Onko sanonta "meni reisille" ihan asiallinen esim. työelämässä?
Hämmentävän usein törmää tähän sanontaan, joka on yhtä kiusallinen oli puhujana mies tai nainen... Arkikokemuksen mukaan vähän useammin mies. Viimeksi törmäsin tähän iltapäivälehden otsikossa ja Masterchefissä, kun kokit esittelivät tuotoksiaan ja yhden kokin kakunteko meni "ihan reisille". Jotenkin tämän sanominen naispuolisen tuomarin edessä särähti korvaan :D Ymmärrän, että tämä sanonta on arkipäiväistynyt ja ehkä irrallaan alkuperäisestä merkityksestä... Mutta silti siitä tulee aika visuaalinen mielikuva itselle. Ja se on aika ruma mielikuva. Mites muut, onko teistä tämä ihan ok käyttää esim työpaikoilla..?
Kommentit (130)
Olen myös ihmetellyt samaa. En itse asiassa tiedä, mistä sanonta tulee, joten olen olettanut, ettei sen alkuperä VOI olla mikään rivo, kun sitä noin laajasti käytetään. Mutta ilmeisesti sitten onkin? Yöh.
Mielestäni ihan ok jos ei ole mikään pönötyspaikka kyseessä.
Se tarkoittaa että pissa meni reisille.
Lisään vielä, että tarkoitus ei ole nyt "ammattiloukkaantua", vaan oikeasti sanonta on mielestäni sekä ällöttävä että sopimaton ja niin vaan sitä kuulee vaikka missä yhteyksissä työelämässäkin... Eli ei nyt kyse siitä että "mitään ei saa enää sanoa"...
Homma kusi
Meni reisille
Juosten kustu
Pissa-aiheisia on paljon
Vierailija kirjoitti:
Se tarkoittaa että pissa meni reisille.
Ei vaan spermaa.
Epäasiallinen. Koomista jos nainen käyttää sitä. Ihmiset eivät tajua sen alkuperää.
Älkää käyttäkö.
Ei liity seksiin, siis jos ap niin luuli?
Homma kusi reisille
Riippuu aika suuresti työpaikasta. Jollekin lapioon nojailijalle omassa porukassaan aivan ok, mutta enpä haluaisi kuulla sosiaalityöntekijän käyttävän kyseistä ilmausta asiakkaalleen.
Lastenvalvoja voi tietty sitten jossakin tapauksessa joutua käyttämään tuota ilmausta ihan asiasyistä.
Onko joku oikeasti sitä mieltä, että kyse on pissasta? :D silloin menisi samaan osastoon kuin "paskat housussa" - mikä ei sekään ihan sisäsiisti ilmaisu. Silloin voisi subjekti olla mies tai nainen. Rohkenen kuitenkin epäillä, että kyse on muusta eritteestä... :D
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Se tarkoittaa että pissa meni reisille.
Ei vaan spermaa.
Epäasiallinen. Koomista jos nainen käyttää sitä. Ihmiset eivät tajua sen alkuperää.
Älkää käyttäkö.
Olet väärässä. Tarkoittaa reisille kusemista. Vanha sanonta.
Jotkut nykypäivänä alkaneet kuvitella sperman ruikkimista.
Kukkahattusi kiristää aikalailla liikaa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Se tarkoittaa että pissa meni reisille.
Ei vaan spermaa.
Epäasiallinen. Koomista jos nainen käyttää sitä. Ihmiset eivät tajua sen alkuperää.
Älkää käyttäkö.
En ymmärrä miksi "meni ihan reisille"-tokaisua käytetään negatiivisessa muodossa. Hyvähän se on, jos ehti vetämään ulos, eikä tarvitse pelätä raskautta.
Vierailija kirjoitti:
Vierailij noa kirjoitti:
Se tarkoittaa että pissa meni reisille.
Ei vaan spermaa.
Epäasiallinen. Koomista jos nainen käyttää sitä. Ihmiset eivät tajua sen alkuperää.
Älkää käyttäkö.
Niin, ennenaikainen siemensyöksy ei ole naurun asia ja loukkaa varmasti sinakin muutamaa vähemmistöä.
Kyllä tuo 'meni reisille' viittaa kusemiseen.
Liittyy seksiin. Alaikäisillä menee useimmin käsiin, aikuisilla reisille. Ei ole asiallinen työelämässä, mutta ehkä tosi-tv/ kokkauskisoihin vielä sopii
Pissaan viittaa.
Juosten kustu on rinnakkaissanonta, siinäkin menee reisille.
voi se joissain tapauksissa olla parempi kuin "nyt meni vituiks"
Mä en ole ikinä kuullut tai ymmärtänyt, että se mikä meni reisille on pissa. Mutta tämä jo tekee ilmaisusta hieman kumman, siitä tulee siis molemmat mielikuvat
Vierailija kirjoitti:
Olen myös ihmetellyt samaa. En itse asiassa tiedä, mistä sanonta tulee, joten olen olettanut, ettei sen alkuperä VOI olla mikään rivo, kun sitä noin laajasti käytetään. Mutta ilmeisesti sitten onkin? Yöh.
Sanontahan tulee siitä ettei ole ehtinyt saada kullia edes pilluun asti vaan ruiskahtaakin ennenaikaisesti reisille. Eli nussiminen ja / tai lapsen teko epäonnistui. Mikä siis tarkoittaa muussa yhteydessä käytettynä, että homma meni pieleen. Ei tuossa siis mitään rivoa ole, normaalista elämästä lähtöisin. Meillä tätä käyttää lapsetkin. N32v
Ei ole kovin asiallinen eikä sanonta ainakaan minusta ole mitenkään arkipäiväistynyt vaan siitä tosiaan tulee mieleen miten ruiskahtaakin reisille.