Tauoton venäjän pölötys työpaikalla

Mun työpaikassa ratkaistiin tämä asia mielestäni aika hyvin. Olin jotain vähän päälle 70 vuotta sitten töissä Volkswagenilla, jossa pari työkaveria jutteli keskenään jotain hepreaa tai jiddišiä, niin ne siirrettiin uuteen työpaikkaan johonkinpäin Puolaa.

Vierailija kirjoitti:

Ja tällä oli rasismin kanssa tekemistä millä tavalla?? Haluaisin tutustua työkavereihini mutta en puhu venäjää enkä ajatellut ihan just opiskellakaan. Voi luoja mitä idiootteja täällä pyörii. Varmaan tyytyväisenä opiskelisivat venäjän tässä tilanteessa :D 

Mietipä tuota lausetta vähän aikaa. Silleen ihan hiljaa omassa päässä.

Ap, älä viitsi loukata meitä oikeasti vähemmistön edustajia vertaamalla sitä omaan (väliaikaiseen!!) vaihtariaikaasi. Ei todellakaan lähellekään sama asia.

Vierailija kirjoitti:

Mitä tekisitte tilanteessani: työpaikalla samassa tilassa kanssani työskentelee 2 venäläistä naista ja he puhuvat keskenään pelkästään venäjää vaikka se on kielletty tuolla työpaikalla. Heti kun pomo on kuuloetäisyyden ulkopuolella, pölötys alkaa. Alkaa oikeasti ärsyttää jossain kohtaa päivää. Onko kenelläkään vastaavaa kokemusta ja millaisia käytäntöjä muilla työpaikoilla on? 

Jos heidän keskustelunsa häiritsee sinun ja muiden työntekoa, voit ehkä käydä huomauttamassa asiasta näille naisille tai heidän esimiehelleen.

Itse olen töissä ulkomailla kansainvälisessä työpaikassa ja virallisena työkielenä on englanti, mutta eipä minua juuri häiritse jos paikalliset tai muut ei-englanninkieliset puhuvat keskenään omaa kieltään, kunhan kokouksissa ja muissa työhön liittyvissä keskusteluissa käytetään sellaista kieltä, jota kaikki osallistujat ymmärtävät.

Jos meidän työpaikalla puhuu tauottaa ihan mitä vaan, voi tulla kengän kuva perseeseen. Meillä töissä tehdään töitä. Työasioita tietty voi puhua ja tauolla mitä vaan, mutt ei ole soveliasta työaikana puhua työkaverin kanssa niitä näitä koko ajan. Ongelma lieneekin se, että ei voi tietää, puhuvatko työaikana työasiaa vai käyttävätkö työaikaa väärin omien asioidensa höpöttämiseen. 

Työpaikalla tulee käyttää sitä kieltä joka vallitsevana puhutaan asianomaisessa maassa. Jos tähän ei kykene niin kannattaa vaihtaa työpaikkaa koska jos et ymmärrä kieltä niin vaikeapa on tehdä töitä.

itseasiassa mä parhaillaankin olen kielivähemmistönä tuossa huoneessa missä työskennellään :D ei ole kiva joutua ulkopuoliseksi ja nämä kaksi tekevät sen tarkoituksella, mikä nyt vaan sattuu olemaan hiukan röyhkeää. Miksei vois vaikka pysyä Venäjällä jos ei kiinnosta tutustua suomalaisiin :D ai niin, elintaso..

Eikö ne puhu sulle suomea, jos menet moikkaamaan niitä? Vai mikä tässä on ongelma?

Vierailija kirjoitti:

Jos meidän työpaikalla puhuu tauottaa ihan mitä vaan, voi tulla kengän kuva perseeseen. Meillä töissä tehdään töitä. Työasioita tietty voi puhua ja tauolla mitä vaan, mutt ei ole soveliasta työaikana puhua työkaverin kanssa niitä näitä koko ajan. Ongelma lieneekin se, että ei voi tietää, puhuvatko työaikana työasiaa vai käyttävätkö työaikaa väärin omien asioidensa höpöttämiseen. 

