Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Puhuuko teidän lapsenne kuinka hyvin suomea ja mikä on lapsen asenne ja suhde suomenkieleen?
19.04.2021 |
Ainakin meillä esiteini on erittäin välinpitämätön suomen kielen suhteen sillä ei pidä suomea huodyllisenä ja tarpeellisena kielenä kun esimerkiksi kulttuuri ja kaupankäynti on nykyään englanninkielistä. Parhaiten se näkyy siinä että todistuksessa englannin arvosana on 10, mutta äidinkielen vain 7. Olen yrittänyt vakuuttaa lasta siitä miksi suomea tulisi arvostaa ja vaalia äidinkielenä, mutta heikoin tuloksin kun on käytössä on lopulta todelta köyhät perustelut suomen kielen puolesta. Pelkkä "koska suomi on äidinkieli" ja "Suomessa puhutaan pääkielenä suomea" eivät riitä vakuuttamaan esiteiniä ja olen nyt täysin hukassa nuoren kanssa ja mietin jo luovuttamista sen suhteen.
Kommentit (26)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Suomeksi sanotaan "Kuinka hyvin teidän lapsenne puhuu suomea..."
Niin kauan kuin lauseen sisältö pysyy luettavana ja ymmärrettävänä ei suomen kielessä ole kiinteää sanajärjestystä. Siksi "Puhuuko teidän lapsenne kuinka hyvin suomea" on kieliopillisesti yhtä oikein kuin "Kuinka hyvin teidän lapsenne puhuu suomea".
Juuri näin. Itse asiassa sanajärjestyksen joustavuus luo suomen kieleen sävykkyyttä.
Suomen kieli on "kuultavaa kieltä"; kirjoitettu sanajärjestys ilmaisee äänenpainoja.
Puhutussa kielessä siis painotuksina.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
kyllähän sitä englannin sanastoa oppii, kun käyttää ainoastaan englanninkielistä mediaa, mutta vaikea uskoa että pelkästään tuolla saisi täysiä kymppejä kokeista.
Vierailija kirjoitti:
Juuri näin. Itse asiassa sanajärjestyksen joustavuus luo suomen kieleen sävykkyyttä.
Suomen kieli on "kuultavaa kieltä"; kirjoitettu sanajärjestys ilmaisee äänenpainoja.
Puhutussa kielessä siis painotuksina.
Täh? Alapeukutuksia? Onko se nii-in kamala asia olla suomalainen ja suomenkielinen, vieläpä ylpeä siitä?
Jaa, kyse taitaakin olla siitä, että on lisäännytty apinan kanssa ja oma mukula on puoliapina.
Meillä lapsi englanninkielisessä koulussa ja arvostaa suomen kieltä. Yrittää pitää huolta, ettei lainaile sanoja suoraan englannista jne. Muuten ei erityisen kiinnostunut kummastakaan kielestä, mutta ehkä kaksikielinen ympäristö saa arvostamaan myös omaa kieltään.
Ei paljon käytä itse suomen kieltä missään. Eikä teinikään myöskään käytä suomen kieltä missään. Ei täällä kukaan puhu suomen kieli.
Alue: Aihe vapaa
Wikipediassa opetetaan väärin ja todennäköisesti jokin suomea taitamaton uuno on käynyt kirjoittamassa kyseisen artikkelin. Tein jo wikin ylläpidolle ilmoituksen että joko korjaavat virheellisen artikkelin tai poistavat sen kokonaan.