Käsitteet/sanat/sanonnat joita et ymmärtänyt tai ymmärrä vieläkään?
Itse joskus 11-12-vuotiaana kuulin jostain nimikkeen "rakkauden ammattilainen" ja päättelin että se tarkoittaa ihmistä joka on ollut useasti naimisissa. Naapurin täti sitten meni neljättä kertaa naimisiin ja minä olin häissä hymyillen möläyttänyt että sinä taidat olla semmoinen rakkauden ammattilainen. Äitiä ei hävettänyt :D
Toinen oli kun 5-vuotiaana isoveli huijasi minua että fuck you tarkoittaa samaa kuin thank you mutta fuck you on hienompi tapa sanoa se. Kerhon joulujuhlissa olin sanonut todistuksen ja kiiltokuvan antaneelle kerhotädille "fuck you" Täti-parka meni niin hämilleen ettei tajunnut edes torua :D
Kohtelias lapsi ja niin pois päin...
Kommentit (75)
Minulle naapurit pojat vakuuttivat, että kartonki ja kortonki ovat sama asia. En tiedä, miksi olisin käyttänyt varsinaisesti sanaa kartonkikaan, mutta kortonkia käytin, kun tarvitsin pahvia. Askartelukerhon täti oli jotenkin oudon näköinen hetkisen... Ymmärsin, että tein jotain oikein pahaa enkä mennyt koskaan enää kerhoon.
Luulin esimurrosikäisenä että panimo on paikka jossa, noh, harrastetaan seksiä. Kerran kuulin että isäni jutteli kaverilleen kuinka oli käynyt panimolla. Järkytyin.
"Saamasi pitää." Siis mitä ihmettä se tarkottaa? Toki tiedän mitä sillä tarkoitetaan ja missä yhteydessä sitä käytetään, mutta silti, en ymmärrä!
Ellämä on. Mainoksesta omittu typeryys, jonka käyttöä en ymmärrä.
Vierailija kirjoitti:
"Saamasi pitää." Siis mitä ihmettä se tarkottaa? Toki tiedän mitä sillä tarkoitetaan ja missä yhteydessä sitä käytetään, mutta silti, en ymmärrä!
Ymmärrätkö ilmauksen "tuleman pitää"? Samasta rakenteesta on kyse. Siis "saat, kun kerran pyysit" ja "tulossa on".
Vierailija kirjoitti:
"Kel onni on se onnen kätkeköön"
Pätee kyllä hyvin suomalaisiin mutta siis, jos on onnellinen niin se pitää pyrkiä jotenkin kätkemään ja kulkea naama norsun-v:llä? :D
Sanotaan myös että jaettu ilo on kaksinkertainen, mutta olen oppinut kantapään kautta tuon sinun mainitseman sanonnan. Kun tarpeeksi monta kertaa liian innoissani menin lörpöttelemään elämässäni sattuneista ihanista asioista vähän kuin ennen aikojaan kaikille, ja sitten tulikin aina turpaan oikein olan takaa, niin olen oppinut pitämään suuni kiinni ja kenties odottamaan parempia aikoja että jos jollekin on kerrottava niin kerron joskus myöhemin.
Asioiden on tapana järjestyä. Eihän tuo loppujen lopuks tarkota yhtään mitään.
Tällaiset eläinvertaukset esim:
-terve kuin pukki (onko pukki jotenkin erityisen terve eläin?)
-nälkäinen kuin susi (onko susi yleisesti nälkäisempi kuin muut luonnossa elävät nisäkkäät?
-nukkuu kuin murmeli (nukkuuko murmeli jollain erityisellä tavalla?)
parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla
Älä nuolaise ennen kuin tipahtaa.
Siis häh. Eikö sitä ole nimenomaan lapsena opeteltu, että jätskitötteröä pitää nuolaista ennen? Ymmärrän siis toki, mitä sanonnalla tarkoitetaan, mutta se vaan on umpipöhkö.