Meidän työpaikalla riittää, että saa työnsä tehtyä. Jos siinä sivussa ehtii heittää työkaverin kanssa läppää eikä tulokset kärsi, niin ihan vapaasti. Toki voi olla epäkohteliasta puhua keskenään sellaista kieltä, jota muut eivät ymmärrä, mutta se ei ole tässä se pointti.

Vierailija kirjoitti:

Työpaikalla tulee käyttää sitä kieltä joka vallitsevana puhutaan asianomaisessa maassa. Jos tähän ei kykene niin kannattaa vaihtaa työpaikkaa koska jos et ymmärrä kieltä niin vaikeapa on tehdä töitä.

No eipä maan vallitseva kieli määrää työkieltä. Kansainvälisissä yrityksissä on lähes poikkeuksetta työkieli englanti oli maa mikä tahansa.


Vai meinaatko, ettei esimerkiksi Suomessa ole muita kuin suomenkielisiä työpaikkoja?

Vierailija kirjoitti:

itseasiassa mä parhaillaankin olen kielivähemmistönä tuossa huoneessa missä työskennellään :D ei ole kiva joutua ulkopuoliseksi ja nämä kaksi tekevät sen tarkoituksella, mikä nyt vaan sattuu olemaan hiukan röyhkeää. Miksei vois vaikka pysyä Venäjällä jos ei kiinnosta tutustua suomalaisiin :D ai niin, elintaso..

No niin, ei ole kiva ja on röyhkeää, mutta siitä ei ole kyse jos yritetään kieltää jonkin kielen puhuminen työpaikalla kokonaan. Kyllä sinut voidaan jättää ulkopuoliseksi vaikka huonetoverisi puhuisivatkin samaa kieltä sinun kanssasi. Maailma on välillä epäreilu, mutta ei kaikkea kannata ottaa liian raskaasti.

Meillä kuuluu venäjämolotus kaiket illat kotona. Lapsesta on tosi kiva katsoa Youtubesta jotain piirrettyä (Masha ja Mishka?). Ei haittaa minua. Katsokoon ja kuunnelkoon. Välillä hän katsoo myös norjalaista, saksalaista tai amerikkalaista piirrosohjelmaa. Pikku Kakkonen ei jaksa kiinnostaa lasta yhtään, vaikka ymmärtäisi puhetta. Suljen korvat, ei ongelmaa.

Kyllä pitääkin olla kiellettyä puhua työpaikalla jotain kieltä, mitä muut eivät ymmärrä. Sehän jo rikkoo yhteenkuuluvuuden tunnetta ja välit kiristyvät. Hyvä, että.teillä on kielletty. Se on sama kuin jokubkuiskisi seurassa.

Tarinan opetus: kannattaa palkata vain yksi kustakin ulkomaankieliryhmästä.

Ihme tyyppejä, ei kovin ajattelutaitoisia ihmisiä täällä, mutta av, mitä voi odottaa.. Kai siellä vaihto-opinnoissa jonkinlaisen kuvan voi saada vähemmistönä olosta. Mitä sitten vaikka moni muukin on??? Liittyi tähän miten :D 

ap

Vierailija kirjoitti:

Kyllä pitääkin olla kiellettyä puhua työpaikalla jotain kieltä, mitä muut eivät ymmärrä. Sehän jo rikkoo yhteenkuuluvuuden tunnetta ja välit kiristyvät. Hyvä, että.teillä on kielletty. Se on sama kuin jokubkuiskisi seurassa.

Ihan just niin. Meilläkin on kaksi savolaista työpaikalla, miten ovatkin päätyneet tänne länsirannikolle. Sitä mongerrusta ei ymmärrä kukaan. Pyydänpä huomenna pomolta, että jos ne kaksi eivät ala puhua lounaismurretta tai vaikka yleiskieltä, heidän on pidettävä turpansa kiinni koko työpäivän ajan!

