Parempi olla hiljaa kuin puhua huonoa englantia

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Meillä oli tässä juuri jokin aika sitten illanvietto isolla porukalla. Joukossa paljon väkeä monista maista. He kyselivät kummissaan onko ystäväni jotenkin suuttunut heille, koska ei puhu mitään. Ystävä vain pelkäsi sitä, että puhuu väärin.

Parempi sekin, kuin suututtaa muut sanomalöa jotain väärin. Haukkuja ja tuijottavia katseita siitä vain saisi.

kurja jos sun kokemukset on tuollaisia. ystäväni rentoutui ja kaikilla oli kivaa.

Like me.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

I speak and write better english than you and your mothers. American englush is the real english wich came from new england. British english is this, you know what sisäsiitoinen means in finish?

Excuse me? What you mean about "englush"?

Did you know that your an idiot?

Didnt your mom tell you that?

But I don't know what means your "englush" my good dear. I only know what the English means.

Next time I should feed shit to your mouth idiot. It was writing error. Wery usual error with smartphones but your kind of idiots likes to stalk this kind of things and be unexepted or how ever fuck it is writen. It is certain species specual idiotism. Thats why swedish language is idiot as your mother.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Pakko sanoa, että minussa se herättää suurta hilpeyttä ja myötähäpeää, kun kuulen jonkun suomalaisen vääntävän surkeaa rallienglantia samalla unohdellen yksinkertaisiakin sanoja englanniksi. En käsitä, miten niin monella - jopa nuorella - voi englannin ääntäminen olla niin kamalan vaikeaa. Eikö ihmisiä kiinnosta yrittää vai missä on vika? 

Ei tartte myötähäpeillä. Puhun semmosta englantia kuin osaan ja tulen ymmärretyksi. Englanti on vaikea kieli ääntää, vaikeampi kuin esim.ranska.

Englanti vaikea kieli ääntää? Miten niin? 

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

I speak and write better english than you and your mothers. American englush is the real english wich came from new england. British english is this, you know what sisäsiitoinen means in finish?

Excuse me? What you mean about "englush"?

Did you know that your an idiot?

Didnt your mom tell you that?

You are tai you're* ja didn't* !!!!!

Mitenköhän sitä englantia sitten oppii, jos huonoa englantia ei saa ollenkaan puhua? Ei minulle ainakaan kouluenglanti riittänyt kuin kieliopin, perussanaston ja ääntämissääntöjen oppimiseen. Sujuva englannin puhetaito syntyi ihan vain puhumalla, puhumalla ja puhumalla - aluksi heikommin ja sanoja hakien.

Ai niin, mutta aloittajahan oli tietenkin trölli.

Asun ulkomailla ja minulla on työlkavereina yli 50 kansallisuutta. Vain murto-osalla englanti on äidinkielenä. En ole ikinä kokenut häpeää tai kärsinyt kenenkään englannista, vaikka kaikkea kuulee. Suomalaisilla on keskimäärin vielä todella hyvä kielitaito, ja aksentti löytyy jokaiselta. Ehkä pieni kansainvälistyminen tekisi joillekin hyvää niin ei tarvitsi niin kieriä häpeässä muiden puhuessa.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

I speak and write better english than you and your mothers. American englush is the real english wich came from new england. British english is this, you know what sisäsiitoinen means in finish?

Excuse me? What you mean about "englush"?

Did you know that your an idiot?

Didnt your mom tell you that?

But I don't know what means your "englush" my good dear. I only know what the English means.

Next time I should feed shit to your mouth idiot. It was writing error. Wery usual error with smartphones but your kind of idiots likes to stalk this kind of things and be unexepted or how ever fuck it is writen. It is certain species specual idiotism. Thats why swedish language is idiot as your mother.

8 virhettä löytyi tuostakin. Muuten minulle aivan sama jotkut kirjoitusvirheet, mutta jos elvistelee osaavansa englantia, niin kannattaisi sitten myös osata. Yksi tai kaksi virhettä menisi vielä älypuhelimen piikkiin, mutta selvästi kielitaitosi ei olekaan niin hyvä, kuin uskot sen olevan.

Kuuntelin yks ilta intialaisen englannin puhumista. Siitä älysin, että on englantia, kun tunnistin and sanan. Ei hän näyttänyt häpeävän.

I speek ralli englis. Bikoos i nou vat aim duuing.

I dont write so good english because my teacher made my class laugh of me so my focus was in ground to learn. And my class had that feminism shit powered by internet company for those who bothered me. All my richment is always tried to put in shit in this shithole country. But finland is a great country.

This kiusaajat are mother fuckers. They fit in every hole because they are from...

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

I speak and write better english than you and your mothers. American englush is the real english wich came from new england. British english is this, you know what sisäsiitoinen means in finish?

Excuse me? What you mean about "englush"?

Did you know that your an idiot?

Didnt your mom tell you that?

But I don't know what means your "englush" my good dear. I only know what the English means.

Next time I should feed shit to your mouth idiot. It was writing error. Wery usual error with smartphones but your kind of idiots likes to stalk this kind of things and be unexepted or how ever fuck it is writen. It is certain species specual idiotism. Thats why swedish language is idiot as your mother.

My dear, my dear. Rubbish you say. Actually, you don't know how to write English. I sure, you revealed it.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

I speak and write better english than you and your mothers. American englush is the real english wich came from new england. British english is this, you know what sisäsiitoinen means in finish?

Excuse me? What you mean about "englush"?

Did you know that your an idiot?

Didnt your mom tell you that?

But I don't know what means your "englush" my good dear. I only know what the English means.

Next time I should feed shit to your mouth idiot. It was writing error. Wery usual error with smartphones but your kind of idiots likes to stalk this kind of things and be unexepted or how ever fuck it is writen. It is certain species specual idiotism. Thats why swedish language is idiot as your mother.