Eino Leinon runosta tuo kel onni on se onnen kätkeköön ja pitää kyllä Suomessa paikkansa. Kirjoittelin onnellisia päivityksiä miehestäni ja vauvastani fb:hen ja erehdyin vielä kertomaan, että sain raskauskilot karistettua. Ylilihavat, ikisinkut ja vapaaehtoisesti lapsettomat kirjoittelivat törkeyksiä inboxiini ja röyhkeimmät jopa päivitysteni kommenteiksi. :D No yhdellä klikkauksellahan noista pääsi eroon, mutta...ymmärrän kyllä, mitä Leino tuolla tarkoitti.
Niin ikään. Mitä ihmettä se tarkoittaa?
Vierailija kirjoitti:
Tällaiset eläinvertaukset esim:
-terve kuin pukki (onko pukki jotenkin erityisen terve eläin?)
-nälkäinen kuin susi (onko susi yleisesti nälkäisempi kuin muut luonnossa elävät nisäkkäät?
-nukkuu kuin murmeli (nukkuuko murmeli jollain erityisellä tavalla?)
Murmeli nukkuvat vaikka keskellä tietä. Niitä sai ihmetellä vuoristoisella tiellä kerran, keskellä korkeita lumipenkkoja asvaltilla makasi jotain. Luulimme kuolleeksi elämeksi, mutta murmeli se oli ja heräili siinä kun viitsi. Niitä oli useita sillä tienpätkällä. Ilmeisesti murmeli pystyy nukkumaan missä vain ja milloin vain :)
KGV, eli kato **ttu goolesta... Miksi, kun halusin asiasta juuri nyt keskustella kanssasi enkä googlettaa? Höh.
Vierailija kirjoitti:
Niin ikään. Mitä ihmettä se tarkoittaa?
tarkoittaa samaa kuin "kuin myös/kuten".
Hän oli niin ikään sairaanhoitaja (kuten Maijakin)
Vierailija kirjoitti:
"Kel onni on se onnen kätkeköön"
Pätee kyllä hyvin suomalaisiin mutta siis, jos on onnellinen niin se pitää pyrkiä jotenkin kätkemään ja kulkea naama norsun-v:llä? :D
Siinäkö vaihtoehdot?
Vierailija kirjoitti:
parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla
Mitä tässä on epäymmärrettävää?
Eli jokin varma asia on parempi kuin haihattelu täysin epävarmojen juttujen perässä.
Aikoinaan on pyydystetty pyitä ihan syötäväksi. Eli konkreettinen perusta tällä sanonnnalla. On parempi se yksi jo metsästetty paisti kuin kymmenen tavoittamattomissa.
Pyy on herkullinen kanalintu, saa yhä paremmista ravintoloista.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tällaiset eläinvertaukset esim:
-terve kuin pukki (onko pukki jotenkin erityisen terve eläin?)
-nälkäinen kuin susi (onko susi yleisesti nälkäisempi kuin muut luonnossa elävät nisäkkäät?
-nukkuu kuin murmeli (nukkuuko murmeli jollain erityisellä tavalla?)
Murmeli nukkuvat vaikka keskellä tietä. Niitä sai ihmetellä vuoristoisella tiellä kerran, keskellä korkeita lumipenkkoja asvaltilla makasi jotain. Luulimme kuolleeksi elämeksi, mutta murmeli se oli ja heräili siinä kun viitsi. Niitä oli useita sillä tienpätkällä. Ilmeisesti murmeli pystyy nukkumaan missä vain ja milloin vain :)
Okei... kiitos paljon tästä :)
Vielä jäi kaksi selvittämättä eli pukki ja susi. Sitten vielä muuten perseeseen ammuttu karhu. Onko karhu erityisen vihainen verrattuna muihin suuriin petoihin, kun saa ammuksen takapuoleensa?
"Kel onni on se onnen kätkeköön"
Pätee kyllä hyvin suomalaisiin mutta siis, jos on onnellinen niin se pitää pyrkiä jotenkin kätkemään ja kulkea naama norsun-v:llä? :D