harmi, ettemme nähneet - englanniksi
miten käännät (ei virallisesti):
harmi, ettemme nähneet - lauseet
Kommentit (37)
Mennään ilon kautta: Nice to bump to you again.
Aloittaja valmistautuu luovuttamaan eläkesäästönsä pian "amerikkalaiselle upseerille". 😂
Perkele kun ei ole yhteistä kieltä.
I am only asking, olen persekuningas.
Such a bummer that we didn't get to see each other.
Vierailija kirjoitti:
I am only asking, olen persekuningas.
Olen vain persekuningas.
Too bad we didn't see - in English
Vierailija kirjoitti:
Aloittaja valmistautuu luovuttamaan eläkesäästönsä pian "amerikkalaiselle upseerille". 😂
Osaa ne postimyynti morsiametkin ;)
Vierailija kirjoitti:
Treet sodug halleroos!
Osaahan täällä joku kieliäkin, eikä vedä perusrallienglannilla!
I'm sorry we didn't get a chance to meet.
Too bad we couldn't have wild sex.
Too bad we missed each other. (Esim. jos saitte jälkikäteen tietää olleenne samassa paikassa, mutta ette harmiksenne olleet huomanneet toisianne.)
We go room, I sleep you. AfterSki tuu tii to tööti tuu.
I'm so sorry because we both are blind.