Lue keskustelun säännöt.
Tiedätkö mitä eri tuotemerkkien nimet tarkoittavat, esim. Volvo tai Kinder?
16.11.2019 |
Luetellaan eri tuotemerkkejä ja lisätään niihin suomennokset.
Kommentit (188)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mercedes on espanjaa ja tarkoittaa viehkeää.
Mercedes oli Karl Benzin tyttären nimi.
"The pseudonym "Mercédès", under which Jellinek entered car races, was to become the brand name for these Daimler products. This name was inspired by the Austrian businessman's daughter, Mercédès Jellinek, who was born in Vienna in 1889."
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Asics = Anima Sana In Corpore Sano eli terve sielu terveessä ruumiissa.
FIAT on ruosteen kemiallinen kaava :-)
KONE = yritys, joka valmistaa ja myy koneita
Sisältö jatkuu mainoksen alla
mirame (huulirasva) = katso minua
Siwa = keidas arabiaksi. (oikeasti hyvä kaupan nimi oli!)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tampella = Tampereen Pellava- ja Rauta-Teollisuus Osake-Yhtiö
Toyota juontuu perustajan nimestä Kiichiro Toyoda
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mercedes on espanjaa ja tarkoittaa viehkeää.
Mercedes oli Karl Benzin tyttären nimi.
Ei ollut.
"Karl Benz ja Gottlieb Daimler kehittivät nopeakäyntisen moottorin ja auton 1880-luvulla. He alkoivat viedä hanketta eteenpäin ja saivat rahoitusta pankeilta ja yhteistyökumppaneilta. Benz perusti yrityksensä Benz & Cie vuonna 1883 ja Daimler yrityksensä Daimler-Motoren-Gesellschaft (DMG) vuonna 1890.[1]
Vuonna 1902 DMG sai kokonaan uuden tuotenimen Mercedes. Nimi tuli itävaltalaisen liikemiehen Emil Jellinekin tyttären lempinimen mukaan. Mercedes on espanjalainen naisen nimi, joka tarkoittaa arvostusta ja viehkeyttä.
Vuonna 1926 nuo Saksan kaksi johtavaa ja kaksi maailman vanhinta autojen valmistajaa yhdistivät toimintansa, ja Daimler-Benz syntyi. Silloin luotiin uusi tuotemerkki, johon yhdistettiin kummankin jo olemassa olleen tuotemerkin tunnusomaiset piirteet. DMG:lle kuuluva kolmisakarainen tähti ympäröitiin tuotenimellä ”Mercedes” ja yhtä kuuluisalla nimellä ”Benz”, jonka laakeriseppele liitti nämä kaksi nimeä yhteen."
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
ABLOY. Ab Lukko Oy.
Alunperin Ab Låsfabriken Lukkotehdas Oy ja varamaan ihan aluksi Ab Låsfabriken Oy
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Siwa = keidas arabiaksi. (oikeasti hyvä kaupan nimi oli!)
Siwa tulee sanoista sininen ja valkoinen, w lisättiin eksoottisuuden vuoksi.
Vademecum on latinaa, kulje kanssani
EFFOA= Ef, Oo, Aa = Finska Ångfartygs Aktiebolag /FÅA
ESSELTE = Es, El, Tee = Sveriges Litografiska Tryckerier / SLT
Vierailija kirjoitti:
Lada - slaavilaisessa mytologiassa Lada on mm kauneuden ja harmonian jumalatar
Joo näin kertoo Wikipedia. Kertoo muutakin mielenkiintoista merkeistä Lada, Samara, Tsiguli.
Kuvittelin aikoinaan, että Lada tulisi järven nimestä Ladoga (= Laatokka), koska oli myös Volga-merkkinen auto. Volga taas on iso joki Venäjällä, jos joku ei tiedä. Samara taas on se seutu, missä Ladaa ja Samaraa tehtiin.
Skanska = AB Skånska Cementgjuteriet, Skoonen Sementtivalimo Oy
Aktiebolaget Bröderna Ameln = Abba
Agnetha, Björn, Benny, Anni-Frid = ABBA
se tex ei tarkoita tekstiiliä vaan teflonia, sitä muovikelmua jolla goretex-tuote on päällystetty.