Ystävyys toisesta kulttuuripiiristä olevan kanssa

Tutustuin mukavaan ikäiseeni naiseen, olemme molemmat n. 40-vuotiaita. Olemme nyt kahvitelleet ja tehneet yhdessä jotain, esim. pyöräilleet, käyneet pari kertaa jossain tapahtumassa yms.

Minua on alkanut vaivata se, että tapaamisemme ovat aina kiinni hänen miehestään. Tai joudutaan perumaan tapaaminen hänen miehensä takia. Jos miehellä on aikainen työvuoro, jolloin hän on iltapäivästä kotona, emme voi tavata, koska miehen ollessa kotona hänenkin on oltava kotona. Muutenkin puheessa on jatkuvasti mies. Siis vaikka sanon, että hei katsotaan noita paitoja tuossa, hän sanoo, että tosi kivoja ja hypistelee kauan, mutta mitä mies mahtaisi tykätä hänellä tuollaisesta... Tai tulee viesti mieheltä, että hän tulikin aikaisemmin kotiin, hänen on siitä paikasta lähdettävä myös kotiin, melkein hätäntyneen oloisena.

Onko teillä ystävyys onnistunut eri kulttuuritaustan takia ja miten opetella olemaan välittämättä siitä, että toisen pitää ottaa huomioon puoliso tavalla, johon itse ei ole lainkaan tottunut?