Uuden Muumi-animaation ääninäyttelijät. Mielipiteitä ja keskustelua.

Aivan surkeaa... zoom päällä kokoajan

Minä tykkäsin. Ehkä oli liikaa räiskettä ja mekkalaa ja huutamista, mutta toivottavasti se johtui vain tuosta lapsilaumasta. Toteutus ja maisemat oli muuten ihania. Ääniä ei saisi verrata, mutta vaikea tottua, kun päähän on iskostuneet lapsesta asti ne aidot ja alkuperäiset.

Ennakko-odotukseni olivat postiiviset, mutta petyin pahasti. Aivan kauhea! Elokuvassa on apinoitu Itse ilkimys -elokuvan tyyliä. Nopeita sattumuksia ja actionia, musiikkikin samantyylistä. Säveltäjät ovat kyllä ammattitaitoisia, ok, mutta muumien juttu on nimenomaan se samana ja tuttuna toistuvat leppoisat tunnarit. Uudessa sarjassa ei ole lainkaan sitä muumien alkuperäistä lempeyttä ja leppoisuutta, joka muumeissa juuri nimenomaan ihastuttaa. Hahmot ovat koko ajan vihaisia ja ilkeitä ja pahaa juonivia. Pikku-myykään ei ole oikeasti ilkeä vaan ilkikurinen, mutta tässä sarjassa Pikku-myystä on tehty ilkeä. Hahmojen äänet on taidettu valita pikemminkin näyttelijöiden ulkonäön kuin äänen perusteella. Minusta sarjassa ei Tovea. Tämä on uusi Itse ilkimys muumien hahmoilla.

Vanhaa sarjaa inhosin aikoinaan en jaksanut yhtäkään jaksoa katsoa silloin. Nyt oli vauhdikas eikä mikään lässy. Kiva!

Pettymys, halusin uskoa että tämä voisi jopa toimia, mutta ei... Kohellus niinkään ei häirinnyt (on se vastaava jakso vanhastakin sarjasta aika vauhdikas), mutta kamalan kökkö käsikirjoitus ja epäaitoa ääninäyttelemistä. Surkeat musat. Ei mitään mistä tulisi lentäviä lauseita, vanhoissa Muumeissa on ihan mahtavan rikasta kielenkäyttöä. Tämä oli tällaista yksinkertaista höttöä.

Lapsille tehty, kun olisi voinut tehdä vähän aikuisemman kuin se vanhea sarja. Olisin toivonut sellaista kuin ne kirjat.

Ääninäyttelijöistä Pikku Myy oli pettymys. Elina Salo on mulle ainut oikea Pikku Myy.

Aivan surkeaa roskaa!

Järkevämpää olisi, että niitä vanhoja muumi jaksoja alettaisiin taas pyörittää televisiossa. Tietenkään uusia jaksoja vanhoilla äänillä ei voida enää toteuttaa, sillä esimerkiksi Tapio Hämäläinen on jo kuollut. Mikään uusista äänistä ei ole persoonallinen, eikä ne sovi kenenkään luonteelle. Esimerkiksi Hemulin pitäisi olla sellainen höpsö, omissa maailmoissaan oleva lapsirakas, joka käyttää aikaansa kasvien ja postimerkkien keräilemisessä. Sitä hän ei enää ollut näissä uusissa. Lisäksi huomasin kaamean virheen, nimittäin sarjassa sanotaan Mymmeliä Pikku Myyn ÄIDIKSI! Kaikki tietävät, että Mymmeli on oikeasti Pikku Myyn isosisko! Miksi tämmöinen päivänselvä asia pitää mennä muuttamaan? Lisäksi koko sarjan persoonallisuus ja seesteisyys oli pilattu. Niissä tapahtui koko ajan, niin kuin nykyään kaikissa ohjelmissa. Mutta muumeissa ei pitäisi. Jopa muumitalo ei edes näyttänyt muumitalolta! Ei tippaakaan. Talo sisältä oli erittäin tumma ja synkkä, eikä mikään huonekalu ollut samanlainen, mikä ennen! Jo viime vuonna tulleet MTV:n äänet olivat kauheat, enkä pystynyt niitä edes katsomaan. Puhe oli hidasta eikä siihen eläydytty sitten tippaakaan! Ihan kuin joku randomi tyyppi oliisi vain laitettu lukemaan jotain tekstiä! Vanhat muumit takaisin, että uusi sukupolvikin saa nauttia niistä oikeista, persoonallisista ja luovista muumeista!

