Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Breaking bad: jos olisi ihan pakko kääntää se suomeksi, miten kääntäisit?

Vierailija
09.12.2020 |

Kuvitellaas vaikka näin. Sulla on minuutti aikaa suomentaa "Breaking bad", muuten Tuco Salamanca menettää malttinsa. Sitähän ei monikaan halua. Keksi siis edes jotain! Ei tartte olla hyvä, keksi nyt vaan jotain. Alla esimerkki:

Breaking bad = Äityy ikäväksi

Siinä, ei tartte olla ton kummempi.

Aika alkaa nyt!

ps Tuco alkaa jo olla vähän ärtymään päin...

Kommentit (476)

Vierailija
221/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ojasta allikkoon, herra White

Vierailija
222/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Tulossa tuhmaksi

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
223/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Brea - paha kuningas

Vierailija
224/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Läpimurto pimeään

Vierailija
225/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Pahan synteesi 

Vierailija
226/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Miten teet metaa unelmana ja fantasioit rikastuvasi sillä.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
227/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

21 tapaa rikkoa avioliitto

Vierailija
228/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Tupenrapinat

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
229/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Suomen Breaking Bad

Vierailija
230/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Pahan pauloissa

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
231/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Breikaten uin aamuun asti ain.

Vierailija
232/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Jollain omituisella tavalla tämä ketju kertoo suomalaisten sivistyksestä. Olen ylpeä teistä kaikista.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
233/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Jotain sinistä

Vierailija
234/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Hyvixestä pahixeksi

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
235/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

pahikset

Vierailija
236/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Metamfetamiini - avain rikkauksiin

Vierailija
237/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Annan kannut

Vierailija
238/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Näin kerrytät eläkerahaston

Vierailija
239/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Hyötykemistit

Vierailija
240/476 |
11.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Siniset ämmät