Juu tiedän että maailma on epäreilu. Itselläni on ollut siitäkin huolimatta ollut tapana pitää vähintään asialliset välit työkavereihin, minusta se kuuluu käytöstapoihin. Minkäänlaisia välejä ei ole mahdollista kuitenkaan syntyä jos ei puhuta samaa kieltä. Ap

Vierailija kirjoitti:

 

Vierailija kirjoitti:

 

Kyllä pitääkin olla kiellettyä puhua työpaikalla jotain kieltä, mitä muut eivät ymmärrä. Sehän jo rikkoo yhteenkuuluvuuden tunnetta ja välit kiristyvät. Hyvä, että.teillä on kielletty. Se on sama kuin jokubkuiskisi seurassa.

 

 

Ihan just niin. Meilläkin on kaksi savolaista työpaikalla, miten ovatkin päätyneet tänne länsirannikolle. Sitä mongerrusta ei ymmärrä kukaan. Pyydänpä huomenna pomolta, että jos ne kaksi eivät ala puhua lounaismurretta tai vaikka yleiskieltä, heidän on pidettävä turpansa kiinni koko työpäivän ajan!

Minä ole savolaissyntyinen ruotsinkielisen pomon alaisuudessa ja pakko puhua kirjakieltä, ei se muuten tajua mitään. Mutta joskus lipsahtaa ja juuri tänään nauratti, kun pomo huomaamattaan sanoi puolisavoksi "ei tästä nyt meinaa tulla mittää". 

Vierailija kirjoitti:

Ihme tyyppejä, ei kovin ajattelutaitoisia ihmisiä täällä, mutta av, mitä voi odottaa.. Kai siellä vaihto-opinnoissa jonkinlaisen kuvan voi saada vähemmistönä olosta. Mitä sitten vaikka moni muukin on??? Liittyi tähän miten :D 

ap

Jos olisit yhtään fiksu niin ymmärtäisit nyt olla vaan ihan hiljaa.

Vierailija kirjoitti:

 

Vierailija kirjoitti:

 

Jos meidän työpaikalla puhuu tauottaa ihan mitä vaan, voi tulla kengän kuva perseeseen. Meillä töissä tehdään töitä. Työasioita tietty voi puhua ja tauolla mitä vaan, mutt ei ole soveliasta työaikana puhua työkaverin kanssa niitä näitä koko ajan. Ongelma lieneekin se, että ei voi tietää, puhuvatko työaikana työasiaa vai käyttävätkö työaikaa väärin omien asioidensa höpöttämiseen. 

 

 

Meidän työpaikalla riittää, että saa työnsä tehtyä. Jos siinä sivussa ehtii heittää työkaverin kanssa läppää eikä tulokset kärsi, niin ihan vapaasti. Toki voi olla epäkohteliasta puhua keskenään sellaista kieltä, jota muut eivät ymmärrä, mutta se ei ole tässä se pointti.

Jos puhuu koko ajan, kyllä se on työtehosta pois, sekä omasta, että muiden. Ainakin oma työni vaatii välillä tiukkaa keskittymistä. 

Vierailija kirjoitti:

Juu tiedän että maailma on epäreilu. Itselläni on ollut siitäkin huolimatta ollut tapana pitää vähintään asialliset välit työkavereihin, minusta se kuuluu käytöstapoihin. Minkäänlaisia välejä ei ole mahdollista kuitenkaan syntyä jos ei puhuta samaa kieltä. Ap

Paremmin välit syntyy, kun ei edes yritä kommunikoida vaan jauhaa vaan paskaa av:lla.


Mene puhumaan niille jos niin häiritsee! Edellisistä kommenteista päätellen puhuvat kuitenkin suomea mikäli oikeen on kielletty (!!) puhumasta venäjää, koska paikka on suomenkielinen. Ilmeisesti siis suomi on myös työkieli, joten kielitaitoisia ovat kyllä.

Tosin näistä sinun kommenteista päätellen en yhtään ihmettele vaikka molottaisivatkin siksi, ettei tarvitsisi olla sinun kanssasi tekemisissä.