Lue keskustelun säännöt.
"Sepä eskaloitui nopeasti" - ärsyttävimmät anglismit?
11.02.2018 |
Sivistyssanaketjun sisarketjuna avaan tällaisen. Mitkä anglismit ärsyttävät teitä eniten? Näitähän riittää näin meemikulttuurin ja Nyt-liitteen aikana.
Kommentit (144)
"Boy" saattaa olla peräisin suomen poika-sanasta. Ruotsin pojke tulee suomen kielestä. Skandinaavit veivät sanan Britteinsaarille.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
"Boy" saattaa olla peräisin suomen poika-sanasta. Ruotsin pojke tulee suomen kielestä. Skandinaavit veivät sanan Britteinsaarille.
Ei skandinaavit vaan fenno-egyptiläiset!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Superlatiivin korvaaminen eniten-sanalla tulee näin ensimmäisenä mieleen. Eniten luettu, eniten levinnyt ja niin edelleen.
Eniten (heh) minua kyllä ärsyttää koska-sanan väärinkäyttö. "En halua mennä ulos, koska kylmä." Because X toki kuulostaa ihan yhtä typerältä englanniksikin.
Minuakin ärsyttää eniten koska-sanan väärinkäyttö. Moni varmaan luulee jopa käyttävänsä sitä ihan oikein.
Sinä-passiiva ärsyttää myös.
Sulla on mennyt sen sanan käyttö ihon alle koska syyt.
Nextille levelille
Ei tarvi erikseen valistaa siitä, miten level tulee alun perin latinasta.