Lue keskustelun säännöt.
Sanotaanko jossain päin Suomea "piirrustus"? Tai "sisarrus"?
23.11.2013 |
En voi ymmärtää, miksi joku kirjoittaa noin? Sana on pii-rus-tus ja niin olen sen aina kuullut myös sanottavan. Sanooko joku todella piir-rus-tus? Si-sar-rus? Kier-ruk-ka?
Tai erillainen? Sanahan on erilainen.
Onko tää jotain murretta, mitä olen välttynyt kuulemasta?
Kommentit (27)
Mäkin olen syntyperäinen helsinkiläinen ja sanon piirrustus, ja erilainen/erillainen, sellainen puolellatoista ällällä. Toki kirjoitan piirustus ja erilainen. Suomen kielessä ei ole sataprosenttinen äänne/kirjain-vastaavuus, vaikka aika lähellä sitä onkin.
Sanon myös esim. lähemmäs Tervettuloa hernekkeitolle. Pojam pallo. kuin siten kuten kirjoitetaan. Se tekee ääntämisestä sujuvampaa. Ja esim. sanassa kengät, kaksi keskimmäistä äännettä on ängiä, ei siis ng.
Että semmoinen ihmeellinen kieli meillä.
T: Suomen kielen ope
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Piirrustus lausutaan ainakin täällä pääkaupunkiseudulla.
oon lapista ja sanon piirrustus, mutta osaan kyllä kirjottaa sen oikein :D sisarus sen sijaan sanonkin ihan sisarus ja kierukka on kierukka :D
Syntyperäinen helsinkiläinen minäkin, en todellakaan sano piirrustus tai sisarrus.
Mä en entisenä turkulaisena ole koskaan kuullut sanaa sisarrus. Piirrustus on tutumpi, mutten sitäkään osaa oikein yhdistää mihinkään tiettyyn murrealueeseen. Nykyisenä helsinkiläisenä ihmettelen sitä että tosi moni sanoo kaakaon täällä 'kaakkao', sitä en ollut koskaan ennen kuullut.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Minä aikuisena edelleen r-vikaisena aina pyrin minimoimaan r:t, joten lausun joko piirustus tai siitä tulee piirlustus liian helposti.
sisarrusta en ole ikinä kuullut, mutta piirrustuspaperista puhutaan
t. hämäläinen