Missäpäin sanotaan "kahtoa"?
Kommentit (31)
Meillä se on kyllä "kahtua" (Kärsämäki)
Etelä-Savossa Mikkelin seuduillakin "en jaksa kahtova tuon lapsen mehtääm mänövä". "Tule ihte kahtomaan!"
Minun mielestä Karjalassa sanotaan noin, siis esimerkiksi 'mää kahtomaa'.
Vierailija kirjoitti:
Minun mielestä Karjalassa sanotaan noin, siis esimerkiksi 'mää kahtomaa'.
Mutta sanan alulla ei välttämättä ole mitään tekemistä sanan lopun kanssa vaan pelkkä sanan loppu voi tehdä eron.
Täälä Kannuksesa ruukataan sanoa nuin. Eli keski-pohjanmaalla. Oulusa sanotaan kahtua. Täälä kahtoa.
Vierailija kirjoitti:
Oulusa. Ja se on kahtua.
Joo, ei silloin sanota, kun sanotaan toisin. Savolaismurteita on tämä.
Kahtotaan on Lapissa ainakin. Oulun ympäristössä sitten vähän erilaisia muunnelmia. Kattua, kahtua, kattoa jne.
Eipä vähä mitään, mun mies juo MAITUA :D
Kuten sanoin, variaatioita esiintyy.
Mainitsin syytkin.
Tarkoitan Oulun murteella n. 50km säteellä Oulusta puhuttua kieltä.