Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Missä muissa maissa kun Suomessa on Turku-niminen kaupunki?
24.12.2024 |
Kun aina halutaan tarkentaa että juuri nimenomaan Suomen Turku julistaa joulurauhan.
Kommentit (37)
Suomi viittaa tuossa maakuntaan, joka nykyään tunnetaan nimellä Varsinais-Suomi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Turku tarkoittaa toria.
Virossa on Turg mikä tarkoittaa toria.
Turku ja Turkki saattaisi muuten mennä sekaisin.
Vierailija kirjoitti:
Turku tarkoittaa toria.
Virossa on Turg mikä tarkoittaa toria.
Virossa ei ole sellaista kaupunkia, jonka nimi olisi Turg. Se on kyllä totta, että tori on viroksi Turg. Sen sijaan Virossa on kaupunki, jonka nimi on Tori.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miksi sanotaan Suomen Turussa, eikä Suomen Turkussa
Vierailija kirjoitti:
Miksi sanotaan Suomen Turussa, eikä Suomen Turkussa
Koska meillä on suomen kielessä sellainen asia kuin astevaihtelu. Vanhemmissa sanoissa k on astevaihtelussa, ja sen heikko aste on kato, eli ei mitään äännettä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
"Turkuja" oli ennen ihan joka paikassa. Siksi haluttiin selventää, että Suomen Turku, kun tarkoitettiin sitä Aurajoen varren kylää.
Nimi on peräisin venäläisiltä kauppiailta. Muinaisvenäjän "torg" (joka muuntautui muotoon "turg"/"turk") tarkoitti kauppapaikkaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Turku tarkoittaa toria.
Virossa on Turg mikä tarkoittaa toria.
Virossa ei ole sellaista kaupunkia, jonka nimi olisi Turg. Se on kyllä totta, että tori on viroksi Turg. Sen sijaan Virossa on kaupunki, jonka nimi on Tori.
Sitten se Turg-tiekyltti on väärennetty.
Ei ole muita Turku nimisiä. Turkey nimellä on 8 kaupunkia.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Haluttiin korostaa, ettei kyseessä ole Venäjän Turku...
Vierailija kirjoitti:
Turku tarkoittaa toria.
Virossa on Turg mikä tarkoittaa toria.
Sanonta siten tarkoittaa että suomen tori julistaa joulurauhan😅
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Miksi sanotaan Suomen Turussa, eikä Suomen Turkussa
Ei jostakin syystä haluta taivuttaa oikein mutta selkeä viive kyllä veivataan joksikin viipeeksi.
Turku=tori=turg=torget=kauppakaupunki. Näitä oli Itämeren rannikot täynnä. Oltiin muuten suurvalta silloin 1600-1700-luvuilla.
Nukuitko koko peruskoulun läpi?
Vierailija kirjoitti:
Ei ole muita Turku nimisiä. Turkey nimellä on 8 kaupunkia.
Ja lisäksi yksi valtio
Juu, Suomen Turusta mentiin aikanaan markkinoille esim. Hämeen turkuun.
Turku-nimi on tullut muinaisvenäläisestä toria eli kauppapaikkaa tarkoittavasta sanasta turgu. Turku-niminen paikkakunta on siis tarkoittanut nimenomaan Suomeen sijoittuvaa kauppapaikkaa erotuksena muun muassa Venäjällä sijainneista toreista, "turguista".
Vierailija kirjoitti:
Ketä asuu siellä
Kui?
Alue: Aihe vapaa
Saksassa on Torgau-niminen kaupunki...