Lue keskustelun säännöt.
Ovatko nämä murressanat sinulle tuttuja?
27.01.2017 |
Tiedättekö mitä tarkoittavat nämä lappilaiset murresanat?
Vasiten
Ruukata
Pahki
Häätyä
Märsätä
Vollottaa
Piettää
Raatata
Visto
Karehtua
Loova
Vanttuut
Viruttaa
Kommentit (115)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tietääkö kukaan mikä on lappapuuro?
Kyllä, juuri tänään tein ja hyvää tuli.
Muistan ku meillä oli lappapuuroa päiväkodissa jälkiruokana. En tykänny sillon, ja nyt aikuisena harvoin tulee syötyä, vaikka maistuis kyllä. Mistäpäin oletta ku lappapuuroksi sanotta? Mie Sodankylästä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mikä on lesta? Sanon heti alkuun, että ei ole lestadiolainen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Entäs tassi?
Tassi on kahvilautanen/asetti. Entäpä kihveli?
Kihveli on se juttu mihin harjalla lakaistaan roskat. Entäpä kahveli?
Putukihveli on yks mun lemppareista! Maybelline on haarukka.
Entäs ankkastukki?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Entäs tassi?
Tassi on kahvilautanen/asetti. Entäpä kihveli?
Kihveli on se juttu mihin harjalla lakaistaan roskat. Entäpä kahveli?
Putukihveli on yks mun lemppareista! Maybelline on haarukka.
Entäs ankkastukki?
No nyt tuli hieno autocorrect. Maybelline eli siis kahveli
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vörkkeli tai hienommin förkkeli?
Vierailija kirjoitti:
Mikä on lesta? Sanon heti alkuun, että ei ole lestadiolainen.
Se on se mihin puo lasketaan pyöräillessä eli satula.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Visto, Karehtua, Loova ei mitään käryä, mitä tarkoittavat.
Viruttamiselle olen kuullut kaksi eri merkitystä, huuhdella ja venyttää. Itse en käytä sitä kummassakaan merkitysessä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tietääkö kukaan mikä on lappapuuro?
Kyllä, juuri tänään tein ja hyvää tuli.
Muistan ku meillä oli lappapuuroa päiväkodissa jälkiruokana. En tykänny sillon, ja nyt aikuisena harvoin tulee syötyä, vaikka maistuis kyllä. Mistäpäin oletta ku lappapuuroksi sanotta? Mie Sodankylästä.
Apua mikä sattuma. Pyssykylästä myös. Asun etelässä.
Tiedän kaikki muut paitsi kaksi noista. Ihan normaaleja sanoja eteläsuomalaisellekin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Viruttaminen on venyttämistä ja punkka on sänky. :) Tuima on liian suolaista ja itikka on sitten hyttynen. Ja en vasiten oo väärässä!
Meillä astiat virutetaan ja kuivat pyykit leipataan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Listasta puuttuu pyypyy.
Se on jonkun hullun omaa kieltä.
Silpata = kiivetä tankoa tai köyttä pitkin ylös.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tietääkö kukaan mikä on lappapuuro?
Kyllä, juuri tänään tein ja hyvää tuli.
Muistan ku meillä oli lappapuuroa päiväkodissa jälkiruokana. En tykänny sillon, ja nyt aikuisena harvoin tulee syötyä, vaikka maistuis kyllä. Mistäpäin oletta ku lappapuuroksi sanotta? Mie Sodankylästä.
Apua mikä sattuma. Pyssykylästä myös. Asun etelässä.
Hei yes! Sukulaiset kohtasivat!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Viruttaminen on venyttämistä ja punkka on sänky. :) Tuima on liian suolaista ja itikka on sitten hyttynen. Ja en vasiten oo väärässä!
Meillä astiat virutetaan ja kuivat pyykit leipataan.
Ekan kerran kuulen, että joku muukin käyttää sanaa leipata viikkaamisen sijaan!!! Mun äiti käyttää tuota sanaa, mutta muu kuin äidin suku ei edes rajua mitä se tarkoittaa...Mistä päin olet?
Kyllä, juuri tänään tein ja hyvää tuli.