Mitä sanontaa et tajua?

Nelli Nuudeli kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

"Siinä on sulle vihanneksia kun liha ei kelpaa" -sanoi vanhapiika kun saunassa jalkoväliään vihtalla hakkas.

Mitä ihmeen lihaa?

Kullia, vanhapiika kun on.

Mut eihän kullissa oo lihaksia...

Puhutaan lihasta, ei lihaksesta.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Poikkeus vahvistaa säännön.

Miten niin vahvistaa?

Poikkeus vahvistaa säännön nimenomaan siksi, että se on poikkeus. Jos on sääntö/säännönmukainen sarja jotain, niin jos jotain tapahtuu eri tavalla, niin se on poikkeus tästä.

Minä en kanssa tätä pysty ymmärtämään.

Miksi poikkeus vahvistaa säännön kun se nimeomaan eroaa siitä ja on erilainen kuin se sääntö?

Jos nyt heitetään joku esimerkki, vaikka että kaikilla suomalaisilla on mahdollisuus ilmaiseen koulunkäyntiin. Ja sitten löytyykin joku, jolla ei ole tätä mahdollisuutta. Niin miksi sääntö olisi tästä vahvistunut kun nimenomaan poikkeus näytti että säännössä on aukko?

Minusta tuossa sanonnassa on vähän sellainen silmäniskumeininki, tahdotaan sanoa että yleensä tämä pätee ja jos poikkeuksia tulee joskus niin ne vain alleviivaavat sitä että pääsääntöisesti näin.

Elukoiden emät kirjoitti:

Naisen sukuelimestä sanoja emätin . Vagina. Miehen kulli . Mistä nämä sanat onkaan vaikuttaa elukoilta saaduista .

Emätin ja vagina(latinaa) ovat tieteellisiä nimityksia ja siksi ne pätevät kaikkiin elukoihin joilla sellainen on, myös ihmisiin.

Kullin alkuperää en tiedä, se on enemmän kansanomainen nimitys ja niitähän riittää.

Jäädä räystään alle

Joka vanhoja muistaa, sitä tikulla silmään. Siis ällöttävää.

"Ei se vaihtamalla parane" No vaihtamallahan ne asiat usein paranee

Vierailija kirjoitti:

Parempi puu pinossa kun sormi suutarin perseessä.

Tätä en ole vielä kuullut. Täysin katoavaa kansanperinnettä minulle.🤣

Itse asiassa ...hemmetin rasittavaa kuultava

Vierailija kirjoitti:

heiluu kun hullun mulkku..!

Tää on hyvä. Täytyy pistää muistiin.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Tulkintoja tai taustatietoa näistä?

"Ympäri käydään, yhteen tullaan."

"Mikä laulaen menee, se viheltäen tulee."

Toisin päin: 

Mikä laulaen tulee, se viheltäen menee. 

Eli kuvainnoillisesti on tehty enemmän työtä sen eteen, että jotain tulee. Sitten se vain kuin vihellys onkin mennyttä. 

Ei, vaan helpolla saatu helposti myös lähtee. Esimerkiksi vaikka raha.

joku "ylpeänä esittää", kun oikea sanajärjestys on joku "esittää ylpeänä". Tämän verran minäkin ymmärrän äidinkieltä.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Ota lusikka kauniiseen käteen. Eikös sen  pitäis olla "ota lusikka kauniisti käteen".

Kauniiseen eli oikeaan.

Ei, vaan alistupa väistämättömään ja ala toimia asian eteen. Ei tossa mitään syömistä tarkoiteta, vaan sitä, että välillä vaan kannattaa toimia, vaikkei oikein haluttaisikaan.

Vierailija kirjoitti:

"Ei se vaihtamalla parane" No vaihtamallahan ne asiat usein paranee

Tapa ilmaista ettei kannata keikuttaa venettä ja olla tyytyväinen siihen mitä on. Vaihtamalla useimmiten paranee.

Vierailija kirjoitti:

"Päivääkään en vaihtaisi pois". Siis täh? Kyllä kai kaikki nyt jonkun päivän. esim. sairaspäivän tms. joutopäivän ainakin voisivat elämästään vaihtaa? Jos kyse siitä, että kokonaisuudessaan tyytyväinen elämäänsä, niin sitten on puhuttava elämästä, ei päivistä.

Tarkoittaa sitä, että oli kuitenkin sen arvoista.

Vierailija kirjoitti:

Poikkeus vahvistaa säännön.

Miten niin vahvistaa?

Jos jokin on poikkeuksellista/poikkeavaa, se tarkoittaa, että on olemassa normaali/tavanomainen/tyypillinen.

1. Missä on kuusen kaatajia, siellä on oksan ottajia

2. Ennen kurki kuolee ennen kuin suo sulaa

"Putosi kuin eno veneestä". Kenen eno? Miten putosi?

Se kell' onni on, se onnen kätkeköön. Aivan sairas sanonta, tosin hyviä suomalaisia kuvaava.... Täällä ei ole sellaista onnellisuuden ja menestymisen ilmapiiriä niin kuin joissain muissa maissa on.

Vierailija kirjoitti:

Se kell' onni on, se onnen kätkeköön. Aivan sairas sanonta, tosin hyviä suomalaisia kuvaava.... Täällä ei ole sellaista onnellisuuden ja menestymisen ilmapiiriä niin kuin joissain muissa maissa on.

*hyvin

Tämä ketju saa mun voimaan pahoin. Kovin on kieli köyhtynyt, vähän on enää ymmärrystä vertauksille ja kielikuville. Kaunis, vivahteikas suomenkieli on typistynyt ja yksinkertaistunut, latistunut värittömäksi. Kielen voisi vielä pelastaa, jos ihmiset lukisivat enemmän.