Kerätään tähän hauskoja kylteistä, mainoksista tms. luettuja kielioppivihreitä!

We complain about the trouble we may cause.

Lappu kaupassa: Näyttäkää kassinne kassalla.

halusi kertoa kiireisille pihanrakentajille mainoksessaan, että



"multa tulee äkkiä!"



mitäpä siihen lisämään :D

Semmosissa ulkovaloissa lukee paketin takane, että "vain ulko- ja sisäkäyttöön"



missä muualla niitä voi käyttää?! :D

muistaakseni iltasanomissa palstalla, johon lukijat saavat lähettää omia valokuviaan. Kuvassa oli hautaustoimisto ja kukkakauppa, jonka edessä oli ständi: "Mullan vaihdon aika" :)

oli kreikkalainen teemaviikko, yksi päivä pääruokana oli "Mussakka".

krediiteissä (siis se ohjelman jälkeen tuleva kauhea lista ohjelmaN tekemiseenn osallistunutta porukkaa) oli nimi KEN KURAPASKA.



Toivottavasti mr. Kurapaska ei tule koskaan käymään Suomessa. Voisi esim. hotellin respassa olla pieniä vaikeuksia pitää pokkaa...

ikkunassa kyltti, kun itämainen ruokakauppa oli ilmeisesti lopettelemassa

ALE ALE ALE



Kämpink makkara



Möys juusto

"Sitruunapalat". Ruotsiksi luki ainakin vielä jokin aika sitten "Citronbitare" (=sitruunanpurijat)..

luin vaan osan ja tirskun täällä. kiitos teille!! nyt nukkumaan.

kerta naurattaa. Miltähän se suojaa?

Kissanliha ateria



Minua itketti vähän... :-(

Hirvaskankaalla jonkun uskonnollisen kahvilan mainos:

KAHVIA

NAISIA

KÄSITÖITÄ



Oli siis tippunut LEIVON pois :)



Pyöräilykypärän käyttöohjeessa: ei saa käyttää mopoiluun, lasketteluun, pyöräilyyn



Tuttava kirjoitti lastentarvikeliikkeen mainokseen: Myytävänä käytettyjä sitteitä! Olisko ollu sittereitä??

Samoin " Vaaka on seläntakanasi vasemmalla".

Jossain Ilmajoen suunnalla kyltti tienvieressä " Kaikkea kivaa poikkeaville!"

(jonkun sekametelikaupan mainoskyltti :)

Kerran näin, kuinak tienvarressa myytiin mansi- ja mustikoita...

Laukaassa on pieni liike ,joka mm.myy Marimekkoa,nimeltään Viiru nuttu.Repesin kun näin mainoksen...

huoltoasemalla ulkomailla oli kyltti "eat and get gas".



Lisäksi monesti naurattaa nuo kaikki käyttöohjeet tyyliin; pussilakansetin päällä teksti: "poista muovikelmu ennen käyttöä" (vähän vaikea käyttää jos vielä paketissa) ja esim "älä laita muovikäärettä päähän" ym muita mutten muista enempää...



Hyvä ketju :D nauroin "mansi- ja mustikoille" :DDD

ES kissan kastiketta..



Ja myyntierälaatikossa lukee

Pirkka kourittuja katkarapuja

erään ravintolan ruokalistasta, joka oli käännetty Suomeksi, löytyi mielenkiintoinen annos;

"Välilihapihvi tanskalaisilla" :D



Samaisessa ruokalistaan oli piirretty suomenlippu, mutta värit oli väärin päin.