Lue keskustelun säännöt.
Arvataan englanninin kielisiä kappaleita suomennuksen perusteella!
Mä aloitan, eli ottakaa joku enkunkielinen kappale ja suomentakaa osa ja laittakaa tänne! Yritetään arvata mikä kappale, ei haittaa vaikka kääntää hassusti! 😂
"Sulje suusi miten voit sanoa että menettelen asioissa väärin"
Kommentit (2427)
Vierailija kirjoitti:
Laita radio äkkiä päälle!
On perjantai-ilta, eikä minulla mene enää kauan
Täytyy laittaa hiukset ja meikata
On perjantai-ilta, eikä minulla mene enää kauan
Että pääsen tanssilattialle
Pääsen tanssilattialle
SIA - Cheap Thrills
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kun menet eteenpäin
Muista minut
Muista meidät
Ja se mitä me olimme
Vierailija kirjoitti:
Maailma on lähentymässä
Olisitko koskaan uskonut
Että olisimme niin läheiset, kuin veljet
Tulevaisuuden ilma
Tunnen sen kaikkialla
Puhaltaen muutoksen tuulen
Scorpions - Wind of Change
Hei sinä joko valmis sä oot?
(Hei sinä joko valmis sä oot)
Jos niin tahdot
Jo valmis olen
Jos niin luulet
Parempi vain olla se joka on
Jos niin tunnet
On se oikein
Jos sen sanot
Parempi antaa mitä tahdottu on
Nyt on aika
On meillä vain hetki
Mailma pelastaa!
Muttei hoppu
Hyvä neito
Hyvä poika
Uskokaa nyt, Behind Blue Eyes on The Who'n kappale!!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Uskoitko heitä, kun kertoivat sinulle löytäneensä sinut
Ja että kaikki on ilmaista, kunhan teet mitä he käskevät
Uskotko että se on totta
Mutta mikään ei ole kauempana totuudesta, kultaseni
Kuuntelitko edes, kun he käskivät vaihtamaan nimesi
ja kukaan ei halua rehellisyyttä katsoessaan täydellistä kehystä
Pelaa peliä
Mikään ei ole kauampana totuudesta, kultasi
Mikään ei ole kauniimpaa kuin kaunotar pahassa maailmassa
Vierailija kirjoitti:
Laita radio äkkiä päälle!
On perjantai-ilta, eikä minulla mene enää kauan
Täytyy laittaa hiukset ja meikata
On perjantai-ilta, eikä minulla mene enää kauan
Että pääsen tanssilattialle
Pääsen tanssilattialle
Abban Dancing Queen?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Hei opettajat, jättäkää lapset rauhaan
Another brik in the wall, Pink Floyd
Vierailija kirjoitti:
Minusta on tullut niin turta
Etten enää tunne läsnäoloasi
Olen tullut väsyneemmäksi ja olen tullut niin paljon tietoisemmaksi
Tultuani kaikeksi täksi, en halua muuta kuin
Olla enemmän oma itseni, ja olla vähemmän kuin sinä
Numb
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Hei, jos pystymme ratkaisemaan jokaisen ongelman, miksi sitten menetämme niin monia kyyneleitä?
Voi, ja niin menet taas
Kun johtava mies ilmestyy
Aina sama asia
Etkö nää, meillä on kaikki menossa jatkuvasti ja edelleen
Joka kerta kun menet pois, viet palan minua mukanasi.
Paul Young - Everytime You Go Away
Vierailija kirjoitti:
Verdunin niityt
Ja taistelu on alkanut
Ei paikkaa mihin paeta
Isä ja poika
Kaatuvat yksi kerrallaa
Aseen alla
Tapahtukoon tahtosi
Ja tuomio on alkanut
Ei paikkaa mihin paeta
Isä ja poika
Verdunin niityt
Sabaton
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Yritin niin kovasti ja pääsin niin pitkälle
Mutta loppujen lopuksi sillä ei ole väliä
Vierailija kirjoitti:
Maailma on lähentymässä
Olisitko koskaan uskonut
Että olisimme niin läheiset, kuin veljet
Tulevaisuuden ilma
Tunnen sen kaikkialla
Puhaltaen muutoksen tuulen
Scorpions - Wind of Change
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Juuri nyt olen sellaisessa mielentilassa
Jossa haluan olla kaiken aikaa
Minulla ei ole enää jäljellä kyyneleitä itkettäväksi
Joten kerään itseni, kerään itseni
Rakastan, elän, kerään itseni
Kerään itseni, kerään itseni
Rakastan, elän, kerään itseni
Adriana Grande
Vierailija kirjoitti:
Uskokaa nyt, Behind Blue Eyes on The Who'n kappale!!
Jonnet ei tiedä.
Vierailija kirjoitti:
Yritin niin kovasti ja pääsin niin pitkälle
Mutta loppujen lopuksi sillä ei ole väliä
In the end, Linkin park
Vierailija kirjoitti:
Yritin niin kovasti ja pääsin niin pitkälle
Mutta loppujen lopuksi sillä ei ole väliä
Linkin Park - In The End
Jos haluat olla heilani
Sinun pitää viihtyä kavereideni kanssa
Sen pitää kestää ikuisesti
Ystävyys ei koskaan kuole
Taivas sortuu, alas painuu,
Tässä seistään, vierin kahdestaan!
Taivas sortuu, alas painuu,
Tässä seistään, vierin kahdestaan!
Alla taivaan!
Alla taivaan!
Luin vasta nyt, että arvataan. Jotenkin ajattelin, että se riittää jos löytää sen biisin jotenkin. Kukaan ei varmaan, kyllä pysty arvaamaan niitä mitkä laitoin. Pahoittelut.