Vierailija kirjoitti:

Aivan surkeaa roskaa!

Järkevämpää olisi, että niitä vanhoja muumi jaksoja alettaisiin taas pyörittää televisiossa. Tietenkään uusia jaksoja vanhoilla äänillä ei voida enää toteuttaa, sillä esimerkiksi Tapio Hämäläinen on jo kuollut. Mikään uusista äänistä ei ole persoonallinen, eikä ne sovi kenenkään luonteelle. Esimerkiksi Hemulin pitäisi olla sellainen höpsö, omissa maailmoissaan oleva lapsirakas, joka käyttää aikaansa kasvien ja postimerkkien keräilemisessä. Sitä hän ei enää ollut näissä uusissa. Lisäksi huomasin kaamean virheen, nimittäin sarjassa sanotaan Mymmeliä Pikku Myyn ÄIDIKSI! Kaikki tietävät, että Mymmeli on oikeasti Pikku Myyn isosisko! Miksi tämmöinen päivänselvä asia pitää mennä muuttamaan? Lisäksi koko sarjan persoonallisuus ja seesteisyys oli pilattu. Niissä tapahtui koko ajan, niin kuin nykyään kaikissa ohjelmissa. Mutta muumeissa ei pitäisi. Jopa muumitalo ei edes näyttänyt muumitalolta! Ei tippaakaan. Talo sisältä oli erittäin tumma ja synkkä, eikä mikään huonekalu ollut samanlainen, mikä ennen! Jo viime vuonna tulleet MTV:n äänet olivat kauheat, enkä pystynyt niitä edes katsomaan. Puhe oli hidasta eikä siihen eläydytty sitten tippaakaan! Ihan kuin joku randomi tyyppi oliisi vain laitettu lukemaan jotain tekstiä! Vanhat muumit takaisin, että uusi sukupolvikin saa nauttia niistä oikeista, persoonallisista ja luovista muumeista!

Nyt ole itse väärässä: Mymmeli on Pikku Myyn äiti, Pikku Myyn isosiskoa kutsutaan nimellä Mymmelin tytär.

Minuakin häiritsi, että Pikku Myystä oli tehty ilkeä. Ei Myy ole ilkeä vaan ilkikurinen! Samaten häiritsi liiallinen kohellus ja kaikki lastenelokuvien kliseet vuorosanoissa ja riehumisessa. Tuossa aikaisemmin verrattiin Itse ilkimykseen ja itselleni tuli juuri samalla tavalla mieleen joku lasten piirroselokuva. 

Muuten tykkäsin kyllä kovasti. Sarja oli kauniin näköinen ja toteutettu upeasti. Tämä voisi toimia paremmin englanniksi, koska sitten ei vertaisi ääniä alkuperäisiin. Katson tuota dokumenttia samalla, ja nuo englanninkieliset äänet kuulostavat kivoilta!