My dear, my dear. Rubbish you say. Actually, you don't know how to write English. I sure, you revealed it.

I never even tried to write good english.

Wasn't that enough? I write better english when im nervous.

Just tällaisten ihmisten vuoksi en uskaltanut puhua koulussa englantia enkä uskalla puhua vieläkään. Te ette tiedä mitä teette. 

Vierailija kirjoitti:

Pakko sanoa, että minussa se herättää suurta hilpeyttä ja myötähäpeää, kun kuulen jonkun suomalaisen vääntävän surkeaa rallienglantia samalla unohdellen yksinkertaisiakin sanoja englanniksi. En käsitä, miten niin monella - jopa nuorella - voi englannin ääntäminen olla niin kamalan vaikeaa. Eikö ihmisiä kiinnosta yrittää vai missä on vika? 

Minä asun englanninkielisessä maassa ja toimin hyvin kansainvälisessä ympäristössä, ja suomalaisten englanti on keskimäärin ihan käsittämättömän hyvää. Vain harvassa maassa maailmassa pystytään samaan. Suomalaiset pystyvät sujuvasti kommunikoimaan kaikkien kanssa englanniksi, toisin kuin hyvin suuri osa latinalaisen Amerikan ihmisistä, aasialaisista tai itäeurooppalaisista ihmisistä.

Vierailija kirjoitti:

Just tällaisten ihmisten vuoksi en uskaltanut puhua koulussa englantia enkä uskalla puhua vieläkään. Te ette tiedä mitä teette. 

Palveluksen maailmalle.

Vierailija kirjoitti:

Pakko sanoa, että minussa se herättää suurta hilpeyttä ja myötähäpeää, kun kuulen jonkun suomalaisen vääntävän surkeaa rallienglantia samalla unohdellen yksinkertaisiakin sanoja englanniksi. En käsitä, miten niin monella - jopa nuorella - voi englannin ääntäminen olla niin kamalan vaikeaa. Eikö ihmisiä kiinnosta yrittää vai missä on vika? 

Tämä nyt ei ihan kuulu aiheeseen, mutta pakko kertoa. Olin nuorena työni puolesta erään suuren suomalaisryhmän mukana Italiassa. Tehtäviini kuului paljolti erilaisia käytännön järjestelyjä, koska maa ja kulttuuri olivat tuttuja. Yhdellä päivällisellä pääsin todistamaan tilannetta, kun jo varsin iäkäs suomalaispariskunta välttämättä halusi itse asioida paikallisen henkilökunnan kanssa. He puhuivat paljon, italialaiset ymmärsivät vähän, mutta jotain kuitenkin. Ja ihan kunnon keskusteluakin heidän välilleen syntyi. Illan päätteksi sain tietää, että vanhukset olivat vain halunneet kokeilla, miten Italiassa pärjää kielellä, jota he olivat aikanaan lyseoissaan pitkänä kielenä opiskelleet - latinalla! Onko myötäylpeys myötähäpeän vastakohta?

Mun 2v lapsenlapsi puhuu niin käsittämättömän huonoa englantia, että hänen toinen isoäitinsä, natiivi englannin puhuja, kysyy puhuuko hän suomea, tosin aika usein minä epäilen hänen puhuvan englantia kun hän puhuu suomea. Ehkä hänen pitäisi olla hiljaa, ettei ketään nolottaisi.

Vierailija kirjoitti:

Just tällaisten ihmisten vuoksi en uskaltanut puhua koulussa englantia enkä uskalla puhua vieläkään. Te ette tiedä mitä teette. 

Se on se sim-pa ns-sien luo nne jo ka piil ee vaar ana suom essa. Täm ä on niin de facto kuin olla ja voi. Sim-pa ns-sit ovat tunn etusti väkiv altaisia i-di-oo t-teja kommu nikoitsijoi ta. He ain a vara stavat tois elta teke misen il on ja sa avat täs tä ilo a oma an ilmaise miseen jok a pit ää aina olla niiin ha uskaa. Tä mä nä kyy hyv in suoma laisessa yhteis össä. Näkyy myös mielipuolisessa m o d e s s a tai mikä ihmeen generaattori onkaan.

Joo oon huomannu kanssa saman että suomalaisilla on hyvä kielitaito. :D

Ja suomalaiset haluu oppii just ääntämään täydellisesti, mikä ei oo aina ees vältttämätöntä ku taas monis muis maissa se ääntäminen on paljon hauskempaa/hassumpaa ku suomalaisen ääntäminen mut silti ne vaan puhuu jne. :D

Ehkä just ton takii en oo kauheesti jaksanu alkaa käyttää vaikka oppisin varmaan suht nopee tosi hyväks englanninpuhujaks kieltä käyttämällä. Nyt en ees yritä mitenkään täysin käyttää kieltä.. Ainakaan siinä määrin mitä joku muu suomalainen ku se opettelee täydellistä ääntämistä.

Vierailija kirjoitti:

Just tällaisten ihmisten vuoksi en uskaltanut puhua koulussa englantia enkä uskalla puhua vieläkään. Te ette tiedä mitä teette. 

Se on se sim-pa ns-sien luo nne jo ka piil ee vaar ana suom essa. Täm ä on niin de facto kuin olla ja voi. Sim-pa ns-sit ovat tunn etusti väkiv altaisia i-di-oo t-teja kommu nikoitsijoi ta. He ain a vara stavat tois elta teke misen il on ja sa avat täs tä ilo a oma an ilmaise miseen jok a pit ää aina olla niiin ha uskaa. Tä mä nä kyy hyv in suoma laisessa yhteis össä. Näkyy myös mielipuolisessa m o d e s s a tai mikä ihmeen generaattori onkaan.