä, mutta heikoin tuloksin kun on käytössä on lopulta todelta köyhät perustelut suomen kielen puolesta. Pelkkä "koska suomi on äidinkieli" ja "Suomessa puhutaan pääkielenä suomea" eivät riitä vakuuttamaan esiteiniä ja olen nyt täysin hukassa nuoren kanssa ja mietin jo luovuttamista sen suhteen.
Kommentit (26)
Suomeksi sanotaan "Kuinka hyvin teidän lapsenne puhuu suomea..."
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Osaako lapsesi puhua, lukea ja kirjoittaa suomeksi? Jos vastauksesi on kyllä, ei syytä huoleen.
Äidinkielen tunneilla opetetaan kovin paljon raskasta teoriaa, esim. allatiivit, inessiivit, konjunktiot, partikkelit ovat hyödyttömiä muistaa ulkoa, mutta näitä siellä päntätään.
”Puhuuko teidän lapsenne kuinka hyvin suomea” - eipä näytä vanhemmallakaan olevan kieli hallussa. Vastaus: puhuu!
Meillä 0.5v lapsi puhuu vanhaa Arameaa.
Se voi loistaa kouluenglannilla mutta äidinkieleksi siitä ei ole. Tyypillinen enkku on mun tunnekieli...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Se suomenkieli ei ole kuule yhdyssana...
Teinini on kaksikielinen ja hänellä on lapsesta asti tutkitusti ollut aina ikätasoaan laajempi suomen mielen sanavarasto. Teini-iässä ei viitsi lukea kirjoja tai panostaa suomeen koulussa. Enkun arvosana on paljon parempi kuin suomen. En ole huolissani. Kieltä voi opiskella myöhemminkin, sitten kun motivaatio syttyy. Minua tuo ojentaa toisessa äidinkielessään. Eli vaikka ei jaksa panostaa koulussa, kielitaju ja kielen osaaminen kummallakin äidinkielellä on oikein hyvä. Älä ap huolestu, sillä ei kouluarvosanat mittaa kaikkea.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suhde kieleen ja suhde kouluaineeseen on kaksi eri asiaa. Meilläkin pojan kouluenglanti on 10 ilman mitään vainvannäköä, äidinkieli pyörii siinä 7 - 8. Mutta ei tässä taustalla ole mikään globaaliagenda vaan se, että englannista saa hyvän arvosanan, jos sitä osaa kun taas suomenkielessä painotetaan teoriaa, joka ei jaksa kiinnostaa.
Sama hajonta näkyy muissakin kouluaineissa.
Vierailija kirjoitti:
Suomeksi sanotaan "Kuinka hyvin teidän lapsenne puhuu suomea..."
Niin kauan kuin lauseen sisältö pysyy luettavana ja ymmärrettävänä ei suomen kielessä ole kiinteää sanajärjestystä. Siksi "Puhuuko teidän lapsenne kuinka hyvin suomea" on kieliopillisesti yhtä oikein kuin "Kuinka hyvin teidän lapsenne puhuu suomea".
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Toi väännös "Puhuuko kuinka hyvin" tai FB-kirppareilla järjestään käytetty "Onko kuinka kunnossa" tai "Maksaako kuinka paljon" närästää mun kielikorvaa syvältä. Onhan se murretta, onhan, eikä jotain kökkölainaa? Hävettää närästykseni. Yritän päästä siitä yli.
Vierailija kirjoitti:
”Puhuuko teidän lapsenne kuinka hyvin suomea” - eipä näytä vanhemmallakaan olevan kieli hallussa. Vastaus: puhuu!
Oikein on Ap kirjoittanut: https://fi.m.wikipedia.org/wiki/Sanaj%C3%A4rjestys
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Suomeksi sanotaan "Kuinka hyvin teidän lapsenne puhuu suomea..."
Niin kauan kuin lauseen sisältö pysyy luettavana ja ymmärrettävänä ei suomen kielessä ole kiinteää sanajärjestystä. Siksi "Puhuuko teidän lapsenne kuinka hyvin suomea" on kieliopillisesti yhtä oikein kuin "Kuinka hyvin teidän lapsenne puhuu suomea".
Ja paskat on. Sanajärjestystä on noudatettava kuten kieliopissa määrätään, muuten kyse on kielioppivirheestä.
