Mitä mieltä ootte nimestä Eeli?
Yhdellä bloggaajalla on Eeli niminen muksu. Mä tykkään. Mietin, et jos omalle lapselle antais kans (lapsi syntyy syyskuussa).
Kommentit (26)
[quote author="Vierailija" time="16.06.2013 klo 11:00"]
Tuli heti sama mieleen :)
[quote author="Vierailija" time="16.06.2013 klo 10:23"]
Eeli Eeli lama sabaktani!
[/quote]
[/quote]
Joo, tämän minäkin meinasin tulla tänne kirjoittamaan, mutta muut ehtivät ensin.
En tykkää. Laita viralliseksi nimeksi Elias ja kutsu poikaa Eeliksi kutsumanimellä.
Vierailija kirjoitti:
Eeli Eeli lama sabaktani!
Olet kielellisen oivalluksen äärellä:
Monessa raamatullisessa nimessä on pääte -el (Mikael, Manuel, Nathanael...) ja se viittaa juuri Jumalaan. Esim Mikael on "jumalan kaltainen" ja Nathanael on "Jumalan lahja".
Pelkkä Eli tarkoittaa "minun Jumalani" ja suomeksi se on vääntynyt muotoon Eeli, josta en henkilökohtaisesti perusta. Siitä tulee mieleen ankerias (englanniksi eel) tai hammastahana (geeli), myös äänteellisesti vähän sellainen geelimäinen, tuubista puristettu nimi
Mun isoveljen vanhempi poika on Eeli,hän on mun kummipoika. Hän täyttää kesäkuussa 26v.
Eeli on kaunis pojan/miehen nimi.
Vähän tökkii se, että miksi joku haluaa antaa Jumalan nimen lapselleen... siis tuo Eeli, Eeli, lama sabaktani tulee siitä mieleen (Jumalani, Jumalani, miksi minut hylkäsit)
Ei vain tunnu oikein sopivalta.