Kumpi oikein?
when I getting to know you better.
when i get to know you better.
Kommentit (30)
No eihän ole vaan...
when I getting to know you better
Vierailija kirjoitti:
Kysytkö tosissasi??
Eli olin oikeassa!! Ystävä väitti että tuo toinen when I getting to know you... on oikea haha jeah
Vierailija kirjoitti:
When do I get to know you better?
Ei tämä ei ole kysymys. Vaan toteamus että sitten kun tunnemme paremmin.
Mitä sinä siis haluat kysyä? Suomeksi siis.
Kyse oli siis vain että ystäväni on tutustumassa johonkin venäläiseen ja venäläinen halusi kuvan ystävästäni ja hän ei halunnut laittaa kuvaa joten vastasi että "lähetän kun minä olen tutustunut sinuun paremmin"
I send you that picture, when we get to know better.
Vierailija kirjoitti:
I send you that picture, when we get to know better.
Hahha wtf ei noin voi sanoa:D
Lähetän sinulle sen kuvan kun me tunnemme paremmin.
Vierailija kirjoitti:
Mitä sinä siis haluat kysyä? Suomeksi siis.
Keskustelu meni siis näin
Mies: "Are you gonna send it?"
(Puhuu siis ystäväni kuvasta)
Ystäväni "Maybe then when we get to know better"
Laittakaa vain että
Maybe sometime.
Aivan sama, kyllä se Aleksei ymmärtää, ettei vielä heru.
When i get to know you better.