Naurettavia väärinkirjoituksia, kertokaapa tekin :D

esim takkia vuorella.

Näitä on kertynyt:

Kiinassa luki yhdessä menussa ruokalajina " fried vegetarian" .



Madeiralla taas piti olla kalaa ja avokadoa. Oli kalaa ja advokaattia. Asianajajaparka, kun oli lautaselle päättynyt.



Henkilökohtainen suosikkini on kuitenkin serkkuni jostakin etelästä tekemä löytö. Piti olla välikyljyspihvi, mutta siinä luki välilihapihvi...

ruokalistaa oli kovin yritetty suomentaa...

oli tarjolla mm. viinirumpali(viinirypäle)

Piti olla välikyljyspihvi, mutta siinä luki välilihapihvi...

Nams nams :))

tämä oli ulkomailla, suomen kielisessä ruokalistassa.

Vierailija:

Vierailija:

Katoppas jostain suomen sanakirjasta.

Koetappas nyt sitä googletusta.

Ainakin kameroiden ja muiden perusteella olettaisin, että laajakulma viittaa siihen kuvan leveyteen, eli katselukulma on laaja, tavallista leveämpi.

Tämä kirjoittaja tietää, että koetapas on oikea muoto. Kyse oli sellaisesta tyylilajista, kuin toistosta. Mutta sanoilla kikkailu pitää näköjään jättää tällä palstalla väliin... ;)

TERVETULOA

Meillä tänään



sämpyllä

tuoretta taateli

pysäköintilippu

taskupizza

opiskelijalle kahvi

Vierailija:

-roileri

-panani

-bonitseja

-naistennahka hanskat

Savossa puhutaan savoa!

LAAJAKULMATELEVISIO: 90- luvun alussa myyntiin tullut tv- malli jossa todella on suorat kulmat, eli kuvaruutu laajeni hieman.



LAAJAKUVATELEVISO 90- luvun lopussa markkinoille tullut Widescreen televisio, jossa kuvaruutu on leveämpi kuin ennen, näin voidaan katsoa elokuvia yms. laajakuvaformaatissa, ilman niitä mustia palkkeja ylä- ja alareunassa.



Eli kummatkin ovat oikein, mutta eri tuotteita!



Joko saatais tämä keskustelu loppumaan?

Vierailija:

Vierailija:

-roileri

-panani

-bonitseja

-naistennahka hanskat

Savossa puhutaan savoa!

kauheen kätevä lapsenkin mennä johonkin yökylään kun on peti noin niinku omasta takaa... :D

Meillä on LAAJAKUVATELEVISIO käyttöohjeen mukaan. Googlaamalla laajaKULMAtv saa parikymmentä osumaa, suurin osa keskusteluissa ja yksi tuoteselosteessa -- kaikkien tuotteiden selosteiden kääntäjät eivät ole äidinkieleltään suomalaisia tai jos ovat, eivät ehkä tiedä mitään kielitoimiston suosituksista tai oikeakielisyydestä (vrt. mm. pienelle kodinkoneliikkeelle mainoksia pienellä paikkakunnalla tehnyt veljeni joka on koulutukseltaan puuseppä, mutta omistajan kaveri ja varsin näppärä erilaisten grafiikkaohjelmien kanssa, taiteellinen kun on ja paikakunnalla näppärän mainosmiehen maneessa. Voitte kuvitella mainosten laadun tässä oikeakielisyysmielessä..)



LaajaKUVAtv sen sijaa osuu yli 20 000 kertaa ja melkein kaikkien laitevalmistajien sivuille. kumpikohan on oikein?

Take a Brake...



takoittaiskohan take a break, kukas nyt jarruja haluaa ruokapaikasta?

:D

KAIKKI PIZZA 5¿ ja sitten oli korjattu myöhemmin päälle että:

KAIKKI PIZAT 5¿ :D!!!



Olivat ulkomaalaisia, kuten saattaa arvata!

mä olen suomalainen ja olen usein kirjoittanut PIZZA, sekä pitsa. Mikä mahtaa olla oikein?

Panssarimies Susanna Nieminen ohjaa ensimmäisenä naisena

taistelupanssarivaunua valtakunnan itsenäisyyspäivän paraatissa sunnuntaina

Jyväskylässä. Kansalaiset saavat varautua liikenneruuhkiin ja

erityisjärjestelyihin koko viikonlopun ajan.

Etenkin ensimmäinen euromissi, Ester Toivonen, hiveli todella nuoren

kansakunnan itsetuntoa. Vaikutus oli sama kuin Paavo Nurmen

olympiakullilla. (IltaSanomat 24.6.1997)

Naisten messuilla ei kainostella. Tavaraa on tarjolla jokaiseen makuun.

