Lue keskustelun säännöt.
Onko Ykkösmaito englanniksi Number 1 Milk
Kommentit (44)
Auttaisi jos tietaisin mita se ykkosmaito on. USAssa whole milk on rasvaisinta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Auttaisi jos tietaisin mita se ykkosmaito on. USAssa whole milk on rasvaisinta.
No se Valion vapaanlehmän Ykkösmaito mitä saa lähi smarketista
Vierailija kirjoitti:
Skinned milk
Nyljettya maitoa?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
On. Sitä ja Saturdaysausagesandwitches, nam.
Miks ei kukaa ota tosissaan, ihan oikeesti tarviin apua
Ei Englannissa mitään maitoja ole...
Nyt joku auttaa pliis, ei trolleja
Milk without a milk
Zinc
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Auttaisi jos tietaisin mita se ykkosmaito on. USAssa whole milk on rasvaisinta.
No se Valion vapaanlehmän Ykkösmaito mitä saa lähi smarketista
Ei auta yhtaan kun asun USAssa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Skimmed milk. Jos haluat tarkasti määritellä niin skimmed milk with 1 percent fat. Tai vähän epätarkempi määritelmä vois olla low fat milk mutta se ei ole mikään virallinen määritelmä.
Semi-skimmed on kevytmaitoa. Milk on sitten se täysmaito.
Different Types of Milk: Whole, Low-Fat and Skim
https://www.healthline.com/nutrition/whole-vs-skim-milk
xD
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Whole milk, 2 % milk, 1 % milk, fat free milk (skim milk). Mikä on ykkösmaito?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Whole milk, 2 % milk, 1 % milk, fat free milk (skim milk). Mikä on ykkösmaito?
No sitä tässä yritän selvittää...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ei noita tarvii kääntää.
Tarviipas tässä tapauksessa
Britit eivät juuri juo maitoa, se mikä heillä on vastaa ehkä meidän punaista tai kevytmaitoa ja laitetaan kahvin tai teen sekaan. Ja ostetaan pulloissa joissa ei ole etikettejä, se on vain "milk". Sellaista tuotetta kuin "ykkösmaito" ei löydy anglosaksisesta kulttuurista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Löytyykö sitten AE:sta vastaavaa sanaa vai onko vain suomalaisten hömpötys tämä
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Whole milk, 2 % milk, 1 % milk, fat free milk (skim milk). Mikä on ykkösmaito?
No sitä tässä yritän selvittää...
Se on varmaan tuo 1 % rasvaa sisältävä maito.
Vierailija kirjoitti:
On. Sitä ja Saturdaysausagesandwitches, nam.
Puhut melkoista lauantaimakkaraa
SE ON LOWFAT MILK! Ihana oikeesti, käsi sydämellä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
On. Sitä ja Saturdaysausagesandwitches, nam.
Puhut melkoista lauantaimakkaraa
Miten tää nyt liittyy siihen ykkösmaitoon?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Skinned milk
Nyljettya maitoa?
No kuka nyt joisi sellaista maitoa, jossa on nahka jäljellä?
Onko kyseessä siis ternimaito?
nettisanakirja sanoo:
Substantiivit
1. colostrum (lääketiede)
2. beestings
3. first milk