Lue keskustelun säännöt.
Arvataan englanninin kielisiä kappaleita suomennuksen perusteella!
Mä aloitan, eli ottakaa joku enkunkielinen kappale ja suomentakaa osa ja laittakaa tänne! Yritetään arvata mikä kappale, ei haittaa vaikka kääntää hassusti! 😂
"Sulje suusi miten voit sanoa että menettelen asioissa väärin"
Kommentit (2427)
Mä haluun ha, mä haluun ha, mä haluun ha, mä haluun ha
Mä tosi tosi paljon haluun siksakkia, aah
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mä haluun tanssii jonku kaa
Mä haluun vain tuntee kiiman jonku kaa
Vierailija kirjoitti:
Kaikki rokatkaa kroppaa
Kaikki rokatkaa kroppaa oikein
Takakadun taka, oolrait!
Backstreet Boys: Everybody
Vierailija kirjoitti:
Oi vauva vauva
Oi vauva vauvaOi vauva vauva, kuinka mä oisin voinu tietää
Et jokin ei ollu oikein tääl
Oi vauva vauva, mun ei ois pitäny päästää sua menemään
Ja nyt sua ei näy, joo
Näytä mulle kuinka haluut sen olevan
Kerro mulle vauva, koska mun täytyy tietää nyt
Oi koska:Mun yksinäisyys tappaa mua
Mun täytyy tunnustaa, mä uskon viel
Kun en oo sun kaa, mä sekoan
Anna mulle merkki
Lyö mua vauva vielä kerran!
It's Britney, bitch! Hit me baby one more time
Vierailija kirjoitti:
Mä haluun tanssii jonku kaa
Mä haluun vain tuntee kiiman jonku kaa
Whitney Houston "I wanna dance with somebody"
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sun pitää vain viedä se
Hän panee sut maksamaan siitä
Jokanen leipä jonka otat! Jokanen leffa jonka duunaat! Jokanen rappu jonka sä väsäät! Mä tuun kellottaa sua
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jos sä aattelit olla mun vauva, ei oo välii ootsä musta vai valkone
Hitto, olisinpa rakastajasi.
Rokkaisin kanssasi kunnes aamunkajo koittaisi.
Varmistaisin että olisit takuulla hymyilevä ja lämmin.
Olen ihan kaikkea.
Tänä yönä olen äitisi sillä tekisin
senkaltaisia asioita helpottaakseni kipuasi
Vapauta vain mielesi etkä tule olemaan häpeissäsi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Mä haluun sun tietävän, mä oon onnellinen sun puolesta
Mä toivon vain parasta teille molemmille
Vanhempi versio minusta, onks hän pervo niinku mä?
Ottaisko hän sulta suihin teatteris?
Puhuuks hän hienosti, saisko hän sun lapsen?
Hänestä tulis varmasti huippu äitiKoska rakkaus jonka sä annoit ja jota me rakasteltiin ei riittäny siihen et oisit auki leveänä, ei
Ja joka kerta kun sä sanot hänen nimen,
tietääkö hän että kerroit mulle piteleväs mua kunnes kuolet
Kunnes kuolet, mut sä oot viel elossaMä oon tääl muistuttamas sotkusta jonka jätit kun menit pois
Ei oo reiluu kieltää multa risti-I-karhua jonka annoit mulle
Sun, sun, sun pitäis tietääSä näytät voivan hyvin, asiat näyttää rauhallisilt
Mä en voi ihan niin hyvin, aattelin et sun pitäis tietää
Unohditsä mut, herra Kaksinaamaisuus?
Mä inhoon salakuunnella sua kesken illallisen
Se oli läpsy naamalle kuinka nopeesti mut korvattiin
Aatteletsä mua kun sä nussit häntä?
