Lue keskustelun säännöt.
Tiedätkö mitä eri tuotemerkkien nimet tarkoittavat, esim. Volvo tai Kinder?
16.11.2019 |
Luetellaan eri tuotemerkkejä ja lisätään niihin suomennokset.
Kommentit (188)
Lada - slaavilaisessa mytologiassa Lada on mm kauneuden ja harmonian jumalatar
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Fjällräven tarkoittaa suomeksi naalia eli toisin sanoen napakettua. (Suoraan suomennettuna se on tunturikettu)
Tokmanni = köyhän miehen Stockmann
Vierailija kirjoitti:
Eila = ei laktoosia
Virallisesti kyllä Erinomaista ilman laktoosia.
Mercedes on espanjaa ja tarkoittaa viehkeää.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tuotenimi Finlayson tulee alkujaan skottilaisesta tehtailija James Finlaysonilta.
IKEA Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd. Perustajan nimi, kotitalon nimi, kotikunta
Sisältö jatkuu mainoksen alla
IKEA on alkukirjaimet perustajan nimestä ja synnyinpaikan talon nimestä ja kylästä. Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd
Nimi Bluetooth annettiin 900-luvulla eläneen viikinkikuninkaan, Harald Sinihampaan mukaan. Logossa ovat riimut H ja B eli Harald Blåtand. Bluetooth on pohjoismaista alkuperää, ruotsalaisen Ericssonin keksintö
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Lada - slaavilaisessa mytologiassa Lada on mm kauneuden ja harmonian jumalatar
Lad on venäjäksi laatu.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
AMG = Aufrecht Melcher Grossachbach
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Mercedes on espanjaa ja tarkoittaa viehkeää.
Mercedes oli Karl Benzin tyttären nimi.
ATK automaattinen tietojen käsittely
Vierailija kirjoitti:
AMG = Aufrecht Melcher Grossachbach
Korjaus Grossaspach, tuli kirjoitusvirhe.
Vierailija kirjoitti:
Bmw bayerische motoren werge ag
Väärin meni
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mercedes on espanjaa ja tarkoittaa viehkeää.
Mercedes oli Karl Benzin tyttären nimi.
Liikekumppanin tyttären nimi.
Kuulostaa tosi kommunistiselta! :) Kommaritraktori!