Mikä kirjoitussääntö sanoo, että metsänväki kirjoitetaan yhteen?
Kun mä kirjoittaisin erilleen, mutta koulut onkin käytynä jo 30 vuotta sitten.
Kommentit (8)
Sen voi kirjoittaa kummin vain, riippuu siitä, mitä tarkoitat. Yhteen se kirjoitetaan silloin, kun tarkoitetaan peikkoja, tonttuja sun muuta metsänväkeä. Erikseen silloin, kun tarkoitetaan jossakin tietyssä metsässä asuvaa väkeä, esim.: "Puolen hehtaarin metsässä oli kaunis päivä, ja metsän väki oli siitä iloissaan."
Sen voi kirjoittaa kummin vain, riippuu siitä, mitä tarkoitat. Yhteen se kirjoitetaan silloin, kun tarkoitetaan peikkoja, tonttuja sun muuta metsänväkeä. Erikseen silloin, kun tarkoitetaan jossakin tietyssä metsässä asuvaa väkeä, esim.: "Puolen hehtaarin metsässä oli kaunis päivä, ja metsän väki oli siitä iloissaan."
Metsän väki on eri asia kuin metsänväki. Vähän niin kuin metsänneito on eri asia kuin metsän neito.
Yhteen, jos termiä käytetään kuvallisessa merkityksessä. Vrt. ohi kiitävä bussi tai ohikiitävä hetki.
Edellisten lisäksi käyttökelpoinen pikaohje:
Kirjoitusasu on helppo testata, kun taivuttaa sanaa mielessään:
Metsänväellä, metsänväeltä, metsänväelle.
Jos molemmat osat taipuvat, kirjoitetaan erikseen, jos vain jälkimmäinen, niin yhteen:
kirkas aurinko, kirkkaasta auringosta, kirkkaaseen aurinkoon
[quote author="Vierailija" time="30.05.2013 klo 17:25"]
Edellisten lisäksi käyttökelpoinen pikaohje:
Kirjoitusasu on helppo testata, kun taivuttaa sanaa mielessään:
Metsänväellä, metsänväeltä, metsänväelle.
Jos molemmat osat taipuvat, kirjoitetaan erikseen, jos vain jälkimmäinen, niin yhteen:
kirkas aurinko, kirkkaasta auringosta, kirkkaaseen aurinkoon
[/quote]
Ei toi taivuttamissääntö auta tässä tapauksessa, koska genetiiviattribuutti ei taivu, vaikka kyse ei olisikaan yhdyssanasta vaan sanaliitosta.
Tämä sana kirjoitetaan yhteen siksi, että se on käsite.
Metsänkin väki / metsänväkikin - molempi käy, mutta tarkoittavat sitten eri asioita.
Eipä nuo oikeinkirjoitussäännöt välttämättä päde, jos kyseessä on taideteoksen nimi. Teokselleen voi antaa nimeksi vaikka "fkmdlkmfklsmdssss" jos taiteilijasta siltä tuntuu, sanoi kielioppi mitä tahansa.