Koetko tärkeänä, että saat ravintolassa palvelua suomenkielellä?
Käväisin tänään eräässä helsinkiläisessä ravintolassa jossa myyjä/ tarjoilija ei osannut lainkaan Suomenkieltä vaan puhui ainoastaan oudosti murtaen englantia.
Siinä me kaksi sitten rallienglannilla yritimme yritimme kommunikoida ja jollakin mystisellä tavalla sain kuin sainkin jonkinasteisella viiveellä tilaukseni tehtyä.
Onko sinusta järkevää toimintaa jos tuollainen palvelumalli yleistyisi ja menisi siihen pisteeseen, että asiakkaiden pitäisi opiskella yht'äkkiä kymmeniä eri kieliä saadakseen esimerkiksi ruokaa ravintolasta tai vaikka ostettua perunoita torilta?
Kommentit (70)
Pidän tärkeämpänä sitä, että suomenkielinen ihminen osaa kirjoittaa äidinkieltään oikein. Eli suomen kieltä, ei suomenkieltä eikä varsinkaan Suomenkieltä.
Voin kyllä asioida ravintolassa englanniksi jopa Suomessa.
Vierailija kirjoitti:
Ei haittaa ollenkaan, arvosteletko yhtä kovasti noita turkkilais pizzerioita, kiinalaisia ravintoloita ym vanhempia?
Niissä kyllä yleensä puhutaan suomea.
Kyllä englanti vielä menettelee, mutta Swahilin kieltä en kyllä suostuisi enää opiskelemaan. Alanya marketissa käydessäni myyjät puhuivat keskenään jotain kieltä missä oli lähes pelkkiä vokaaleja. Se meni täysin yli ymmärryksen.
Puhun suomea ravintoloissa ja kahviloissa, vaikka asiakaspalvelijan suomi ei olisi vielä hyvää. Siinähän hän oppii. Se on aivan hyväksyttävää, ettei aluksi puhu suomea. Selviämme suomen, elekielen ja englannin tai muiden osaamieni kielten yhdistelmillä, mutta aina puhun enimmäkseen suomea Suomessa. Se on minun, asiakaspalvelijan ja Suomen etu.
Pidän tärkeänä. Kieli pitää opetella jos aikoo asua ja työskennellä Suomessa.
En koe vaikka pitäisi kyllä kokea
kieli on tärkeää Suomelle
Vierailija kirjoitti:
Voin kyllä asioida ravintolassa englanniksi jopa Suomessa.
Tällä tavalla kun moni ajattelee, niin taatusti joutuukin yhä useammin turvautumaan vieraaseen kieleen, ensin ravintoloissa, sitten muiden palveluiden käyttäjänä. Menepä Ranskaan sanomaan, että teidän pitää palvella nyt englanniksi tai jollain muulla kielellä, niin kiroilevat, sitten nauravat ja heittävät pellolle.
Kyllähän sitä ihan jollain google translatella pystyy hätätapauksessa kääntämään puheen kielestä toiseen. Ei tarvitse opiskella jotain kieltä sitä varten, ihan perus älypuhelimen sovelluksiin perehtyminen auttaa.
Suomessa palvelu suomeksi tai ruotsiksi. Jos ei jossain onnistu, niin ravintoloita löytyy.
Huvudsaken är betjäning på svenska.
Englantia osaavat kaikki. Sen oppimiselta ei voi välttyä, kun niin moni asia arjessa on englanniksi. Ei siis mitään ongelmaa ole tilata ravintolassa englanniksi. Toki on mukavaa Suomessa asioida myös ravintolassa suomeksi. Kelpaako se sitten, että ulkomaalainen tarjoilija puhuu auttavasti suomea ja aksentilla, vai vaaditaanko häneltä täydellisyyttä? Tuo on se, mitä ennemmin kannattaa miettiä.
Kyse on kotoutumisesta.
Meillä suomalaisilla saattaa mennä vuosia ennenkuin sopeudumme maamme uusiin tapoihin , kieliin sekä uskontoihin.
Oletus kyllä on että palvellaan suomeksi mutta kyllä se asiointi englannillakin sujuu.
Ehdottomasti! Jos menen Ranskassa tai Italiassa ravintolaan, en voi kuvitella saavani palvelua edes englanniksi, saati sitten suomeksi.
On tarkeää, että ei palvella millään juntti kielellä, kuten suomen kielellä. Ja tarjoilijoiden nimet eivät saa olla mitään junttinimiä, kuten Pekka, Kalle, Liisa ja Leena. Ja parturin nimi ei saa olla mikään junttinimi, kuten Parturikampaamo, vaan sen sijaan hieno Hair space. Kaikki muu on niin junttia, juntit!
Vierailija kirjoitti:
Ei haittaa ollenkaan, arvosteletko yhtä kovasti noita turkkilais pizzerioita, kiinalaisia ravintoloita ym vanhempia?
Turkkilaispizzerioissa puhutaan suomea Suomessa. Kiinalaisravintoloissa en ole käynyt, en tiedä.
Tuo on seurausta siitä kun suomalaisia kiinnostaa enemmän tukirahoilla eläminen kuin työntekeminen.
Suomalaisille annetaan ilmaiset asunnot ,ruuat ym ym . Ei heitä kiinnosta työntekeminen vaan ainoastaan sosiaalituet.
Ei haittaa ollenkaan, arvosteletko yhtä kovasti noita turkkilais pizzerioita, kiinalaisia ravintoloita ym vanhempia?