Mika Häkkinen pääsi purkamaan formulaviikonlopun pahimmat paineensa

palkintopallille ja suoraan Belgian GP:n voittajan,Michael Schumacherin

suuhun.(Kuvateksti Turun Sanomissa 25.8.1997)

Terapiamessuilla etsitään vaihtoehtoja elämälle. (Otsikko Tamperelaisessa

20.4.94)

Lemmikkieläimille Serti koiranmuna 9 kg 59,-. (Ilmoitus Itä-Savossa 15.1.94)

Morsian päivän kaunotar. Meikki. Tilaa ennen hääpäivää: kuorinta, hieronta,

naamio, kulmien siistiminen - myös sulhanen.(Ilmoitus Turkulaisessa 18.3.94)

Sonkajärven Työttömien ruokala on toistaiseksi kiinni työvoimapulan

vuoksi.(Ilmoitus Miilussa 8.3.95)

Voit myös tulla neuvottelemaan hiusongelmistasi, jotka henkilökuntamme

toteuttaa Sinulle myöhemmin. (Kampaamoilmoitus Satakunnan Kansassa 14.4.95)

Humalaiset häiriköt ja presidentti Tarja Halonen koettelivat Porin poliisin

voimavaroja jazzviikonlopun aikana Porissa.

Karsikossa vuonna 1954 pöytään sammahtanut mies löi herättelemään tullutta

vuonna 1973 syntynyttä tarjoilijanaista.

Edestakainen matka Finnairin suihkukoneella. Ohjaaja on mukana kaikilla

matkoilla.

Yllättäkää vaimonne. Tehkää se matolla. Seppo Ojalan Kutomo ky.

En juhli vaimoni sairauden vuoksi.

Löytyykö vielä 40 jättäneelle leskim. yksinhuoltajalle tosiystävää.Nimim.

" Jo kerran petetty"

Puheenjohtajavalintaa venytti se, ettei tällä kertaa ollut yhtään selvää

ehdokasta.

Annetaan poikakissan pentu hyvään kotiin.

Lähes 300 neliömetrin pappilassa kahden vaimonsa kanssa asuva kirkkoherra

Lavaste pitää pappilakulttuuria tärkeänä vielä nykyisinkin.

Kuudesta ällästä hän on tietysti iloinen. Iloa korostaa vielä se,että hän

joutui talvella auto-onnettomuuteen, jossa katkesi niin käsi kuin jalkakin.

Veteen ammuttaessa on varottava kimmokkeita ja veneestä on turvallisinta

ampua yksi metsästäjä kerrallaan.(Pitäjäläinen 18.8.1997)

Huhtikuussa 1998 menehtynyt Linda meni myöhemmin naimisiin Beatlesin Paul

McCarthyn kanssa.

Kiitos kaikille, jotka autoitte auton ojaan ajossa tiistaina 5.1.

Nainen synnytti presidentin helikopterissa

Palo syttyi hieman ennen klo 19:ää. Palokunta sai lastenhuoneen syttymään

nopeasti pienellä vesimäärällä. Syttymissyytä tutkitaan.

Liiviviikko. Osallistu asiakaskilpailuun, jossa arvomme joka päivä

rintaliivit. Voittajat nähtävissä liiviosastollamme.

Ensiaputaitokin kuuluu erätaitoihin. Erkki ja Pasi Tuunanen paikkailivat

kirveellä jalkansa loukannutta potilasta.

Niin että metsään ja sieneen tällaisena syksynä! Mikä onkaan komeampaa näin

syksyllä kuin päättää päivänsä limanuljaskasopalla.

Eräpuukko. Terä puukkoterästä, pituus n. 10 cm.Pää nahkaa,hela

uushopeaa,tuppi vuotaa.

Isänpäivän lounas tänään klo 11-15. -- Lapsille mummonlihamureke.

Nahkapusero, hirveä 100,-

VR kaavailee toisen miehen pudottamista veturista.

12.25-12.50 Bon Appétit. Herkkuja mädistä ja makeista

sitrushedelmistä.(TV-ohjelmaa Helsingin Sanomissa 15.2.1997)

Vierailija:

- Pilkkikilpailussa pääpalkintona laajaKULMAtelevisio

- Lähikaupassa tarjouksessa 1,5l pullo GogaColaa

Kertokaapa mitä hupsuja virheitä olette nähneet!

Siniristipillumme liehuivat itsenäisyyspäivänä.