Lue keskustelun säännöt.
Hahhah, kyllä on eroa: Katri Kulmunin täydellinen brittienglanti vs. Laura Huhtasaaren rallienglanti
23.01.2020 |
Huhtasaari "I juus polait langvits" :DDDDDDDDD
Kommentit (20)
Rallienglannin taitajat ovat voittaneet monia mestaruuksia..!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Oletpas ilkeä. Sama kuin sinulle ivailtaisiin päin näköä, ettet osaa alkeellisimpiakaan käytössääntöjä. Olet lisäksi nolo.
Vierailija kirjoitti:
Rallienglannin taitajat ovat voittaneet monia mestaruuksia..!
Totta! Huhtasaari voisikin siirtyä rallikuskiksi.
Melko paksu Emmerdale-aksentti kyllä.
Mitäpä tuosta muuten, mutta käsittämätöntä entiseltä pääaineopiskelijalta. Ilmankos on ”gradua vaille”.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Mitäpä tuosta muuten, mutta käsittämätöntä entiseltä pääaineopiskelijalta. Ilmankos on ”gradua vaille”.
Kaiken lisäksi Huhtasaari kertoo olleensa vuoden verran englanninkielen opettajana Mikronesiassa.
Olen alkanut epäillä tuota asiaa .
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tuhat kertaa mielenkiintoisempaa on kuunnella aksenttia, kuin ihme yritystä kuulostaa natiivilta. Sehän ei koskaan onnistu täysin.
Jes! Se osaa englantia! Ja siinä kaikki.
Ei sentään: se on lisäksi nainen. Jes!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Huhtasaari tarvitsee englanninkieleensä paperin josta LUKEE ne sanat :)
Mai has band is laik a koat. Ai laik him veri mats
Huhtasaari osaa englantia paremmin kuin rallikuskit ja suuri osa suomalaisia.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jyväskylän yliopiston englannin kielen professori Anne Pitkänen-Huhta arvioi tuolloin Suomenmaalle, että Kulmunin aksenttia on vaikea omaksua pelkässä kouluopetuksessa. Professorin mukaan kuulostaakin siltä, että Kulmuni olisi viettänyt pidempiä aikoja englanninkielisessä maissa.
Tosin suomalaisuus paistaa joissain kohdissa läpi, ja lisäksi Kulmuni liioittelee videolla tiettyjen sanojen ääntämistä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kulmunilla ei ole mikään Emmerdale-aksentti.
Kulmunin enkku on televisiosarjoista matkittua liioteltua näennäisaksenttia. Sisältö ratkaisee tässäkin.
Huhtasaaren haltialook vai Kulmunin kulmunit?
Suomalaiset ovat niin helvetin tampioita että obat aina arvostelemassa toisten suomalaisten englannin tasoa. Ulkomailla ne vängertää vaikka minkälaista enkkua eikä kukkan arvostele yhtään. Ei me suomalaiset arvostella ulkomaalaisia jotka puhuvat vaikka miten suomea - suomalaisia kylläm arvostelleen.
Puhun jatkossa rallienglantia ihan vit-tuiles-sani.
Vähä sama kun nauratti Ahtisaaren huono englanti aikoinaan, höröhörö.