Arvataan englanninin kielisiä kappaleita suomennuksen perusteella!

Vierailija kirjoitti:

Miinan magee skidi

Sweet Child O'Mine :D

Auta jos voit, oon masiksessa.

Joka henki, jonka vedät

Joka liike, jonka teet

Joka sitoumus, jonka rikot

Joka askel, jonka otat

Tarkkailen sinua

Ilossa ja surussa kotini on sylissäsi

Tytön pitää tuhota hänet helposti ja laittaa luoti hänen aivoihinsa

Tyttö sanoi, koska kukaan ei usko minua

Mies on törkyä, eikä koskaan tule olemaan ennallaan

Vierailija kirjoitti:

Hei sinä joko valmis sä oot?

(Hei sinä joko valmis sä oot)

Jos niin tahdot

Jo valmis olen

Jos niin luulet

Parempi vain olla se joka on

Jos niin tunnet

On se oikein

Jos sen sanot

Parempi antaa mitä tahdottu on

Nyt on aika

On meillä vain hetki

Mailma pelastaa!

Muttei hoppu

Hyvä neito

Hyvä poika

Mafonna Four minutes

"englanninin kielisiä kappaleita suomennuksen"

Nyt ollaan oikeakielisyyden ytimessä.

Vierailija kirjoitti:

Joka henki, jonka vedät

Joka liike, jonka teet

Joka sitoumus, jonka rikot

Joka askel, jonka otat

Tarkkailen sinua

The police - every breath you take

Älä seiso niin lähellä minua

Tytöt eivät tykkää pojista

Tytöt tykkäävät autoista ja rahasta.

Kerro valheita, kerro suloisia pikku valheita

Risto harrasti seksiä Liisan kanssa, joka oli maannut Sepon kanssa

Ja Sepolla oli h.i.v.

Se mikä alkoi suunnitelmana päätyi juoneen

Teidän on parasta viilentä takamuksenne koska ne käyvät turhan kuumina

Vierailija kirjoitti:

Kerro valheita, kerro suloisia pikku valheita

Fleetwood Mac: Little lies

Hupsista, se on siinä!

Olisit voinut kysyä miksi särjin sydämesi. Olisit voinut kertoa, että hajosit. Mutta kävelit ohi niin kuin en olisi siinä ja vain esitit ettet välitä.

Mihin tästä etenemme?

Mihin tästä etenemme?

Taistelu on ohi, ja me tavallaan voitimme joten kajautamme ilmoille voiton huudon

Mihin tästä etenemme?

Mihin lie polkumme johtaa, kun toivo on niin lähellä

Ymmärräthän, että kävelemme käsi kädessä mutta kävelemme yksin pelkoinemme

Joten kerrohan, mihin tästä etenemme?

Mihin tästä etenemme?

Milloin kohtaamme loppumme?

(Ja vitut!)

Milloin trumpetit raikaavat?

Jumala nähköön, että verhot sulkeutuvat suudelman jälkeen

Huomaat että loppu on lähellä

Mihin tästä etenemme

Olen katsellut sinua piiiiiiiiitkään

Sellaisna öinä, lunastan takaisin huonon onnen.

Sellaisna öinä, kutsun sitä tasapeliksi

Sellaisna öinä, toivon huulteni rakenatan pilvilnnan

Sellaisna öinä, toivon että he kaatuvat.

Oi vauva vauva

Oi vauva vauva

Oi vauva vauva, kuinka mä oisin voinu tietää

Et jokin ei ollu oikein tääl

Oi vauva vauva, mun ei ois pitäny päästää sua menemään

Ja nyt sua ei näy, joo

Näytä mulle kuinka haluut sen olevan

Kerro mulle vauva, koska mun täytyy tietää nyt

Oi koska:

Mun yksinäisyys tappaa mua

Mun täytyy tunnustaa, mä uskon viel

Kun en oo sun kaa, mä sekoan

Anna mulle merkki

Lyö mua vauva vielä kerran!

Vierailija kirjoitti:

"englanninin kielisiä kappaleita suomennuksen"

Nyt ollaan oikeakielisyyden ytimessä.

Silläpä laitoinkin omani suorana google-käännöksenä, meni samaa linjaa noudattaen. 

Mä haluun sun tietävän, mä oon onnellinen sun puolesta

Mä toivon vain parasta teille molemmille

Vanhempi versio minusta, onks hän pervo niinku mä?

Ottaisko hän sulta suihin teatteris?

Puhuuks hän hienosti, saisko hän sun lapsen?

Hänestä tulis varmasti huippu äiti

Koska rakkaus jonka sä annoit ja jota me rakasteltiin ei riittäny siihen et oisit auki leveänä, ei

Ja joka kerta kun sä sanot hänen nimen,

tietääkö hän että kerroit mulle piteleväs mua kunnes kuolet

Kunnes kuolet, mut sä oot viel elossa

Mä oon tääl muistuttamas sotkusta jonka jätit kun menit pois

Ei oo reiluu kieltää multa risti-I-karhua jonka annoit mulle

Sun, sun, sun pitäis tietää

Sä näytät voivan hyvin, asiat näyttää rauhallisilt

Mä en voi ihan niin hyvin, aattelin et sun pitäis tietää

Unohditsä mut, herra Kaksinaamaisuus?

Mä inhoon salakuunnella sua kesken illallisen

Se oli läpsy naamalle kuinka nopeesti mut korvattiin

Aatteletsä mua kun sä nussit häntä?