Väärinkuultuja laulunsanoja
Sanni: ” Kaadat vettä munasiini, sanot että se on viinii”
Tänään selvisi, että se onkin: ”kaadat vettä mun lasiini”
Kommentit (13)
Hyvää huomenta Suomi- biisistä kuulin lapsena väärin kohdat:
Uinuu Putaa, Konginkangas, Laukaa
Yössä kylät läpi jyrään, melkein nolottaa
Kuulin:
Uinuu Putaa, tonnikangas laukkaa
Yössä kylätäti jyrää...
Sä näytät mulle helposti sen mikä on Mulleo-maa
(Lauri Tähkä Palavaa vettä)
Tämähän se on varmasti legendaarisin
Nightwish - "Fishmaster" (Wishmaster)
Pensseli-Setä - Niilin hanhet
Tämähän teki kokonaisen albumin
https://fi.m.wikipedia.org/wiki/The_Best_of_Pensseliset%C3%A4
Joulu on taas, joulu on taas, lattiat täynnä puuroo...
Pelimies "Tänä iltana ei tupakkeja..."
Oikeesti menee kai " Tänä iltana ei tuu pakkeja..."
Kuulin aikoinaan aina väärin sen kohdan :D
Vierailija kirjoitti:
Pensseli-Setä - Niilin hanhet
Tämähän teki kokonaisen albumin
https://fi.m.wikipedia.org/wiki/The_Best_of_Pensseliset%C3%A4
Ei tuo ole mikään väärin kuultu vaan tarkoituksella huumorimielessä väännetty suomenkieliset sanat.
"Herrat Helsingissä lavan alla nyyhkii..."
"When you call my name, it`s like a lick to brown, down on my knees I wanna take you there.." Madonna
Oi, miten noloa, koska totta. En ikinä kertoisi kenellekkään.
Laitan nämä, mitkä aina eli Toton Africasta "I ate some brains down in Africa" ja Maija Vilkkumaan Eistä "Onnenkeijo". Ja nämä kuulen aina samalla tavalla, vaikka tiedän miten oikea versio menee...
"Rack rack like a dog", eli Bomfunk mc´s, "rock on microfone" 😅
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Pensseli-Setä - Niilin hanhet
Tämähän teki kokonaisen albumin
https://fi.m.wikipedia.org/wiki/The_Best_of_Pensseliset%C3%A4
Ei tuo ole mikään väärin kuultu vaan tarkoituksella huumorimielessä väännetty suomenkieliset sanat.
Tietysti on tahallaan väännetty väärät sanat, mutta kyllä sen pystyy noin kuulemaan suomalaisilla sanoulla kun näkee nuo tekstit. Niin samalta kuulostaa.
tää aihe on jo kaluttu
EI JATKOON