Vierailija kirjoitti:

Ennakko-odotukseni olivat postiiviset, mutta petyin pahasti. Aivan kauhea! Elokuvassa on apinoitu Itse ilkimys -elokuvan tyyliä. Nopeita sattumuksia ja actionia, musiikkikin samantyylistä. Säveltäjät ovat kyllä ammattitaitoisia, ok, mutta muumien juttu on nimenomaan se samana ja tuttuna toistuvat leppoisat tunnarit. Uudessa sarjassa ei ole lainkaan sitä muumien alkuperäistä lempeyttä ja leppoisuutta, joka muumeissa juuri nimenomaan ihastuttaa. Hahmot ovat koko ajan vihaisia ja ilkeitä ja pahaa juonivia. Pikku-myykään ei ole oikeasti ilkeä vaan ilkikurinen, mutta tässä sarjassa Pikku-myystä on tehty ilkeä. Hahmojen äänet on taidettu valita pikemminkin näyttelijöiden ulkonäön kuin äänen perusteella. Minusta sarjassa ei Tovea. Tämä on uusi Itse ilkimys muumien hahmoilla.

Sarjassa ei Tovea? Vähemmän siinä japanilaisversiossa Tovea oli. Onko sinun käsityksesi Muumeista nimenomaan ne 90-luvun Muumit, jotka ei olleet lähelläkään sitä miten Tove on kirjoittanut? Luepa vaikka alkuperäisiä kirjoja ja katso kuvituksia.

Vierailija kirjoitti:

Oli kyllä pettymys. Siis tähänkö vanhan kunnon muumisarjan r**skaamiseen on käytetty 21 miljoonaa euroa meidän kaikkien yhteisistä verovaroista??

Projekti on kustannettu joukkorahoituksella. Yle on vain yksi monista tämän projektin rahoittajista. Rahaa on saatu mm. Kiinasta ja Japanista.

Joonas Nordman kuulostaa enemmän Nipsulta kuin Muumipeikolta.

Outo tekele, jos K-7.

Jotenkin tuntuu että kohderyhmä olisi just tuo alle 7-vuotiaat.

En tykänny!

Muumimamman ääni oli ihan jees, mutta siinähän ne plussat olikin. Miksi esim laulut on pitänyt sitte laittaa enkuks?! Tiedän hyvin, että niitä laulaa Alma, joka on tavallaan iha hyvä asia, mutta silti. Lisäksi Pikku Myyn ääni oli karsea! Hänestä tehtiin ilkeä, joka ei ole totta. Oikeasti Pikku Myy on vain hieman ilkikurinen ja leikkisä, mutta ei hän mikään ilkeä ole! Huumori oli pakotettua, eikä sille ees pystynyt nauraa. KAIKKI ON MUUTETTU JA SE ON TURHAA!!!!!!!! Ja jos Muumit ovat kallein ohjelma Suomessa, niin niitä mieluummin kannattaisi turvata ja säilyttää alkuperäisinä. Niitten suojelu yritys on jo tuhottu, sillä vanhoja muumeja ei saa enää juuri mistään. Ja ne ovat juuri ne oikeat. Ei niitä uusia edes tunnista muumeiksi.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Ennakko-odotukseni olivat postiiviset, mutta petyin pahasti. Aivan kauhea! Elokuvassa on apinoitu Itse ilkimys -elokuvan tyyliä. Nopeita sattumuksia ja actionia, musiikkikin samantyylistä. Säveltäjät ovat kyllä ammattitaitoisia, ok, mutta muumien juttu on nimenomaan se samana ja tuttuna toistuvat leppoisat tunnarit. Uudessa sarjassa ei ole lainkaan sitä muumien alkuperäistä lempeyttä ja leppoisuutta, joka muumeissa juuri nimenomaan ihastuttaa. Hahmot ovat koko ajan vihaisia ja ilkeitä ja pahaa juonivia. Pikku-myykään ei ole oikeasti ilkeä vaan ilkikurinen, mutta tässä sarjassa Pikku-myystä on tehty ilkeä. Hahmojen äänet on taidettu valita pikemminkin näyttelijöiden ulkonäön kuin äänen perusteella. Minusta sarjassa ei Tovea. Tämä on uusi Itse ilkimys muumien hahmoilla.

