Lue keskustelun säännöt.
Lukujen taivutuspäätteet. Eikö tämä ole väärin?
Viilaaja
09.12.2020 |
"Naisen saama rangaistusseuraamus on 30 päiväsakkoa, mikä hänen kohdallaan tarkoittaa yhteensä 180:a euroa" (IL:n uutinen)
Eikö pitäisi olla 180:tä?
Kommentit (24)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ihan oikein on. Toisaalta voisi olla myös ilman päätettä, mutta eihän tuosta ”euroa”-sanasta ihan selkeästi käy sijamuoto ilmi.
Se pääte tulee siihen viimeiseen numeroon (80), ei sitä edeltävään (100).
Ei. Sata_a_kahdeksa_a_kymmentä eli 180:a on oikein.
Satakahdeksankymmentä_tä_ eli 180:tä taas on väärin.
Uskotaan nyt kuitenkin Kielitoimiston ohjetta:
"Numeroin merkittyyn lukusanaan ei lisätä taivutuspäätettä silloin, kun se on tekstissä nominatiivissa eli perusmuodossa (viisitoista):
Yrityksessä on 15 työntekijää.
Jos lukusana luetaan partitiivisijamuodossa sitä seuraavan substantiivin tavoin (viittätoista työntekijää), sijapääte merkitään myös numeron perään. Sijapääte tulee luvun viimeisestä taipuvasta osasta.
Uudistus koskee 120:tä työntekijää [sataakahtakymmentä].
Uudistus koskee 500:aa työntekijää [viittäsataa].
Uudistus koskee 5 000:ta työntekijää [viittätuhatta].
Uudistus koskee 15:tä työntekijää [viittätoista].
(Huom. luvuissa 11–19 pääte tulee taipuvasta alkuosasta, koska jälkiosa -toista on taipumaton kaikissa sijamuodoissa.)"
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ihan oikein on. Toisaalta voisi olla myös ilman päätettä, mutta eihän tuosta ”euroa”-sanasta ihan selkeästi käy sijamuoto ilmi.
Se pääte tulee siihen viimeiseen numeroon (80), ei sitä edeltävään (100).
Ei. Sata_a_kahdeksa_a_kymmentä eli 180:a on oikein.
Satakahdeksankymmentä_tä_ eli 180:tä taas on väärin.
Elekää inttäkö immeiset, kun joku jo kilttinä linkitti ekalle sivulle kielitoimiston ohjeen asiaan: http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/269
180:tä on oikea muoto. Piste.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ihan oikein on. Toisaalta voisi olla myös ilman päätettä, mutta eihän tuosta ”euroa”-sanasta ihan selkeästi käy sijamuoto ilmi.
Se pääte tulee siihen viimeiseen numeroon (80), ei sitä edeltävään (100).
Ei. Sata_a_kahdeksa_a_kymmentä eli 180:a on oikein.
Satakahdeksankymmentä_tä_ eli 180:tä taas on väärin.
Älä höpise. Lue http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/269
180:tä luetaan: sataakahdeksaakymmentä
Ei. Sata_a_kahdeksa_a_kymmentä eli 180:a on oikein.
Satakahdeksankymmentä_tä_ eli 180:tä taas on väärin.