Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Lasten laulu: Pieni tytön tylleröinen!! Kertooko kuolemasta?
24.11.2015 |
Tällä palstalla oli parisen vuotta sitten keskustelua tästä laulusta ja nyt taas tuli mieleen yksi kommentti kun lauloin sitä laulua pitkästä aikaa tyttärelleni.
En nyt muista sitä kommenttia tarkalleen ja pyydän anteeksi jos yksityiskohdat menee pieleen mutta kommentoijan mukaan siis laulu on karjalalaista perinnettä ja muistaakseni runosta peräisin? Tytön tylleröinen kuulemma kuolee eikä suinkaan nukahda kuten itse olen ajatellut. Tätä oli perusteltu sillä että kukkalatvaien kuusi sekä kukkuva käki onvat kuoleman symboleja sekä sillä että tyttö ei laulun lopussa herää vaan todetaan vaan että "hauskaa oli oleskella nukkumatin mailla".
Voiko tää pitää paikkaansa? Minua jäi suuresti tää silloin häiritsemään kun musta on yksi kauneimpia lasten lauluja ja olen sitä tyttärelleni kovastikkin laulanut tuutu-lauluna. Onko kukaan muu kuullut tällaista?
Kommentit (45)
Eikös laulussa viitata heräämiseen, "hauska OLI oleskella Nukku-Matin mailla"? Ainakin minusta tuo oliviittaa siihen ettei sinne unimaahan jääty.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kertoohan myös varpunen jouluaamuna -lapsen kuolemasta. Silti se on yks lauletuimpia joululauluja..
Kuulostaa kaukaa haetulta. Käkeen liittyy monenlaisia uskomuksia, ei liity pelkästään kuolemaan.
http://www.taivaannaula.org/2012/11/jumalten-ja-vainajien-linnut/
Suurin osa vanhoista kehtolauluista kertoo kuolemasta. (Googlatkaa vaikka kuoleman kehtolaulut).
Tytön tylleröisessä on paljon kuolemaan ja vaaraan liittyvää symboliikkaa. Tie on vanhalle kansalle vaaran paikka; tietä pitkin saapuivat kauppamiehet ja kulkurit, joiden mukana saapui sairauksia ja vaaroja. Tie oli vaarallinen paikka ja metsä on suoja.
Edellä onkin mainittu muita symboleja.
Harmi, ettei monikaan tunne omaa historiaa ja kulttuuria. Meidän kulttuurissa on aina laulettu kuolemasta lapsille. Näin on purettu äidin pahaa oloa, ja toisaalta "harhautettu kuolemaa". Suomessa on myös vauvaa näytettäessä ollut tapana sanoa; "kaunis lapsi, ei kauaa elä". Korkean lapsikuolleisuuden aikana toteamus, joka usein piti paikkansa.
Kaikkien kehtolaulujen voi ajatella kertovan kuolemasta. Oikeastaan kaikki muutkin laulut kertovat kuolemasta, jos tulkitsija välttämättä haluaa niin tulkita.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Pieni tytön tylleröinen on vaarassa, ehkä sairaana (tietä pitkin kulki). Kuolema (nukkumatti) tulee. Äiti lohduttaa (sekä itseään, että lasta) että voi nukahtaa, unien maassa on mukavaa ja hyvä olla.
Kaikki kehtolaulut kertovat kuolemasta. Jos ette sen takia tahdo niitä laulaa lapsillenne (taikauskoa) niin keksikää itse omat kehtolaulunne. Tai laulakaa iltaisin jotain ihan muuta. Kehtolaulu nyt sattuu suomessa (ja muuallakin) olemaan kuoleman laulu. Itse en laula lapsilleni iltaisin. Luen iltasadun.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Kaikki kehtolaulut kertovat kuolemasta. Jos ette sen takia tahdo niitä laulaa lapsillenne (taikauskoa) niin keksikää itse omat kehtolaulunne. Tai laulakaa iltaisin jotain ihan muuta. Kehtolaulu nyt sattuu suomessa (ja muuallakin) olemaan kuoleman laulu. Itse en laula lapsilleni iltaisin. Luen iltasadun.
Ei kaikki kuolemasta kerro :D Vanhat suomalaiset kyllä usein, ja venäläiset ja virolaiset tuutulaulut. Kulttuuriperintö...
Rupesin lapsena aina itkemään kun kuulin tän laulun, koska se kuulosti niin surulliselta. Sama se kuulinko radiosta vai äidin laulamana. Hyi vieläkin menee kylmät väreet.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
En ole ikinä ajatellut sen kertovan kuolemasta, vaan unesta, jota se lapsi näkee.
