Väärin kuullut laulunsanat
Minkälaisia laulun sanoja olette kuulleet väärin, tässä yksi minkä mä kuulin aina näin Markku Aron kappale hyvännäköinen:
säkeessä: silmiin hän ämpärin taivaalta sai,
oikein sanat menee: silmiin hän värin taivaalta sai
Satumaa: siivetönnä en voi lentää hanhi olen vaan
oikein:siivetönnä en voi lentää vanki olen maan
Kommentit (1150)
Guns 'n Rosesin November Rainissa "Rockets in the pumpkin, in the cold november rain"
Menee oikeasti
"Or I'll just end up walkin' In the cold November rain"
Pähkäilin tätä pitkään että mitä helvettiä, kunnes kävin kattomassa.
Call it love biisissä kun sanotaan Sing it back to me, sing it back to me now
Niin mielestäni se kuulostaa niinkuin siinä sanottaisiin silmäkulmii silmäkulmia.
Ja kalpan maalilaulusta ekan kerran kun kuulin niin se kuulosti niinkuin se olisi ollut kulipari kalpa kulipari kalpa tuomarit vili vili voja vissi vili voja vissi vastustajan maaliverkko se heiluu kalpa on liian kova vaan.
Katri Ylanderin laulamana
Mä en ole vahvin, myönnetään
Mut jos se sulle käy niin tähän jään
Avaruus on täynnä romua
Sano mulle jotain kaunista
Kuulin tuon alun mä oon pahvi, piti ihan lyriikat käydä lukemassa ennen kuin selvis.
Vierailija kirjoitti:
[quote author="Vierailija" time="05.10.2015 klo 15:02"]
Lapset hinaavat kohmeisin sormin lippuja salkoihin
Kuka laittaisi niille edes kengät pieniin jalkoihin
(Pekka Ruuska, Rafaelin enkeli)
Ja minä olen aina kuullut "ole minulle raparperienkeli"
Tuossa samassa laulussa on kohta "anna minulle harmaat suksesi".
Kun kolme hyvää vinkkiä biisissä sanotaan niissä on kolme hyvää vinkkiä, kuulin sen ekan kerran missä on kolme hyvää vinkkiä
Oma versio: sauna ilman ei voi estää verenä hiekkaan ei voi kestää
Oikea versio: Savuna ilmaan ei voi estää
Verenä hiekkaan ei voi kestää
Tää on aika pieni virhe mutta:
Oikea: entä jos elämän ikuinen virta katkeaa kuin lahonnut silta
Väärä: entä jos elämän ikuinen virta katkeaa kuin lahoova silta
Karhunpoika sairastaa, häntä hellii käärme...
Vanha lastenlaulu.
Post Malone: Chemical.
Luulin että laulaa kaksi kertaa chemical kertsisäkeessä mutta ei
I can't let it go,
It's chemical.
Kaiva poika kaiva vaan, runkkaa joku ei lopu milloinkaan
Kaiva poika kaiva vaan, runkkaa joku ei lopu milloinkaan
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
My baby threw up in my brand new Cadillac...
Miten menee oikeasti?
My baby drew up in a brand new Cadillac
My baby drew up in a brand new Cadillac
She ain't never ever, ever comin' back
Eino Gröhn: Lapin tango
..Lapin muistan ja tunturit jylhät,
Sekä auringon tuorkeesivyön
Oikeastaan sanat olivat:
Lapin muistan ja tunturit jylhät,
Sekä auringon tuon keskiyön.
Villejä rubiineja: Väärin kuultuja laulunsanoja
Antti Isokangas
,
Pentti Otsamo
(Illustrator)
Tällainen kirjakin on olemassa.
"Onko se kultaa kun noin kiiltää?" (Väärin kuultu: "Onko se kulta kunnon kieltää?")
"Siellä väijyy tulevaisuuden historia" (alkuperäinen: "Siellä väijyy tulevaisuutemme historia")
Alkuperäinen lause: "Se vituttaa ei saa"
Mahdollinen väärinkuultu kohta: "Se vituttaa iisaa"
"Periaate on ehdoton
perustelu on aukoton
yhtälö ehkä mahdoton
Miten niin muka armoton?"
"Periaate on ehdoton
perustelu on aukoton
yhtälö ehkä maanpäällinen
Miten niin muka armoton?"
Selena Gomez - Love You like a Love Song
Its been seven times
Its been said and done (oikea versio)
Ja tämä:"Tänään nousee mies, tänään nousee mies" 😃😃