On hyvä kielitaito. Tämä näkyy mm äidiltä perittynä kielipoliisiutena etenkin yhdyssanojen kanssa :-D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ajattelin otsikon perusteella, että olette virallisesti kaksikielisiä tms.
Oma teinini (8-luokkalainen) suhtautuu hyvin suomen kieleen. On oppinut jotenkin helposti mm. kieliopin ja kirjoittaa todella sujuvia tekstejä. On ollut aina hyvä kirjiottamisessa. Hyvä suomen kielen (+kieliopin) taito on heijastunut positiivisesti myös vieraiden kielten oppimiseen (englanti, ruotsi, ranska) ja niiden kirjoittamiseen.
Ollaan ihan perus suomalainen perhe, ei kaksikielisyyttä tms. Ilolla olen katsonut, miten helposti lapseni on omaksunut kieliä, kun ne ovat itselleni olleet aina tietyllä tavalla vaikeita.
Omalla äidinkielellä on aina helpompi ilmaista todellisia tunteita kuin vieraalla kielellä. Keskustelu on yleensä myös aina syvällisempää ja rikkaampaa omalla kielellä kuin vierailla kielillä, koska sanavarasto on vain laajempaa.
Itse pidän esim. suomen kielen lukuisista erilaisista adjektiiveista, joilla voi kuvailla asioita niin monella eri tavalla.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Suomeksi sanotaan "Kuinka hyvin teidän lapsenne puhuu suomea..."
Niin kauan kuin lauseen sisältö pysyy luettavana ja ymmärrettävänä ei suomen kielessä ole kiinteää sanajärjestystä. Siksi "Puhuuko teidän lapsenne kuinka hyvin suomea" on kieliopillisesti yhtä oikein kuin "Kuinka hyvin teidän lapsenne puhuu suomea".
"Hyvin suomea lapsenne teidän kuinka puhuuko?" "Kuinka suomea lapsenne hyvin puhuuko teidän?" "Lapsenne suomea kuinka puhuuko teidän hyvin?"
Näinkö?
Missähän se ymmärrettävyyden raja menee?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
”Puhuuko teidän lapsenne kuinka hyvin suomea” - eipä näytä vanhemmallakaan olevan kieli hallussa. Vastaus: puhuu!
Oikein on Ap kirjoittanut: https://fi.m.wikipedia.org/wiki/Sanaj%C3%A4rjestys
Onpa huonoja esimerkkejä. Ainoastaan "Maija näkee Matin" on kieliopillisesti oikein ja kaikki loput eli "Matin näkee Maija", "Maija Matin näkee" ja "Matin Maija näkee" ovat kieliopillisesti virheellisiä eli kirjoitettu väärin.
Eipä näy äitikään osaavan suomea kunnolla.
Mistäköhän tuollainen arvostamattomuus omaa äidinkieltä kohtaan kumpuaa? Viettääkö hän paljon aikaa netissä ja millaisilla sivustoilla? Varmaan käyttää vapaa-aikanaan paljon englantia netissä luulisin. Eikä siinä mitään, hienoa että on hyvä englannin kielen taito.
Ainakin oma arvostus omaa äidinkieltä kohtaan tulee kasvatuksesta. Vanhemmat ovat puhuneet paljon siitä kuinka suomalaiset ovat taistelleet kautta historian olemassaolostaan ja oikeuksistaan. Ei ole itsestäänselvyys, että suomenkieli ja suomalaiset ovat yhä olemassa eikä olemassaolo jatku, jos kieltä tai omaa kansaa ei arvosteta ja vaalita.
Venäjällä monet suomensukuiset kielet ovat kuolleet sukupuuttoon. Saamenkieletkin ovat uhan alla, koska saamelaisia nuoria ei kiinnosta oma alkuperä ja kieli tarpeeksi vaan he muuttavat suurissa määrin etelään ja jos edes lapsia tekevät niin eivät puhua kotona lapsille saamea vaan suomea kun eivät itsekään osaa saamea tarpeeksi hyvin. On surullista kun kieliä ja kansoja kuolee sukupuutton.
Jos äiti ei osaa edes alakoulutason kielioppisääntöjä, ei voi olettaa, että lapsikaan osaisi hyvää suomea.
Alue: Aihe vapaa
Näytä tyttärellesi, että kuinka paljon on eri versioita "Ievan polkasta" Youtubessa suomen kielellä laulettuna...