Tavallaan kaikissa tuutulauluissahan olisi tuon mukaan sitten kuoleman symboliikkaa.
"ja unien sinimaahan, se lapset autolla vie. Käy sinne unien maahaan, sininen uninen tie. On siellä kultainen metsä, ja metsässä kultainen puu. Ja unien sinilintu ja linnulla kultainen suu. Ja se unien sinilintu, se lapsia tuudittaa. Se laulaa unisen laulun, lalalalalalallalaa."
"Levon hetki nyt lyö, jo joutuvi yö. Pien armaani mun, nuku lauleluhun. Siipi enkelin on suojas voittamaton, senpä turvin sä saat nähdä untesi maat."
En ole kuolemaan yhdistänyt minäkään, enkä suostu sitä tekemään, olipa laulun alkuperä mikä hyvänsä. Rakastin tätä laulua pienenä, kun (länsisuomalainen) äitini sitä minulle lauloi ja ihan yhtä surutta olen tätä omalle tyllerölleni laulanut. Onneksi tämä taitaa kuulua sarjaan "jokainen tulkitkoon mielensä mukaan". Laulu on kaunis ja minä miellän, että sanat kertovat pienen tytön rauhallisesta unesta. Piste.
Miksei lapsille saisi kertoa kuolemasta, kun kerran rakkaudestakin saa?
Miksi kuoleman pitää olla joku tosi pelottava asia?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Miksei lapsille saisi kertoa kuolemasta, kun kerran rakkaudestakin saa?
Miksi kuoleman pitää olla joku tosi pelottava asia?
Totta kai saa, mutta aiheena ei ehkä mieluisin unilauluksi.
Minusta ihana laulu enkä ole koskaan tulkinnut kuolemaksi. Johtuu varmaan siitä että laulettiin tätä tosi paljon pienenä päiväkodissa ja esitettiin monesti kevätjuhlassa. Lauloin tän laulun tyttöni nimiäisissä ja on kuulunu suosikki iltalauluihini, joita oon laulanu omille lapsille. Nyt kyllä varmaan tän ketjun lukemisen jälkeen en pysty tota enää laulaa ilman inhottavaa oloa. Höh.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Nukku-Matin maa ei kyllä ole missään perinteessä ollut kuoleman maa. Kyllä se on vain se unien maa.
Ymmärrän hyvin laulun lohduttavan merkityksen. Pieni tyttö pääsi kauniille maalle metsään, siellä oli hyvä olla ja ystäviä. Pienen tyttövauvan menetyksen jälkeen laulu on lohduttanut niin minua äitinä kuin isompia sisaruksia. Hyvin kävisi järkeen tämä kuolema tulkinta mistä yleisesti uskotaankin sen kertovan. Etenkin kun tuohon aikaan lapsi kuolleisuus oli suurta. Meillä tämän laulun jälkeen isosisarukset pohtivat miten pikkusiskokin leikkii jossain sinipiian kanssa ja on iloinen. ❤
Ennen muinoin lasten kuolemaa on sekä pelätty että toivottu. Toivottu siksi jos on ollut jo iso katras nälkäisiä suita... Suomikin oli kehitysmaa vielä reilut sata vuotta sitten, eipäs unohdeta nyt tätä faktaa.
Kaunis laulu, ja olen aina tulkinnut sen niin että siinä puhutaan myös kuolemasta. Laulan varmasti omillekin lapsille sitten joskus, jos minä nyt ylipäätään lapsia tulen saamaan. Ei minusta ole mikään ongelma laulaa tuutulauluja joissa viitataan kuolemaan. Ja kyllähän monia lasten tuutulauluja yms lauluja käytetään hautajaisissakin, esim ihme ja kumma.
Vierailija kirjoitti:
Eikös laulussa viitata heräämiseen, "hauska OLI oleskella Nukku-Matin mailla"? Ainakin minusta tuo oliviittaa siihen ettei sinne unimaahan jääty.
Ehkäpä jäätiinkin - laulussa kun koko tarina on kerrottu imperfektissä.
Ja Täti Monika-biisi kertoo transvestiitistä.
Meillä aikoinaan suosikki oli Suutarin akan kehtolaulu. Ei se ainakaan kerro kuolemasta. Lapsia viehätti sen laulun käytännönläheisyys tai arkisuus, symboliikkaa ei ollut ollenkaan.
Alue: Aihe vapaa
Ei kerro. Joku tietysti voi nikn ajatella halutessaan.