Lue keskustelun säännöt.
Ruotsin kielen taitajat! Käännösapua tarvitaan!
02.06.2006 |
Haluaisin tilata eräästä ruotsalaisesta verkkokaupasta tavaraa. Voisikohan joku auttaa kääntämään ruotsiksi viestiä jossa tiedustelisin toimittavatko he tilauksen myös Suomeen, millaisilla toimitusehdoilla (näyttävät myyvän postiennakolla, mutta mites se toimii näin toiseen maahan lähetettäessä?) ja miten paljon postikulut tulisivat olemaan. Mitähän vielä pitäisi tietää, no pitäisköhän palautusoikeudesta kysyä...
Kommentit (3)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eiköhän sieltä osota vastata ja saat vastauksenkin niin että itse ymmärrät.
No, jotain tällasta...
Hej, jag har ett par frågor... Skickar ni varor också till Finland? Vad kostar det och hur kan jag betala? Hur är det med returrätten?
Mvh,
XX (nimesi)