Paikkojen lausumissääntöjä, jotka tietää vain paikalliset
Kerrotaan paikallisten paikannimienlausumistapoja, jotka ulkopuoliset lausuvat väärin tai muuten eri tavalla.
Kommentit (94)
Oulaisissa asuvat on oulaistelaisia
Kangasalan asukkaat asuu Kangasalla. Mulla tulee siitä aina mieleen taivasalla:)
Juuka taivutetaan Juuassa, ei Juukassa. Tätä väärin lausumista kuulee joskus uutisissa, silloin harvoin kun Juuka on maailmankartalla. :D
Vierailija kirjoitti:
Juuka taivutetaan Juuassa, ei Juukassa. Tätä väärin lausumista kuulee joskus uutisissa, silloin harvoin kun Juuka on maailmankartalla. :D
Tää on tuttu niille, jotka pysähtyy usein Juuan ABC:llä, esim. mulle🙉
Kempeleellä - Kempeleessä
Kempeleeltä - Kempeleestä
Tornio taipuu Torniossa, mutta Ylitornio Ylitorniolla
Thaimaa - Thaimaaseen
Ahvenanmaa - Ahvenanmaaseen
Vierailija kirjoitti:
Oulussa on Pateniemi, joka lausutaan Patenniemi
Hernekeittokin lausutaan herneKKeitto. Konsonantin kahdentuminen.
Tornion naapurikaupunki Haaparanta. Kun paikalliset menevät sinne, he menevät aina käymään Haaparannalla.
Muualta kuin seudulta kotoisin olevat sen sijaan menevät useimmiten käymään Haaparannassa.
Paikallisen korviin se kuulostaa hassulta :)
Sanoisin itse Laukaalla, mutta oikea muoto on Laukaassa.
Kiekillä eli heikinkievarilla Kuopiossa....
Entisenä numeropalvelutyöntekijänä muistan, kun aina vedettiin herneet nenään siitä jos ei tiennyt miten mikäkin paikannimi taivutetaan. Tai jos en ollut kuullut jostain perähikiän puljusta. Oi niitä aikoja :)
Paikannimiä Walesissa:
Bwlchgwyn
We’ll start with the little village of Bwlchgwyn, a little bit northeast of Wrexham. Pronounced ‘Bull-ch-gwin’, the name means ‘White Pass’ but the original is believed to have been ‘Windy Pass’.
Eglwyswrw
Yeah, we’re not too sure with that one. What’s more, Eglwyswrw gained prominence in 2016 when it suffered through 85 straight days of rain.
Ysbyty Ystwyth
Two words, 13 letters, not a single vowel in sight. ‘Uss-butty Uss-bith’ isn’t too tough to pronounce, but it does look a bit daunting, right? The town is 13 miles south of Aberystwyth.
Ynysybwl
‘Un-niss-uh-bull’, to be clear. This town in the south of the country was home to Leighton Rees, the first darts world champion in history.
Cwmystwyth
Another tidy little town not too far from Aberystwyth (itself not too easy to pronounce), ‘cum-uss-twith’ is the geographic centre of Wales.
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
Of course, where else to end? As far as unpronounceable place names go, they don’t get much more famous than Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. The town was originally called Llanfair Pwllgwyngyll, with the rest added in the late 19th century in the hope of making the place more interesting for tourists. Needless to say, it worked. For the record, the name translates as 'St Mary's church in the hollow of the white hazel near to the fierce whirlpool of St Tysilio of the red cave'.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Oulussa on Pateniemi, joka lausutaan Patenniemi
Hernekeittokin lausutaan herneKKeitto. Konsonantin kahdentuminen.
Toi kirjoittaja varmaan lausuu tervetuloakin tervetuloa kuin virolainen, eikä tervettuloa. Huoh.
Vierailija kirjoitti:
Entisenä numeropalvelutyöntekijänä muistan, kun aina vedettiin herneet nenään siitä jos ei tiennyt miten mikäkin paikannimi taivutetaan. Tai jos en ollut kuullut jostain perähikiän puljusta. Oi niitä aikoja :)
No pakkoko siinä alussa on aina kysyä, että mitäs Mairelle sinne Perähikiälle/hikiään kuuluu.
Selkie, kylä Kontiolahdella, Pölönenkin siellä asui. Jos joku menee sinne, menee Selille. Samoin joku on kotoisin Seliltä. Jotkut harvat käyttävät myös muotoja Selekiille ja Selekieltä, mutta eivät ole yleensä paikkakunnalta.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Oulussa on Pateniemi, joka lausutaan Patenniemi
Hernekeittokin lausutaan herneKKeitto. Konsonantin kahdentuminen.
Ei oo olemassa mitään pate-sanaa, joka yleisnimenä toimisi lausuttaessa esim. kate-sanan tavoin. Patela eli Pateniemi tulee käsittääkseni ihan Pate-nimestä, joka yhdistettynä niemeen lausutaan Pateniemi, ilman kahdentumista.
Nokialla on alue nimeltä Kankaantaka. Paikalliset taivuttavat "Kankaantakana".
Oulussa on Pateniemi, joka lausutaan Patenniemi