Minkälaista on Oulun murre
Puhuuko nuoriso sitä siellä yleisesti vai onko pelkkä vanhojen ihmisten muisto enää?
Kommentit (103)
Vierailija kirjoitti:
Maitu = maito ei ole Oulua. Eikä nuita. Ei ainakaan omasta mielestäni.
Nää, mää, sää pronominit. Toisaalta kaksoiskonsonantit: "Mittää", "polliisi", toisaalta missä="misä". N:t sanojen lopussa tippuu joskus pois. Kaksoisvokaalit: "Kahavi", "talavi". Ainakin kahden K:n jälkeen luontevampaa päättää A:n sijasta I:ksi: "Tupakki".
Misä:
Mää oon
Nää oot
Tuo/se on
Nuo/ne on
Me ollaan
Te ootteOmia sanoja: Raitis ilma = raikas ilma, pahki = mennä jotain päin törmäten (ajoin autolla pahki seinää)
Ei semmosta sannaa okkaa ku maitu!
Maito on perusmuoto.
Täsä on maito, otakko nää maitua?
Minä kaajon maijon sun lassiin, juookko nää?
Assburger kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Maitu = maito ei ole Oulua. Eikä nuita. Ei ainakaan omasta mielestäni.
Nää, mää, sää pronominit. Toisaalta kaksoiskonsonantit: "Mittää", "polliisi", toisaalta missä="misä". N:t sanojen lopussa tippuu joskus pois. Kaksoisvokaalit: "Kahavi", "talavi". Ainakin kahden K:n jälkeen luontevampaa päättää A:n sijasta I:ksi: "Tupakki".
Misä:
Mää oon
Nää oot
Tuo/se on
Nuo/ne on
Me ollaan
Te ootteOmia sanoja: Raitis ilma = raikas ilma, pahki = mennä jotain päin törmäten (ajoin autolla pahki seinää)
Ei semmosta sannaa okkaa ku maitu!
Maito on perusmuoto.
Täsä on maito, otakko nää maitua?
Minä kaajon maijon sun lassiin, juookko nää?
Juokko nää siis, tuli tupla o
Aika hyvin on Oulun murre saatu mielestäni Aku-albumiin "Avojalakanen Ankka"
Murteen kuvaaminen kirjoittamalla on tietysti aina hieman ongelmallista.
Nopea=nopia
Hopea=hopia
Apea=apia
Ooppasinä apiannäkönen, eikö menny hopiat kaupaksi?
Ma puhun syntyperäst Oulun kiält viäläki.
Mikä on aito Oulun murre? Vain Kantakaupungin puhetapa?
Vai kehyskunnat mukana?
Pohjoispuolella tulee nopeasti Koillismaan sävy mukaan.
Mielestäni Muhos-Tyrnävä-Liminka-Lumijoki-Oulunsalo on puhdasta Oulun murteen aluetta. Utajärvikään ei vielä kainuulta kuulosta.
Assburger kirjoitti:
Mikä on aito Oulun murre? Vain Kantakaupungin puhetapa?
Vai kehyskunnat mukana?
Pohjoispuolella tulee nopeasti Koillismaan sävy mukaan.
Mielestäni Muhos-Tyrnävä-Liminka-Lumijoki-Oulunsalo on puhdasta Oulun murteen aluetta. Utajärvikään ei vielä kainuulta kuulosta.
Sami Lopakka(Muhos) puhuu kaunista ja sujuvaa Oulun murretta.
No, onpa tuo vuosien myötä hieman yleiskielen suuntaan hioutunut.
Vierailija kirjoitti:
Ma puhun syntyperäst Oulun kiält viäläki.
No, tuo ei ollut sitä kyllä.
Oululaiset puhuvat synkällä, komentelevalla äänensävyllä.
Pahki - sanaa käytetään myös muualla Suomess
No voi helevetti mikä lanka taas vaihteeksi! Ekkö nää perkele keksi mittään muuta tekemistä ku tälläisiä paskalankoja vääntää päivät päästään? Saatana, kaikenlaista ihime hiihtäjää tääläki pyörii!
En oikein tiedä, kun en liiku murretta puhuvien piireissä. Olen asunut Oulussa yli 30 vuotta.
Assburger kirjoitti:
Aika hyvin on Oulun murre saatu mielestäni Aku-albumiin "Avojalakanen Ankka"
Murteen kuvaaminen kirjoittamalla on tietysti aina hieman ongelmallista.
Kolmannen polven oululaiselle on tuossa Aku ankassa kyllä hyvin outoja sanoja. Ei ole puhasta Oulua vaan jotain muuta.
Kuuvennen poloven oululaisena tiijän, että Oulun murteen sanoja tullee paljon ruottin kielestä, rumin on rumpanreikä, se pyyhitään kun käyvään klosetissa.
Siitä tuli mieleen, että kallioparkin nimeksi olis pitäny antaa rooppi.
Assburger kirjoitti:
Nopea=nopia
Hopea=hopia
Apea=apiaOoppasinä apiannäkönen, eikö menny hopiat kaupaksi?
pimeä=pimiä
Ootteko te poijat ihan pölijöitä tännään?
Vierailija kirjoitti:
Oon monesti miettinyt tuota pahki-sanaa, että miten ne oikein muualla sanoo, kun ne kävelee johonkin pahki, jos eivät kerran tuota sanaa käytä?
Vieläkö mietit 🤣 ? Lapissa mm sanotaan pahki eli päin. Ohi on sitten siutti
Taijampa minäki lähtiä uunipuita hakemaan.
Pirtti mennee kylymäksi ku nuin kolialle kantille iliman heitti.