Lue keskustelun säännöt.
Onko Sofie liian vaikea nimi Suomeen?
Kommentit (47)
Kai se olisi [sofii], mutta suomalainen lausuisi [sofiie]
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei ole, mutta joutunee koko ikänsä korjaamaan A:n E:ksi.
Kannattaa miettiä nimen käytännöllisyyttä sellaista lapselle mietittäessä. Vähän sama kuin taannoiset Nikot C:llä.
Lausutaan kuten kirjoitetaan. Ei ole vaikea.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miten tuo sinänsä kuuluisi lausua? Souffii? Sofii? Haetko nimeä englannista, ranskasta tms? Suomalaisittain toi lausuttaisiin varmaan ihan vain Sofie.
Tunnen erään Sofien, yleensä sanotaan [Sofi] tai [Sofii], osa opettajista yms [Sofie] :) kiva nimi!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lausuisin samalla tavalla kuin Sofian mutta E:llä.
Ei ole liian vaikea. On ihana nimi!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ihan vaan Sofie kun Suomessa ollaan, jokaisessa maassa nimet lausutaan eri tavoin, yleensä se on 'Sofii' mutta Suomessa Sofie.
No ei tietenkään lausuta "SofiE", vaan "Sofi", tai "Sofi:". Vähän sama kuin Marie, ei kukaan lausu sitä nimeä kuten se kirjoitetaan, vaan "Mari:".
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Marie on myös aivan ihana nimi :)
Suomessa Sofie joutuisi varmaan aika usein selittämään miten hänen nimensä kirjoitetaan ja lausutaan. Itse antaisin lapselleni mielummin nimen jota ei tarvitse selittää. Varmaan joku lausuisi sen niin kuin se kirjoitetaan ja joku taas ranskalaisittain ilman e:tä, i:tä pidentäen: Sofii. Miten olisi kirjoitusasu Sofi?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Se lausutaan ruotsalaisittain: sofii (siis ruotsiaksentilla)
Ihan tavallinen nimi
Vierailija kirjoitti:
No ei tietenkään lausuta "SofiE", vaan "Sofi", tai "Sofi:". Vähän sama kuin Marie, ei kukaan lausu sitä nimeä kuten se kirjoitetaan, vaan "Mari:".
Miksi Isla on Isla eikä Aila? Miksi Emma on Emma eikä Ema? Kerta lausutaan Suomessa ulkomaalaisittain ;)
Tunnen yhden Sophien ja nimi lausutaan "Sofi".
Haha, tunnen sisarukset, joiden nimet ovat Sofie ja Marie :) Lausutaan Sofii ja Marii
Ok, eli lasta kutsuttaisiin Sofiksi? Marieta Mariksi?
Vierailija kirjoitti:
Haha, tunnen sisarukset, joiden nimet ovat Sofie ja Marie :) Lausutaan Sofii ja Marii
Itsekin haluaisin tämän nimisen sisarukset, mikäli siis toinenkin lapsi (tässä tapauksessa tyttö) vielä siunaantuisi. Ihanat nimet!
Ap
Sohvi