Alanis Morrissette - You oughta know
Mä lennättäisin sut kuuhun ja takas jos sä oisit mun vauva
Mul on lippu maailmaan johon me kuulutaan
Joten oisitsä mun vauva?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mihin sä meetkin, mitä sä teetkin
Mä ootan tääl sua
Vegasilaisesta puhelinkopista soittaa Jessie viideltä aamuyöllä
kertoakseen kuinka hän on väsynyt niihin kaikkiin
Hän sanoo: "Kulta, olen ajatellut traileria meren rannalla
Voisimme mennä Meksikoon, sinä, kissa ja minä
Joisimme tequilaa ja etsisimme kotiloita, eikö kuulosta kivalta."
Hohhoijaa Jessie, teet tämän aina kun pääsen jaloilleni
Oi Jessie, maalaile mielikuvia siitä kuinka asiat voisivat olla
Tässä vaiheessa minun pitäisi tietää paremmin, sinun unelmasi eivät koskaan ole vapaita
Mutta kerro minulle kaikki meidän traileristamme meren rannalla
Oi Jessie, voit aina myydä minkä tahansa unelman minulle
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Joo, hän otti mun silmän kii
Kun me käveltiin ohi
Hän näki mun naamast et mä olin vitunpilves
Enkä mä usko et mä nään häntä uudestaan
Mut meil oli hetki joka kestää loppuun asti
Sä oot kaunis
Sä oot kaunis
Sä oot kaunis, se on totta
Mä näin sun naaman ruuhkassa
Enkä mä tiedä mitä mä teen
Koska mä en tuu koskaan oleen sun kaa
Vierailija kirjoitti:
Hitto, olisinpa rakastajasi.
Rokkaisin kanssasi kunnes aamunkajo koittaisi.
Varmistaisin että olisit takuulla hymyilevä ja lämmin.
Olen ihan kaikkea.
Tänä yönä olen äitisi sillä tekisin
senkaltaisia asioita helpottaakseni kipuasi
Vapauta vain mielesi etkä tule olemaan häpeissäsi.
Sophie B Hawkins - Damn I wish I was your lover
Vierailija kirjoitti:
Mihin sä meetkin, mitä sä teetkin
Mä ootan tääl sua
Richard Marx- Right here waiting
Onhan se paha juttu,
mut sellanen mä vaan on.
Edestäs löydät mitä taakses jätät, tuut näkemään, kivun taakan jaksan kantaa
koska ei tää eka kerta mulle oo kun mies tulee hulluk-si
ja kun mä levitän siipeni
syleilläkseni häntä elämää varten
imen samalla ulos kaiken rakkauden,
enkä ikinä tule olemaan
kenenkään vaimo.
Oon sori
niistä kerroista kun en tullu kotiin
jätin sut makaamaan siihen sänkyyn yksin
Liihottelin muissa sfääreissä kun tarvitsit olkapäätä951
Mut kun sä olet kuin kiviriippa kaulassani, tajuu,
irrota se , ennen kuin mun niskani katkee, tajuu,
Mun on pakko sanoo mitä tunnen ennen kuin vanhenen.
Sori mut mä en tuu muuttaan tapojani
Kyllähän sä tiesit et oon yrittänyt ja oon silti vieläkin just samanlainen.
Mun täytyy saada tehdä asiat omalla tyylillä.
... en ikinä tule, en ikinä tule, en ikinä tule olemaan kenenkään vaimo.
Vierailija kirjoitti:
Joo, hän otti mun silmän kii
Kun me käveltiin ohi
Hän näki mun naamast et mä olin vitunpilves
Enkä mä usko et mä nään häntä uudestaan
Mut meil oli hetki joka kestää loppuun astiSä oot kaunis
Sä oot kaunis
Sä oot kaunis, se on totta
Mä näin sun naaman ruuhkassa
Enkä mä tiedä mitä mä teen
Koska mä en tuu koskaan oleen sun kaa
James Blunt - You're Beautiful
Vierailija kirjoitti:
Toinen oli poika, toinen taas tyttö
Voiko asiaa selvemmin ilmaista?
Jäbä oli punkkari, mimmi puolestaan ballerina
Tarvitseeko enempää enää sanoa?
Avril Lavigne - Skater Boy
Kaikki rokatkaa kroppaa
Kaikki rokatkaa kroppaa oikein
Takakadun taka, oolrait!