Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Iltasanomien nimi on ollut kaikki nämä vuosikymmenet väärin kirjoitettu
10.11.2022 |
Kieliopin mukaan nimi kirjoitetaan yhteen.
"Yhdysmerkkiä käytetään yhdyssanoissa aina silloin, kun yhdyssanan edellinen osa loppuu samaan vokaaliin, jolla seuraava alkaa.
tiistai-ilta
tasa-arvo-osio
Lähi-itä
Sitä vastoin yhdyssanan osien rajalla olevien peräkkäisten eri vokaalien välissä ei käytetä yhdysmerkkiä, ei myöskään kahden saman konsonantin välissä: tiistaiaamu, Kaukoitä, syyssateet.
Yhdysmerkkiä voi tarpeen mukaan käyttää hahmottamisen helpottamiseksi tai kaksitulkintaisuuden välttämiseksi kaikenlaisissa yhdyssanoissa; jälkiosa alkaa tällöin usein vokaalilla.
laulu-ilta (vrt. lauluilta)
pop-opisto
päivä-isyys (vrt. päiväisyys)."
Kommentit (7)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ehkäpä tässä on taustalla jokin historiallinen sanomalehtien nimiin tai typografiaan liittyvä jippo tai kaiku. Ensimmäinen suomenkielinen sanomalehti oli sekin "Suomenkieliset Tieto-Sanomat".1700-luvulla ei tosin oltu niin maanisia oikeinkirjoituksen suhteen, olikohan niitä sääntöjäkään vielä viikattu niin vimosen päälle.
Vaikka moni vihervassari luuleekin, oikeinkirjoitussäännöt eivät ole joskus Jumalan antamia kivitauluihin hakattuja sääntöjä.
Ne ovat, yllätys yllätys, aivan verta ja lihaa olevien ihmisten ajan saatossa luomia sääntöjä.
Näin.
Nimi lienee historiallista perää. Kun Ilta-Sanomat perustettiin 90 vuotta sitten, se oli Helsingin Sanomien iltapainos. Kirjoitusasu Ilta-Sanomat kuvasti asiaa paremmin kuin Iltasanomat, joka viittaisi eri lehteen. Onneksi eivät luoneet sanahirviötä tyyliin Ilta-Helsingin Sanomat.
Kai nyt nimen saa kirjoittaa miten haluaa.
Yritysten ja yhdistysten nimien kirjoitusasu saa tosin olla ihan sellainen kuin yritys tai yhdistys itse päättää. Jos Ilta-Sanomat haluaisi muuttaa kirjoitusasunsa vaikka iLTa-SAnoMAT muotoon, niin sitten se olisi sellainen.
Yleiskielen oikea kielioppi on tässä kohtaa niin sanotusti "ihan sama".
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Joo, Ilta-Sanomat on varmaan noudattanut oman aikainsa käypäistä kieltä ja kirjoittihan myös 1800-l. perustettu Kansallis-Osake-pankki nimensä nykysääntöjen valossa "väärin". Niin se kieli elää.
Monet firmat kirjoittavat nykyäänkin nimensä kielioppisäännöistä välittämättä tyyliin YritysPalvelut, S-Pankki. Asia on joskus herättänyt keskustelua.
Alue: Aihe vapaa
Ehkäpä tässä on taustalla jokin historiallinen sanomalehtien nimiin tai typografiaan liittyvä jippo tai kaiku. Ensimmäinen suomenkielinen sanomalehti oli sekin "Suomenkieliset Tieto-Sanomat".1700-luvulla ei tosin oltu niin maanisia oikeinkirjoituksen suhteen, olikohan niitä sääntöjäkään vielä viikattu niin vimosen päälle.