G: väärin kuultuja laulunsanoja..
Kommentit (91)
dingon levoton tuhkimo:
kunnes vapaa sormittaa on poikki karkuria
oikeesti menee:
kunnes paha sormi tavoitti karkurin
sitten apulannan monissa biiseissä kuulen väärin esim. koneeseen kadonnut
niin kuin käy avaruushomolle
oikeesti menee:
niin kuin käy avaruusromulle
ja samassa biisissä vielä:
hygienian vuoksi on syytä kantaa per huolet on aivan kaikkien
oikeesti menee:
hygienian vuoksi on syytä kantaa verhoo jottei aivan kaikkien
Lähteellä menee oikeasti "...pilven varjot vaeltavat kuvastimessasi"
ja minä lapsena lauloin "...pilven varjot vaeltavat kuin VAHTIMESTARI"
Meillä oli koulussa sellainen hiukan pelottava vahtimestari, joka saattoi hiljaa hiippailla nurkan takaa aivan yhtäkkiä.
"kitchen water running, head out on the highway"
(get your motor running..)
Paul Youngin Everytime You Go Away:n kertosäe:
"everytime you go away, you take a piece of meat with you"
Pitäisi tietenkin olla a piece of me.. Mut kuunnelkaa vaikka! ;)
Nimeni on Dingo-biisissä lauletaan: "..karma jota et voi paeetaaaa...."
Ja minä lapsena kuulin että "karva, jota et voi paeta..."
Kun en silloin edes ollut mistään karmasta kuullutkaan. Kuvittelin sitten mielessäni miten se Neumanni nahkapöksyissään huivit viuhuen juoksee pakoon pientä karvahahtuvaa...:DD
Making love with his ego -> Making love with his eagle.
Oli miettimistä...
Jaakko kulta, Jaakko kulta,
heraa jo, heraa jo,
kello-Jasi soita, kello-Jasi soita,
pium paum poum.
Eppujen Tahroja paperilla
... Voi tuuli kylmästi kutittaa selkään, se eteenpäin työntää älä siis pelkää...
Minun versiossa laulettiin ...Muovi tuuli kylmästi kutittaa selkään...
..käsi esi-liikkeissä..." mietin, mitä ihmeen esiliikkeitä
siis käsiesi liikkeissä
ja biisin nimeä en muista
No mie kuulin pienenä siskon kanssa tän Naikkareiden biisin Seksi vie ja taksi tuo tällee:
Seksi vie ja taksi tuo mut siideri mua kiukuttaa
Seksin tie vie sun luo
Saat haistaa suukkoo kuplivaa
Seksi vie ja taksi tuo, sun seurastasi hullaantuu
Rakkauttani lisää juo
Ja sitä ei saa maistaa kukaan muu.
lauleskeli eskari-ikäsenä "tuli alla jalasten se laulaa lauluaan". Isosisko korjasi: "ei se ole tuli vaan TUULI"
Ja oikeesti se on että "lumi alla jalasten.."
Oikeasti: One of these days.
ABBA: When I kissed the teacher.
kuulin aina "I love my style"
...tosiasiassa se on "One love must die" (luulisin ainakin)
Olikohan biisi Innuendo? En muista...
Niin ja joululaulussa en kuullut sanoja väärin, mutta käsitin väärin, eli kun "miespolvet vaipuvat unholaan..." ...näin aina mielessäni taivaanrannan jonka taakse katoaa pitkä jono vanhoja miehiä toinen polvi koholla.
Itse kuulen ikkunaprinsessassa kohdan "O Glendora" open dooraksi. Ja kadut ovat pitkiä ja suoria...tarjoaa pelkkiä huoria.
Kuulin:
Konsertoin, toisin sanoen
LÄMMINTÄ lanttia anoen
....
ojat pullollaan PITKÄÄ UKKIA
antaa kaikkien kukkien kukkia vaan
On:
Konsertoin, toisin sanoen
rämpytän lanttia anoen
....
ojat pullollaan pitkätukkiaan
antaa kaikkien kukkien kukkia vaan
lauleskeli eskari-ikäsenä "tuli alla jalasten se laulaa lauluaan". Isosisko korjasi: "ei se ole tuli vaan TUULI"
- No jos ei ole lunta ja mennä asfaltilla, niin varmaan tulikin voi laulaa ja amerikkalaisella pukilla varmaan laulaa tuuli.
Itse kuulen ikkunaprinsessassa kohdan "O Glendora" open dooraksi. Ja kadut ovat pitkiä ja suoria...tarjoaa pelkkiä huoria.
eli "tahdon rakastella sinua" biisin kohta paina huules mun huuliani vasten -> luulin oikeasti, että tyyppi laulaa "paina huules mun MUNIANI vasten, kosketa mua joka paikkaan" ja tuumailin, että onpas pervo äijä...
Toinen on Don Huonojen biisi "Riidankylväjä" ja kohta on "sun tarttis tehdä jotain tolle sun päälle" Olin varma, että siinä lauletaan, että "mä tallaan sun päälle", sopis jotenkin hyvin kuvioon :)
Minä:
Ennen taivas oli avoinna sinullekin
kunnes paha Sami tavoitti rankkurin
Dingo:
Ennen taivas oli avoinna sinullekin
kunnes paha sormi tavoitti karkurin
Kuulin:
Konsertoin, toisin sanoen
LÄMMINTÄ lanttia anoen
....
ojat pullollaan PITKÄÄ UKKIA
antaa kaikkien kukkien kukkia vaanOn:
Konsertoin, toisin sanoen
rämpytän lanttia anoen
....
ojat pullollaan pitkätukkiaan
antaa kaikkien kukkien kukkia vaan
enkelit lentää sun uniin niin siitä kuullu aluks että enkelit lentää sun muniin wtF?! X)
Että "Mun täytyy rakastaa nää elämät roskiin.."
Mä kuulin pitkään sen "Helppo elämä, prinsessalla.." että "Helppo elämä, pissalla.." Kerran mies kuuli lauloin sitä ja se vähän repes mulle. =D
siitä Don Huonojen Riidankylväjästä (oikeasti menee: "Tee jotain tolle sun päälles") oli "meeeeeeeeeeen katolle sun päälles" enkä taas tajunnut että mitä ihm...
..käsi esi-liikkeissä..." mietin, mitä ihmeen esiliikkeitä
siis käsiesi liikkeissä
ja biisin nimeä en muista