Millainen ihminen käyttää sanoja kera ja tykö?

Jos asia sinulle yllätyksenä tulee, niin kaikki kääntäjätkin tekevät joskus näppäilyvirheitä. Huoh.

ja valitettavasti kääntäjien virheet eivät jää ihan näppäilyvirheisiin. Luen myös käännettyä kaunokirjallisuutta, ja sama juttu niissä.

Mutta sittenhän sekä oikolukijoiden että kustannustoimittajien ammattikunnat ovat turhia, mitä niitä enää palkkaamaan!

Haloo, ihmiset tekevät virheitä, kääntäjät tekevät virheitä ja myös ne norsunluutornistaan huhuilevat oikolukijat tekevät virheitä. Se on inhimillistä.

Outo kysymys, mietin onko siinä jokin kompa. Olettaen, ettei kysymys siäsllä kompaa niin vastaan , henkilö joka käyttää sanoja kera ja tykö on todennäköisesti suomea puhuva henkilö. Onko muita ongelmia missä voin olla avuksi?

Päin vastoin, juntihtava nuoriso, jolla ei ole yleisisvistystä eikä kattavaa sanavarastoa, eivät osaa käyttää suomenkielen vivahteikkaita ilmaisuja. 

Kultaseni, se ettet itse hallitse suomenkieltä ei anna sinulle valtaa arvostella sinua fiksumpia junteiksi. Ole ihan vaan hys hys, niin et mokaa pahemmin. 

Vierailija kirjoitti:

joilla EI ole kovin laaja sanavarasto, ainakin mun kokemuksen perusteella. Eli siis maalaiset, huonosti koulutetut kotiäidit ainakin noita kumpaakin viljelee.



Kaupunkilaisten suusta en ole kumpaakaan kuullut.

Olet ilmeisesti kuuro - anteeksi, kuuloaistirajoitteinen siis.

Mikä on Äidin kielen taito tilanteessa, missä keskustellaan äidinkielestä?

Vierailija kirjoitti:

Outo kysymys, mietin onko siinä jokin kompa. Olettaen, ettei kysymys siäsllä kompaa niin vastaan , henkilö joka käyttää sanoja kera ja tykö on todennäköisesti suomea puhuva henkilö. Onko muita ongelmia missä voin olla avuksi?

Hieno nosto hermanni!

Miksei käyttäisi Suomea nuo sanat on