Suomessa syntyneet ulkomaalaiset?
Jos vanhemmat ovat muuttaneet aikuisina ulkomailta Suomeen ja lapsi on syntynyt Suomessa, niin mitä kieltä se lapsi puhuu? Pitääkö sen osata Suomea?
Kommentit (5)
Onkohan ap jotenkin yksinkertainen? Mistähän lapset oppivat puhumaan?
Lapsi oppii äidinkielensä vanhemmiltaan, ja jos ollaan muualla kuin vanhempien koti/synnyinmaassa niin sitten esim. päiväkodissa asuinmaan kielen, tässä tapauksessa suomen.
Lapsi puhuu ihan samanlaista suomea kuin suomalaista alkuperää olevat kaverinsa. Jossain iässä hän todennäköisesti häpeää vanhempiensa puheen outoa korostusta. Tämä käsitykseni perustuu omiin kokemuksiin ulkomailla, jossa suomalaisen perheen tenavat oppivat puhumaan kuin paikalliset.
Mä synnyin Saksassa ja asuin siellä elämäni ensimmäiset 15 vuotta. Mun vanhemmat on syntyneet Suomessa. En kyllä osannut pitää itseäni "Saksassa syntyneenä ulkomaalaisena".
Minä synnyin Suomessa, isä ranskalainen ja äiti suomalainen. Puhun kumpaakin kieltä kuin äidinkieltäni, opiskelin ja opiskelen sekä Suomessa että ulkomailla (englannin ja ranskan kielisissä maissa) eikä minua kielen puolesta kummassakaan kotimaassani pidetä ulkomaalaisena.
Toinen juttu on sitten ulkonäkö. Suomessa on silloin tällöin kysytty, miksi asun täällä. Joskus joku huutaa perään, että lähde sinne mistä tulitkin. Ranskassa kysytään, mistä maasta tulen. Enkö siis ole "mistään kotoisin"?
Ei mikään laki vaadi osaamaan suomea. Mutta varmasti useimmat haluaa että lapsi oppii jos tänne on tarkoitus jäädä pysyvästi.