Sarjassa ei Tovea? Vähemmän siinä japanilaisversiossa Tovea oli. Onko sinun käsityksesi Muumeista nimenomaan ne 90-luvun Muumit, jotka ei olleet lähelläkään sitä miten Tove on kirjoittanut? Luepa vaikka alkuperäisiä kirjoja ja katso kuvituksia.

No paljon lähempänä ne japanilaisten hahmot on Toven muumeja kuin nämä uudet rumilusmuumit. Ja huom. Tove oli itse mukana 90-luvun sarjan teossa ja valvoi sitä. Epäilen, ettei tämä uusi Muumilaakso olisi läpäissyt hänen seulaansa (Toven ahneella perikunnalla taas ei ole mitään tekemistä Toven muumiasenteen kanssa). Vanhassa sarjassa toistui muumikirjojen (nehän perustuivat ensisijaisesti kirjoihin, eivät sarjakuviin, vaikka niistäkin tuttuja tarinoita esiintyi muutamia) lämpö, seikkailu ja salamyhkäisyys.

Myös se vanha puolalainen huopanukkeanimaatio on mielestäni oikein onnistunut tulkinta muumeista, tunnelmaltaan ja estetiikaltaan hyvin muumimainen. Samoin tykkäsin tuoreesta Muumit Rivieralla-elokuvasta, joka taas esitti muumeista sen hauskan ja hieman radikaalin sarjakuvapuolen. Kaikki onnistuineita omilla tavoillaan.

Tämä uusi taas... Hyi olkoon. 

Oli huono ja huolimattomasti tehty. Muumitalossa oli amerikkalaiset, pyöreät ovenkahvat. Ne kuuluvat Aku ankkaan, ei muumeihin. Dokumentissa näytettiin kuvaa kylpyhuoneesta ja siellä oli brittiläiset hanat, kuumalle ja kylmälle vedelle omansa. Ei sellaisia ole missään muualla. Eikö kalliilla hinnalla pitäisi saada hiukan huolellisuutta yksityiskohtiin?

Muumien kädet olivat vastenmielisen näköiset lärpäkkeet, samoin suut. Silmät olivat muovisen näköiset ja ne napsuivat räpyteltäessä. Kun hahmot sulkivat silmänsä, ne katosivat kokonaan ja näkyi vain silmätön naama. Yäk.

Ja koko muumien henki oli kadotettu. Muumitaloon ovat kaikki tervetulleita, mutta nyt he rupesivat heti juonittelemaan vieraita pois. Myös Muumimamma, joka on vieraanvaraisuuden perikuva eikä koskaan hermostu mistään.

Villi ja ilkikurinen Pikku Myy on ollut monen suosikki, hänestä tehtiin nyt oikeasti paha ja ilkeä lapsi. Hyytävää.

Kuten joku (ja lähes kaikki) jo sanoikin, ääninäyttely ja äänimaailma ylipäätään oli lattea. En löytänyt yhtään musiikillista teemaa, joita olisi kaivattu korostamaan toimintaa ja tapahtumia. Jos niitä oli, niin en huomannut. Tätä nyt vertaa ihan väkisin japsi-muumeihin, mutta siinä oli toimiva musiikki ja reipas ääninäyttely. Tässä varsinkin Myy kuulosti pikkuvanhalta teiniltä joka laskettelee sanojaan kylmänviileästi tyhmille vanhemmille. Ei vastaa mielikuvaa Myystä.

Mutta aion katsoa tulevat jaksot, varsinkin Mörköä odotan.

Eihän tässä ole mitään muutettu. Tämä on vain yksi muumiversiointi lisää muiden jatkoksi. Se teidänkin rakas ysärimuuminne on vain yksi versio, mutta se on teille se ainoa oikea kun se on sitä mitä kersoina katsoitte ja koska nostalgia.

Minä tykkäsin.

Miten se näytti niin paskalta? 

Ihan hyvät äänet. Olavi Uusivirta sopii loistavasti Nuuska Muikkusen ääneksi.